Berean BlueApp preview

Canons of Dort, Heads 3 and 4

Of the Corruption of Man and His Conversion to God

MAN in the beginning, being made according to God’s Image, was adorned in his mind with true, and saving knowledge of his Creator, and of things spiritual, in his will and heart with righteousness, in all his affections with purity; and so was in all his parts, and faculties holy: But he, by the Devil’s instigation, and liberty of his own will, revolting from God, bereaved himself of these excellent gifts, and contrariwise, in lieu of them, he gat in his mind horrible darkness, vanity, and crookedness of judgment, in his heart and will, malice, rebellion, and obduration, and in all his affections impurity.

And such as man was after his fall, such children he begat, namely a corrupt issue from a corrupt father, this corruption being by the just judgment of God derived from Adam to all his posterity (Christ only excepted) and that not by imitation (as of old the Pelagians would have it) but by the propagation of nature with her infection.

All men therefore are conceived in sin, and born the children of wrath, untoward to all good tending to salvation, forward to evil, dead in sins, slaves of sin; and neither will, nor can (without the grace of the holy Ghost regenerating them) set straight their own crooked nature, no not so much as dispose themselves to the amending of it.

Certes , there are still in lapsed man some remnants of the light of nature, by virtue whereof he retaineth some principles concerning God, & of things natural, and of the difference between good and evil, as also he sheweth some care of virtue, and of outward discipline: But so far short is he from being enabled by this inbred light, to come to the saving knowledge of God, and to convert himself unto him, that he doth not make right use thereof in natural things, and civil affairs: nay, that which it is, he many ways defileth it all, and withholdeth it in unrighteousness; and by so doing becometh inexcusable before God.

As it is with him for the light of nature, so is it also touching the Decalogue, or ten Commandments, delivered to the Jews from God in special manner by the hand of Moses. For, inasmuch as the Law doth indeed lay open the grievousness of sin, and more and more deeply attainteth man at the bar of Justice, but neither reacheth forth any remedy, nor affordeth strength to wade out of misery, and so being weakened through the flesh, it leaveth a sinner under the curse, it is not possible that by it a man should obtain saving grace.

That therefore, which neither the light of nature, nor the Law could do, God bringeth to pass by the power of the holy Ghost, through his word, or the ministry of Reconciliation, namely the Gospel concerning the Messiah, whereby it pleased God to save those that believe, aswell under the Old, as New Testament.

Under the old Testament God disclosed unto but a few this secret of his will, but in the new (the distinction of people being taken away) he manifesteth the same unto many. The cause of which his divers dispensations is not to be imputed to the worthiness of one nation above another, or to the better using of the light of nature by some than by other-some, but to God’s most free good-pleasure, & undeserved love. And therefore they, to whom, without any their good desert, nay, notwithstanding their ill desert, so great a favour is vouchsafed, are bound for their part, to acknowledge the same with all humility, and thankfulness, and as for others, to whom such grace is not afforded, without curious sifting, to admire (with the Apostle) the severity and justice of God’s judgments upon them.

Now, as many soever as are called by the Gospel, are called seriously. For God by his word doth seriously, and most truly declare, what is acceptable to him, namely, that those that are called, come unto him: and moreover doth seriously promise to all such, as come to him, and believe in him, rest for their souls, and life eternal.

Whereas many, being called by the Gospel, do not come, and are not converted, this default is not in the Gospel, nor in Christ offered by the Gospel, nor in God, who calleth them by his Gospel, and moreover bestoweth divers special gifts upon them, but in themselves, that are called; of whom some are so careless, that they given no entrance at all to the word of life: others entertain it, but suffer it not to sink into their hearts, and so, having only a fading smack of joy, bred by a temporary faith, afterward become revolters: others choke the seed of the word with the thorns of worldly cares, and fleshly pleasures, and so bring forth no fruit at all, as our Saviour teacheth us in the parable of the sower, Matth. 13.

But whereas others, being called by the ministry of the Gospel, do come, and are converted, this is not to be ascribed unto man, as by his freewill differencing himself from others, enabled with the same, or with like sufficient grace for their belief, and conversion (so Pelagius , in the pride of his heresy, would have it) but must be attributed unto God, who, as he hath from all eternity chosen in Christ those, that are his, so in process of time effectually calleth them, enduing them with the gift of faith, and repentance, and delivering them out of the power of darkness, translateth them into the kingdom of his Son, to the end, that they should magnify him, who hath so mightily called them out of darkness, into this wondrous light, and that they should not boast in themselves, but in the Lord, as is often avouched by the Apostle, in many passages of his Epistles.

Furthermore, whereas God bringeth to pass this his own good-pleasure in the Elect, namely, when he worketh true conversion in them, he not only provideth that the Gospel may be outwardly preached unto them, and powerfully enlighteneth their minds by the holy Ghost, that they may understand aright, and judge of the things of the Spirit of God; but also, by the efficacy of the same regenerating spirit, he pierceth into the most inward parts of man, whose heart being close shut up, he openeth it, being hard he softeneth it, being uncircumcised he circumciseth it, and, as for the will, he infuseth new qualities into it, and maketh it of a dead heart lively, of an evil good, of a nilling willing, of a stubborn buxome ; and stirreth it up also, and strengtheneth it, whereby it is enabled, like a good tree, to bring forth the fruits of good works.

And this is that regeneration, second creation, raising from the dead, and quickening, (so often inculcated in the holy Scriptures) which God worketh in us, but not with us; and is not brought to pass by bare instruction, sounding to the outward ear, nor by moral inducements, no, nor by any kind of operation so carried, that, when God hath done his part, it should remain in man’s choice to be, or not to be, regenerate; to be, or not to be, converted: but is a very supernatural, a most powerful, and withal most sweet; a wonderful, hidden, and unspeakable working, being, for the mightiness thereof (according to the Scriptures, which are the doubtless word of the very Author of this mighty work) not inferiour to the creation of the world, or raising up the dead. So that all those, in whose hearts God worketh after this admirable manner, are certainly, infallibly, and effectually regenerated, and actually believe. And then the will, being now renewed, is not only drawn, and moved by God, but God having now set it on going, itself also worketh: Whereupon a man is rightly said, by this grace received, himself to repent, and believe.

The faithful cannot in this life attain to the full knowledge of the manner of this working: yet in the mean time, they content themselves, and rest in this, namely, that by the same grace of God, they know and feel, that in their hearts they believe, and love their Saviour.

So then faith is the gift of God; not in that it is proffered by God unto man’s free-will, but because it is really bestowed, inspired, and infused into man: likewise, not as though God did give only a power of believing, and then should wait the leisure of man’s will for consenting, or for the very act of believing; but because both the willingness to believe, and the act itself of belief is wrought in man by him that worketh the will, the deed, and worketh even all in all.

This grace God oweth no man. For how can God become debtor to him, who hath nothing to give first, that it might be recompensed to him again? Nay what can God owe him, who hath nought of his own, but sin and untruth? Whosoever therefore is made partaker of this kind of grace, ever oweth, and ever payeth thanks to God only: and whoso hath it not, he either, framing to himself content in what he findeth in himself, regardeth not all these special things, or in carnal security vainly boasteth of having that, which indeed he hath not. Furthermore, as for those that make outward profession of the faith, and amend their lives, we are, by the example of the Apostles, to judge and speak the best of them; the closet of the heart being to us unsearchable. But as for those, who are not as yet called, we must pray for them to God, who calleth those things that are not, as if they were: but in no wise may we wax proud against them, as if we ourselves had caused that distinction, whereby we are made unlike them.

On the other side, as by the fall, man ceased not to be man, endued with understanding and will, nor sin, spreading itself through all mankind, did abolish nature with us, but corrupted and spiritually slew it; in like manner this regenerating grace of God worketh not upon men, as if they were stocks and stones, nor doth it abolish the will, and properties thereof, or maugre constrain it, but doth spiritually revive it, heal, and rectify it, powerfully, and yet gently ply and bend it; so that where formerly the rebellion of the flesh, and stubbornness did domineer without control, now a willing, and sincere obedience to the Spirit begins to reign: in which change the true and spiritual rescue, and freedom of our will doth consist. And surely, unless the wonderful worker of all goodness should deal with us in this sort, there were no hope left for man to arise from his lapse by his free-will, through which, when he stood sound, he threw himself headlong into destruction.

Moreover, as that powerful operation of God, by which he giveth being to this our natural life, and sustaineth the same, doth not exclude, but require the use of those means, by which it pleaseth God, according to his wisdom and goodness, to employ this his own power: even so the aforesaid supernatural working of God, by which he regenerateth us, doth in no wise exclude, or overthrow the employment of the Gospel, which God, in his great wisdom, hath ordained to be the seed of regeneration, and food of the soul. Wherefore, as the Apostles, and their Successors did piously deliver unto the people the doctrine of this grace of God, for the advancing of his glory, and beating down of all manner of pride; and yet withall neglected not by holy admonitions, taken out of the Gospel, to keep their Christian flocks within the compass of the Word, Sacraments, and exercise of discipline: so in these days also far be it from either teachers, or learners in the Church, to presume to tempt God by disjoining those things, which God, according to his good-pleasure, hath appointed to go together inseparably. For by such admonitions grace itself is derived to us: and the more readily we perform our duty, thereby is the good gift of God working in us made more sensible unto us, and his work itself best cometh to perfection. To the which God alone is due for evermore all the glory of these means, and of the saving fruit, and efficacy of them. Amen.

THAT teach, that it cannot well be avouched, that original sin of itself is sufficient for the condemning of all mankind, or for the deserving temporal and eternal punishment . For they go against the Apostle, who saith, Rom . 5.12, By one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, for that all have sinned . And verse 16, The judgment was by one to condemnation . Item Rom . 6.23, The wages of sin is death .

Scripture references for paragraph R1

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Romans 5:12

12Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.

Romans 6:23

23For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

That teach, that spiritual gifts, or good qualities and virtues (such as are goodness, holiness, and righteousness,) could not be seated in the will of man, in his first creation, and therefore in his fall the will could not be bereft of them . For this is contrary to the description of the image of God, laid down by the Apostle, Eph . 4.24, where he describeth it by righteousness, & holiness, which doubtless are placed in the will.

Scripture references for paragraph R2

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Ephesians 4:24

24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

That teach, that in spiritual death no spiritual gifts were separated from the will of man, for that the will of itself was never corrupted, but only encumbered by the darkness of the understanding, and unruliness of the affections: which impediments being removed, the will may put in use her own inbred faculty of freedom, that is, of herself will, or nill, choose, or refuse, any kind of good set before her . Verily, this is a newfangled and erroneous piece of doctrine, bent on purpose for the enhancing the forces of Free-will, contrary to that of the Prophet Jeremy , chapter 17, verse 9, The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: and that of the Apostle, Eph . 2.3, Among whom (namely, children of disobedience) all we also had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the wills of the flesh, and of the mind .

Scripture references for paragraph R3

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Ephesians 2:3

3All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.

That teach, that an unregenerate man is not properly, nor totally dead in sins, nor destitute of all strength tending to spiritual good, but that he is able to hunger and thirst after righteousness, or everlasting life, and to offer the sacrifice of an humble and contrite heart, even such, as is acceptable to God . For these assertions march against the direct testimonies of Scripture, Eph . 2.1,5, Ye were dead in trespasses and sins . And, Gen . 6.5; 8.21, Every imagination of the thoughts of man’s heart is only evil continually . Moreover the hungering, and thirsting for deliverance out of misery, and for life eternal, as also the offering to God the sacrifice of a broken heart, is proper to the regenerate, and such, as are called blessed, Psalm 51.19; Matth 5.6.

Scripture references for paragraph R4

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Ephesians 2:1

1And you were dead in your trespasses and sins,

Ephesians 2:5

5made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!

Genesis 6:5

5Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.

Genesis 8:21

21When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.

Psalms 51:19

19Then You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar.

That teach, that a corrupt and natural man can so rightly use common grace (by which they mean the light of nature) or those gifts, which are left in him after the fall, that, by the good use thereof, he may attain to a greater, namely Evangelical, or saving grace, and by degrees at length salvation itself. And that God, for his part, sheweth himself ready in this manner to reveal Christ to all men: seeing he doth sufficiently, & efficaciously afford to every man necessary means for the making Christ known, & for faith & repentance , for this is convinced to be false, as by the experience of all ages in the world, so also by the Scriptures, Psalm 147.19,20, He sheweth his word unto Jacob, his statutes, and his judgments unto Israel; he hath not dealt so with any nation, and as for his judgments, they have not known them . Acts 14.16, God in times past suffered all nations to walk in their own ways . Acts 16.6,7, Paul , and his company, were forbidden of the holy Ghost to preach the word in Asia , And after they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not .

Scripture references for paragraph R5

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Psalms 147:19

19He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.

Psalms 147:20

20He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!

Acts 14:16

16In past generations, He let all nations go their own way.

Acts 16:6

6After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.

Acts 16:7

7And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.

That teach, that in the true conversion of a man there cannot be infused by God any new qualities, habits, or gifts into his will: & so that faith, by which we are first converted, and from which we are styled faithful , is not any quality, or gift, infused by God, but only an act of man: and that this faith cannot be called a gift otherwise than in regard of the power or means given us, of attaining it . For these strange positions are contradictory to the holy Scriptures, which testify unto us, that God doth infuse or shed down into our hearts new qualities of faith, obedience, and sense of his love toward us. Jerem . 31.33, I will put my law into their inward parts, and write it in their hearts . Isa. 44.3, I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my Spirit upon thy seed . Rom. 5.5, The love of God is shed abroad in our hearts by the holy Ghost, which is given unto us . They contradict also the continual practice of the Church which used to pray after the manner described by the Prophet, Convert me, O Lord, and I shall be converted , Jerem. 31.18.

Scripture references for paragraph R6

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Isaiah 44:3

3For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.

Romans 5:5

5And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

That teach, that the grace, whereby we are converted unto God, is nothing else but a gentle inducement; or (as others explain it) that the most noble kind of working in man’s conversion, & most suitable to our nature is that, which is performed by suasory motives, or advice: and that no cause can be alleged, why even such moral grace alone, should not of natural men make spiritual: nay moreover, that God doth not produce the consent of our will otherwise, than by way of moral counseling: and that the efficacy of God’s working, wherein he exceedeth the working of the Devil, consisteth in this, that the Devil promiseth temporary things, but God things eternal . For this is down-right Pelagianism , and warreth against the whole course of the Scriptures: which besides this swasory kind of moving, acknowledge in the conversion of a man, another manner working of God’s spirit, and that more divine, & of far greater efficacy, Ezek . 36.26, I will give you a new heart, & a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh, &c.

Scripture references for paragraph R7

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Ezekiel 36:26

26I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.

That teach, that God, in regenerating a man, doth not employ that omnipotent strength, whereby he may powerfully & infallibly bow, and bend his will unto faith, and conversion: but that all the gracious operations (which God useth for our conversion) being accomplished, nevertheless man can withstand God, and his holy Spirit, intending that man’s conversion, yea and oftentimes doth make actual resistance, to the utter defeating of his own regeneration: so that it lieth in man’s power to be, or not to be, regenerate . For this amounteth to no less, than the denying all efficacy to God’s grace in our conversion, and to the subjecting the work of the Almighty unto the will of man: which is flat contrary to the doctrine of the Apostles, Ephes . 1.19, That we believe according to the working of his mighty power . And 2 Thess . 1.11, that God fulfilleth all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power . And 2 Pet . 1.3, that God’s power hath given unto us all things, that pertain unto life, and godliness .

Scripture references for paragraph R8

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Ephesians 1:19

19and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,

2 Thessalonians 1:11

11To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,

2 Peter 1:3

3His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.

That teach, that grace and free-will are coparcening causes, jointly concurring to the beginning of conversion ; and that grace doth not in order of causality go before the action of the will: that is, That God doth not effectually help man’s will unto conversion, before the will of man moveth, and determineth or settleth itself thereunto . For this doctrine was long since condemned by the ancient Church, among the Pelagian errors, out of the Apostle’s authority, Rom . 9.16, It is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God, that sheweth mercy . And 1 Cor . 4.7, Who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? Item Phil . 2.13, It is God, which worketh in you, both to will, and to do, of his good pleasure .

Scripture references for paragraph R9

Berean Standard Bible. Public domain text and source credits.

Romans 9:16

16So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy.

1 Corinthians 4:7

7For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?

Philippians 2:13

13For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.

Source and edition

Canons of Dort. The Judgment of the Synod Holden at Dort, London: John Bill, 1619, original English edition. The Judgment of the Synod Holden at Dort, London: John Bill, 1619, original English edition

Public Domain (historic text). Source transcription.

Berean Blue opens December 1, 2026 for Bible reading, study, and research. View this work in the app preview.