John Calvin on Colossians 3:8

8. But now — that is, after having ceased to live in the flesh. For the power and nature of mortification are such, that all corrupt affections are extinguished in us, lest sin should afterwards produce in us its wonted fruits. What I have rendered indignationem, (indignation,) is in the Greek θυμός — a term, which denotes a more impetuous passionateness than ὀργὴ, (anger.) Here, however, he enumerates, as may easily be perceived, forms of vice that were different from those previously mentioned.

Colossians 3:9-13

9. Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

9. Ne mentiamini alii diversus alios, postquam exuistis veterem hominem cum actionibus suis:

10. And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

10. Et induistis novum, qui renovatur in agnitionem, secundum imaginem eius, qui creavit eum:

11. Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

11. Ubi non est Graecus nec Judaeus, circumcisio nec praeputium, barbarus, Scytha, servus, liber: sed omnia et in omnibus Christus.

12. Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

12. Induite igitur, tanquam electi Dei sancti et dilecti, viscera miserationum, comitatem, humilitatem, mansuetudinem, tolerantiam,

13. Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

13. Sufferentes vos mutuo, et condonantes si quis adversus alium litem habeat: quemadmodum Christus condonavit vobis, ita et vos.