Berean BlueApp preview

John Lightfoot on John 5:4

Horae Hebraicae et Talmudicae. Browse this work.

John5:4

[An angel went down at a certain season.] It is hardly imaginable that these impotent people lay day and night throughout the whole year at this pool. It seems rather that the troubling of the waters and healing the sick was usual only at the solemn feasts, probably only the feast of the Passover. And so it may not be amiss to interpret the certain season with this restriction, "It was a feast of the Jews, and an angel went down at that certain season into the pool," &c.

[And troubled the water.] We have this story, or rather this tale, concerning a certain fountain troubled by an evil angel: "It is a story in our city concerning Abba Joses (saith R. Berechiah in the name of R. Simeon), that when he sat at the fountain and required something, there appeared to him the spirit that resided there, and said, 'You know well enough how many years I have dwelt in this place, and how yourselves and your wives have come and returned without any damage done to you. But now you must know, that an evil spirit endeavours to supply my room, who would prove very mischievous amongst you.' He saith to him, 'What must we do then?' He answered him and said, 'Go and tell the townspeople, that whoever hath a hammer and an iron pin or bolt, let him come hither tomorrow morning, and have his eyes intent upon the waters; and when you see the waters troubled, then let them knock with the iron, and say, "The victory is ours": and so let them not go back, till they see thick drops of blood upon the face of the waters.'" The Gloss is: "By this sign it will appear that the spirit was conquered and killed." And the rest of the legend tells us that they did as was commanded, and did not depart till they saw the thick drops of blood upon the waters. Let them enjoy themselves in their doughty victory.

When the time was not afar off wherein "there should be a fountain opened for sin and for uncleanness," Zechariah 13:1, viz. the fountain of the blood of Christ; Divine Providence would have it, that a thing of that inconceivable excellency and benefit should not want some notable prognostic and forerunner. And therefore, amongst all the fountains and pools that were in Jerusalem for washing the unclean, he chose the most noble and celebrated pool of Bethesda, or Siloam, that in that might appear some prefiguration of his blood that should heal the world. Those waters, therefore, that had been only cleansing before, were made healing now; that, by their purifying and healing quality, they might prefigure and proclaim that that true and living Fountain was not far off, who should both purge and heal mankind in the highest degree.

How many years before our Saviour's suffering this miraculous virtue of the pool discovered itself, the holy story doth not tell us: and as for the traditional books, I do not find that they once mention the thing, although I have turned over not a few of their writings (if possible) to have met with it. From what epocha, therefore, to date the beginning of it, would seem rashness in us to undertake the determining. Whether from the first structure of the sheepgate by Eliashib, as some persons of great note judge, or whether from the extinction of the Asmonean family, or the rebuilding of the Temple by Herod, or from the nativity of our Saviour, or from any other time, let the reader make his own choice. What if we should date it from that great earthquake of which Josephus hath this passage: "About that time, about the battle of Actium betwixt Caesar and Antony, the seventh year of the reign of king Herod, there was a mighty earthquake in Judea, that made an infinite slaughter of beasts in that country; and near ten thousand people slain by the fall of houses?" Perhaps in that ruin the tower of Siloam fell, of which Luke 13:4; and what if then the angel made his descent first into the pool? as Matthew 28:2, "There was a great earthquake, for the angel of the Lord descended," &c. But in this matter I had rather learn than dogmatize.

It might be further inquired, at what time it was first known that the healing quality followed the troubling of the waters; but this is as dark and obscure as the former: especially when the spirit of prophecy, appearance of angels, and working of miracles, had been things so long unwonted in that nation.

The masters attribute such a kind of a healing virtue to the fountain of Miriam, as they call it, in the sea of Tiberias.

"The story is of a certain ulcerous man, who went down to the sea of Tiberias that he might dip himself: and it happened to be the time when the well of Miriam flowed, so that he swam there and was healed."

They have a fiction about a certain well that opened itself to the Israelites in the wilderness for the merits of Miriam, which at her departure disappeared. They suppose, also, as it should seem, that a certain well or gulf in some part of the sea of Gennesaret had obtained this medicinal virtue for her sake. It is a wonder they had not got the story of this pool by the end too, and attributed its virtue to the merits of Solomon, because this once was Solomon's pool.

There was a time when God shewed wonders upon the fountains and rivers about Jerusalem in a very different manner, that is, in great severity and judgment, as now in mercy and compassion.

These are the words of Josephus, exhorting the people to surrender themselves: "Those springs flow abundantly to Titus, which, as to us, had dried away long before. For you know how, before his coming, Siloam and all the springs about the city failed so much, that water was bought by the bottle: but now they bubble up afresh for your enemies, and that in such abundance, that they have sufficient, not only for themselves, but for their cattle and gardens. Which very miracle this nation hath formerly experienced, when this city was taken by the king of Babylon."

If there was such a miracle upon the waters upon the approach of the enemy and destroyer, it is less wonder that there should be some miraculous appearance there, though in a different manner, at the approach of him who was to be our Saviour.

How long the virtue of this pool lasted for healing the impotent, whether to the destruction of Jerusalem, or whether it ceased before, or from this very time, it would be to as little business to inquire, as after the original and first appearance of it, being both so very uncertain and unintelligible.

John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae, John 5:4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Read John 5. Compare commentaries on this chapter.

Source and publication rights

Public domain. Public Domain. Source edition.

Berean Blue opens December 1, 2026. Explore this passage in the app preview.