Adam Clarke on Isaiah 37:26
Commentary and Critical Notes. Browse this work.
Read Isaiah 37. Compare commentaries on this chapter.
Source and publication rights
Public domain. Public Domain. Source edition.
Berean Blue opens December 1, 2026. Explore this passage in the app preview.
Isaiah37:26
Lay waste defended cities into ruinous heaps "Lay waste warlike nations; strong fenced cities" - גלים נצים gallim nitstsim. It is not easy to give a satisfactory account of these two words, which have greatly embarrassed all the interpreters, ancient and modern. For גלים gallim I read גוים goyim, as the Septuagint do in this place, εθνη. The word נצים netsim the Vulgate renders in this place compugnantium; in the parallel place, 2Kgs 19:25, pugnantium; and the Septuagint μαχιμων, fighting, warlike. This rendering is as well authorized as any other that I know of; and, with the reading of the Septuagint, perfectly clears up the construction. See the margin on all the preceding verses.
Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 37:26. Public domain.
Permanent link. Source edition.