Berean BlueApp preview

Isaiah 44 commentary

Read the chapter, then compare the commentaries on its verses. Each writer's explanation appears with the verse range and source citation.

Read Isaiah 44 in the Berean Standard Bible

The LORD Has Chosen Israel

1But now listen, O Jacob My servant,Israel, whom I have chosen.

2This is the word of the LORD, your Maker,who formed you from the womb and who will help you:“Do not be afraid, O Jacob My servant,Jeshurun, whom I have chosen.*

3For I will pour water on the thirsty land,and currents on the dry ground.I will pour out My Spirit on your descendants,and My blessing on your offspring.

4They will sprout among the grasslike willows by flowing streams.*

5One will say, ‘I belong to the LORD,’another will call himself by the name of Jacob,and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’and will take the name of Israel.”

6Thus says the LORD,the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts:“I am the first and I am the last,and there is no God but Me.

7Who then is like Me?Let him say so!Let him declare his case before Me,since I established an ancient people.Let him foretell the things to come,and what is to take place.

8Do not tremble or fear.Have I not told you and declared it long ago?You are My witnesses!Is there any God but Me?There is no other Rock;I know not one.”

9All makers of idols are nothing,and the things they treasure are worthless.Their witnesses fail to see or comprehend,so they are put to shame.

10Who fashions a god or casts an idolwhich profits him nothing?

11Behold, all his companions will be put to shame,for the craftsmen themselves are only human.Let them all assemble and take their stand;they will all be brought to terror and shame.

12The blacksmith takes a tooland labors over the coals;he fashions an idol with hammersand forges it with his strong arms.Yet he grows hungry and loses his strength;he fails to drink water and grows faint.

13The woodworker extends a measuring line;he marks it out with a stylus;he shapes it with chiselsand outlines it with a compass.He fashions it in the likeness of man,like man in all his glory,that it may dwell in a shrine.

14He cuts down cedarsor retrieves a cypress or oak.He lets it grow strong among the trees of the forest.He plants a laurel, and the rain makes it grow.*

15It serves as fuel for man.He takes some of it to warm himself,and he kindles a fireand bakes his bread;he even fashions it into a god and worships it;he makes an idol and bows down to it.

16He burns half of it in the fire,and he roasts meat on that half.He eats the roast and is satisfied.Indeed, he warms himself and says,“Ah! I am warm; I see the fire.”

17From the rest he makes a god, his graven image.He bows down to it and worships;he prays to it and says,“Save me, for you are my god.”

18They do not comprehend or discern,for He has shut their eyes so they cannot seeand closed their minds so they cannot understand.

19And no one considers in his heart,no one has the knowledge or insight to say,“I burned half of it in the fire,and I baked bread on its coals;I roasted meat and I ate.Shall I make something detestable with the rest of it?Shall I bow down to a block of wood?”

20He feeds on ashes.His deluded heart has led him astray,and he cannot deliver himself or say,“Is not this thing in my right hand a lie?”

Jerusalem to Be Restored

21Remember these things, O Jacob,for you are My servant, O Israel.I have made you, and you are My servant;O Israel, I will never forget you.

22I have blotted out your transgressions like a cloud,and your sins like a mist.Return to Me, for I have redeemed you.

23Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this;shout aloud, O depths of the earth.Break forth in song, O mountains,you forests and all your trees.For the LORD has redeemed Jacob,and revealed His glory in Israel.

24Thus says the LORD,your Redeemer who formed you from the womb:“I am the LORD,who has made all things,who alone stretched out the heavens,who by Myself spread out the earth,

25who foils the signs of false prophetsand makes fools of diviners,who confounds the wiseand turns their knowledge into nonsense,

26who confirms the message of His servantand fulfills the counsel of His messengers,who says of Jerusalem,‘She will be inhabited,’and of the cities of Judah,‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’

27who says to the depths of the sea,‘Be dry, and I will dry up your currents,’

28who says of Cyrus,‘My shepherd will fulfill all that I desire,’who says of Jerusalem,‘She will be rebuilt,’and of the temple,‘Let its foundation be laid.’”

Source notes

  1. 44:2 Jeshurun means the upright one, a term of endearment for Israel.
  2. 44:4 Or poplars
  3. 44:14 Or pine or juniper or fir
Matthew Henry: Concise Commentary

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1-8

Israel is here called Jeshurun, which means "the upright one." Such only are Israelites indeed, in whom is no guile. Those that serve God he will own. He will help them over difficulties, and in their services. Water is the emblem of the Holy Spirit; as water refreshes, cleanses, and makes the earth fruitful, so do his influences the soul. This gift of the Holy Ghost is the great blessing, the plentiful pouring out of which God kept for the latter days. Where God gives his Spirit, he will give all other blessings. Hereby shall be a great increase of the church; thus it shall be spread to distant places. Was there any other Rock, or Protector, that could defend them? None besides could foretell these things to come, of which God by his prophets gave notice. All was set in order in the Divine predictions, as well as in the Divine purposes. Could any other have done so? Who can compare with Israel's Redeemer and King?

Matthew Henry, Concise Commentary, Isaiah 44:1-8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9-20

Image-making is described, to expose the folly of idolaters. Though a man had used part of a log for fuel, he fell down before an image made of the remainder, praying it to deliver him. Man greatly dishonours God, when he represents him after the image of man. Satan blinds the eyes of unbelievers, causing absurd reasonings in matters of religion. Whether men seek happiness in worldly things, or run into unbelief, superstition, or any false system, they feed on ashes. A heart deceived by pride, love of sin, and departure from God, turns men aside from his holy truth and worship. While the affections are depraved, a man holds fast the lie as his best treasure. Are our hearts set upon the wealth of the world and its pleasures? They will certainly prove a lie. If we trust to outward professions and doings, as if those would save us, we deceive ourselves. Self-suspicion is the first step towards self-deliverance. He that would deliver his soul, must question his conscience, Is there not a lie in my right hand?

Matthew Henry, Concise Commentary, Isaiah 44:9-20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21-28

Return unto me. It is the great concern of those who have backslidden from God, like the Jews of old, to hasten their return to him. The work of redemption wrought for us by Christ, encourages to hope for all blessings from him. Our transgressions and our sins are as a thick cloud between heaven and earth: sins separate between us and God; they threaten a storm of wrath. When God pardons sin, he blots out, he dispels this cloud, this thick cloud, so that the way to heaven is open again. The cloud is scattered by the Sun of righteousness; it is quite gone. The comforts that flow into the soul when sin is pardoned, are like clear shining after clouds and rain. Let not Israel be discouraged; nothing is too hard for God: having made all, he can make what use he pleases of any. Those that learn to know Christ, see all knowledge to be foolishness, in comparison with the knowledge of him. And his enemies will find their counsels turned into foolishness, and themselves taken in their craftiness. The exact fulfilling the prophecies of Scripture confirms the truth of the whole, and proves its Divine origin. The particular favours God designed for his people in captivity, were foretold here, long before they went into captivity. Very great difficulties would be in the way of their deliverance; but it is promised that by Divine power they should all be removed. God knew who should be the Deliverer of his people; and let his church know it, that when they heard such a name talked of, they might know their redemption drew nigh. It is the greatest honour of the greatest men, to be employed as instruments of the Divine favour to his people. In things wherein men serve themselves, and look no further, God makes them do all his pleasure. And a nobler Shepherd than Cyrus does his Father's will, till his work is fully completed.

Matthew Henry, Concise Commentary, Isaiah 44:21-28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

John Calvin: Commentaries

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1

1. Yet now hear. Having a little before rebuked the transgressions of the people, and declared that all deserved eternal perdition, because both the princes and the people had polluted everything by their crimes, he now mitigates that severity of punishment, and comforts the people. In this passage I consider the particle ו (vau) to mean But or Yet, as in many other passages. As if he had said, “Though grievous afflictions are about to overtake thee, yet now hear what I will do for thy sake.” The verse must be viewed in connection with the former argument, because the Lord declares that he will never permit his people to perish altogether, though they be grievously afflicted. Hence infer, that God is never so angry with his Church as not to leave some room for mercy, as we have already seen on many occasions. The consequence is, that the prophets, whenever they threaten, always add some consolation as an abatement.

But lest we should imagine that men have deserved it by their good conduct, he therefore adds, whom I have chosen; for we do not serve God, because we are entitled to it, or deserve it, but because he renders us fit by a free election. In this passage, therefore, the words Servant and Elect are synonymous, yet so that election comes first in order, and therefore David says that he was God’s “servant” before he was born, because even from his mother’s womb he had been received into God’s family. (Psalm 22:10; 71:6; 116:16.)

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:1. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:2

2. Thus saith Jehovah thy Maker. Though he treated the Jews harshly, that they might be stripped of all false confidence, and might humbly betake themselves to the grace of God, he now caresses them pleasantly by a mild and gentle discourse, that they may know that by self-denial they shall sustain no loss. We must therefore supply here the following contrasts. “Thou, Jacob, art indeed nothing in thyself, but God thy Maker will not despise his work; no nobleness of birth would secure thee against perdition, but the adoption which the Heavenly Father has been pleased to bestow upon thee will be abundantly sufficient for redeeming thee.” Besides, we should keep in mind what I have often said already, that the Prophet does not speak of the first creation by which we are born to be human beings, but of the regeneration which belongs and is peculiar to the elect, that they may obtain a place in the Church of God.

He that formed thee from the womb. This is added, that men may not claim anything for themselves, as if they had moved him to shew kindness to them. By these words he also exhibits to them a hereditary covenant, by which God separated them to be his inheritance “before they were born.” (Romans 9:11.) Some think that this refers to the person of Jacob, because, by taking hold of his brother’s foot, (Genesis 25:26,) he gave a remarkable proof of his election; but this is a forced interpretation, and therefore I give a wider signification to these words, namely, that the Lord was kind and bountiful to his people from the commencement, and cut off all merits; because by free grace he “formed him,” and then freely bestowed on him all blessings.

He will help thee. Some supply the relative, “Who will help thee;” as if he had said, “Thy Helper;” but it is better to read the clause separately. “Even on the common supposition, that the words of God begin with the second clause, it is better to take ‘He will help thee’ as a short independent clause, parenthetically thrown in to complete the description, or to connect it with what follows.” — Alexander. It would be still more clear in the first person, “I will help thee;” but as to the substance of the meaning it makes no difference. The statemen t amounts to this, that he who is the Creator of the people will be ready to give his assistance when the proper time shall arrive. Let every person therefore adopt that reading which he thinks proper; but I have preferred to follow the simple and natural meaning, without supplying any word.

O beloved! The word ישרון (yeshurun) is explained in various ways. Some think that it is derived from ישר, (yashar,) which means “to be upright,” or “to please;” others from שור, (shur,) and others from אשר, (ashar.) But I rather agree with those who translate it Beloved, and derive it from the root ישר, (yashar.) This designation is also bestowed on that nation by Moses in his song; for, although some render it in that passage Upright, and in this passage also, the old rendering is more suitable, “My beloved is grown fat.” (Deuteronomy 32:15.) The Prophet adorns his nation with these titles, that the Jews may be led by past benefits to entertain hope for the future. This rule ought to be held by all believers as perpetually binding, that, after having experienced the kindness of God toward them, they should likewise expect it for the future; for otherwise they will be excessively ungrateful, and will shew that they do not rely on the promises of God, which, when they are impressed on our hearts, undoubtedly bring peace and safety; not that we should be utterly devoid of fear, but that we should strive against all dread and distrust; and therefore he again repeats, —

Fear thou not, Jacob. Such is also the import of the consolation given by Christ,

“Fear not, little flock, for my Father hath good will towards thee.” (Luke 12:32.)

And, indeed, among the dangers which threaten death on all sides, no remedy is better adapted to allay terrors than that God has been pleased to bestow his favor upon us, so that he will save us for ever. By the word “Beloved,” therefore, he again repeats that this depends on the favor and protection of God, who ascribes to himself, and entirely claims, all the good that existed among the people.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:2. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:3

3. For I will pour waters. He continues the same subject, and at the same time explains what will be the nature of that assistance which he has promised. But we ought always to keep in remembrance that these prophecies relate to that sorrowful and afflicted period of which he formerly spoke, that is, when the people, in the extremity to which they were reduced, might think that they were altogether forsaken, and that all the promises of God were vain. Isaiah meets this doubt, and compares the people to a dry and thirsty land, which has no moisture at all. By this metaphor David also describes his wretchedness. (Psalm 143:6.) Although therefore they were worn out by afflictions, and the vital moisture was decayed, yet, that they might not throw away courage in their deepest distresses, they ought to have set before their minds this declaration of the Prophet. We, too, when we are brought into the greatest dangers, and see nothing before us but immediate death, ought in the same manner to betake ourselves to these promises, that we may be supported by them against all temptations. Yet we must feel our drought and poverty, that our thirsty souls may partake of this refreshing influence of the waters.

I will pour my Spirit. Jehovah himself explains what he means by waters and rivers, that is, his Spirit. In another passage the Spirit of God is called “water,” but in a different sense. When Ezekiel gives the name “water” to the Holy Spirit, he at the same time calls it “clean water,” with a view to cleansing. (Ezekiel 36:25.) Isaiah will afterwards call the Spirit “waters,” but for a different reason, that is, because by the secret moisture of his power he quickens souls. But these words of the Prophet have a wider signification, because he does not speak merely of the Spirit of regeneration, but alludes to the universal grace which is spread over all the creatures, and which is mentioned in Psalm 105:30, “Send forth thy Spirit, and they shall be created, and he will renew the face of the earth.” As David declares in that passage that every part of the world is enlivened, so far as God imparts to it secret vigor, and next ascribes to God might and power, by which, whenever he thinks fit, he suddenly revives the ruinous condition of heaven and earth, so now for the same reason Isaiah gives the appellation “water” to the sudden renewal of the Church; as if he had said that the restoration of the Church is at God’s disposal, as much as when he fertilizes by dew or rain the barren and almost parched lands.

Thus the Spirit is compared to “water,” because without Him all things decay and perish through drought, and because by the secret watering of his power he quickens the whole world, and because the barrenness occasioned by drought and heat is cured in such a manner, that the earth puts on a new face. This is still more fully explained by the word which he afterwards employs, Blessing.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:3. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:4

4. And they shall spring up. These words contain nothing more than what I quoted from Psalm 104:30, that, when the Spirit of God has been sent forth, the whole face of the earth is renewed, and those fields which formerly were burnt up with thirst are green and flourish, just as the herbs grow, after having been watered by the rains. By these metaphors he extends the view of this subject, and more fully shews that it is quite as easy for God to enlarge by additional offspring the Church, which was desolate, and which had been reduced to ruinous and frightful solitude, as to impart to the earth the power of bringing forth. Yet, though he does not speak of regeneration, still we may apply to it this statement; because he speaks of the restoration of the Church, the chief part of which is the new creature by which the Lord restores his image in the elect. This doctrine may indeed be drawn from it and more copiously explained, but we must first explain the Prophet’s design, and lay open the plain and natural meaning of his words.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

5. One shall say. Hitherto the Prophet has spoken metaphorically, but now expresses his meaning plainly without any figure of speech. He shews what is the nature of that vegetation and herbage of which he spoke. It means that out of all nations the Lord will gather his people, and will bring into his Church those who were formerly strangers, and will raise up and enlarge his Church, which formerly appeared to be reduced to nothing; for all shall flock to her from every quarter, and shall wish to be enrolled in the number of believers, as it is also said,

“Behold Philistia, Tyre, and Ethiopia; that man was born there.” (Psalm 87:4.)

That passage, though hitherto it seemed to be obscure, through the mistakes of interpreters, is exceedingly well adapted to the illustration of this prophecy, that believers, who might have been terrified and ashamed on account of their diminished numbers, (for we know that but a small number returned from captivity,) might cherish hope of that illustrious and magnificent grace of Redemption which had been celebrated by the prophets. To meet these views, that Prophet, whoever he was, that was the author of the psalm, declares that the Babylonians and Egyptians shall be citizens of the Church, and that the Ethiopians and Tyrians, and those who formerly were strangers, shall come for the purpose of being enrolled among the people of God. “Now,” says he, “Jerusalem lies waste; but one day God will not only gather those who are scattered, but will also call others from every quarter, and will unite in one body those who are now at the greatest variance, so that they shall boast of being citizens of Jerusalem, and shall belong to the body of the chosen people as much as if they had been natives.” The same thing is taught in this passage by the Prophet Isaiah, from whom the author of the psalm undoubtedly borrowed that sentiment.

And another shall be called by the name of Jacob. The general meaning is, that there will be a vast assembly of men, who shall be united in faith and in obedience to the one true God. But as, in a registration, every person either pronounces or writes his own name, the Prophet, keeping his eye on this custom, employs the following modes of expression, — “One shall write with his hand, I am God’s, and shall take the surname of Israel; another shall acknowledge that he is God’s, and shall be called by the name of Jacob.” He describes something new and uncommon, for he who formerly had nothing to do with God shall boast that God hath adopted him. “To be called” is in this place equivalent to the French phrase, Se reclamer, that is, “to declare one’s self to belong to a person;” just as formerly, when he spoke of women to whom the name of their husbands served for a protection, he introduces them as saying, “Let thy name be called on us,” that is, “Let us be named by thy name.” (Isaiah 4:1.)

Although Isaiah appears, in this passage, to distinguish between those who in express terms shall declare that they belong to the people of God, and shall wish to be named by the name of Jacob, yet both clauses refer to the same persons, because to be a child of God, and to be an Israelite, are two things closely connected, for God determines that the Church shall be the mother of all his children. Yet it ought to be remarked, that none are the lawful citizens of the Church but those who submit to the government of God. If the Prophet had passed by the name of God and mentioned “Jacob” and “Israel,” still we must have begun with the Head, from whom proceeds all relationship both in heaven and in earth; but, that there may be no remaining ambiguity, he has twice described this order, that none are reckoned to belong to the seed of Jacob but they who obey God.

Hence we easily see what is the Prophet’s meaning; for he shews that the Church, so long as she is destitute of the blessing of God, withers and gradually falls into decay; but that, when the Spirit of God has been poured out, she is quickened, and at length gathers strength, not only for recovering her former condition:, but so as to grow by wonderful increase beyond expectation. Let us remember, however, that the Prophet does not speak of the order of nature, as if the new children of the Church were born such from the womb, because no person gains such high rank by his own industry; but when they who formerly were aliens have been regenerated by faith, he says that they will eagerly enrol their names, in order to testify that they are the children of God. Thus he describes a change which surpasses nature and all the conceptions of men, when out of the accursed race of Adam is formed a spiritual Israel.

Some think that the Prophet here expresses the small number of believers, when he says, “One shall be called, another shall write;” but that argument has little weight, and even the context furnishes an easy refutation of their error. In my opinion, we should rather understand him to mean that the Church shall be collected in crowds out of various and distant nations; because God will assemble strangers under his authority, and will stir them up to boast sincerely, and not in empty words, that they belong to his people. It ought also to be observed, that true faith cannot stand without breaking forth immediately into confession; for such is the import of these four words, “To be called by the name of Israel, To write, To be known, To say, I am the Lord’s;” for they who sincerely worship God ought not to be dumb, but to testify both by actions and by words what they carry inwardly in their hearts. They profess to be the servants of God, and glory in his name during the whole course of his life.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:6

6. Thus saith Jehovah. The Prophet now does nothing else than confirm the preceding doctrine, which was highly necessary; for the hearts of men, being prone to distrust, are easily dismayed by adversity, and may be encouraged by one or more exhortations. It was not superfluous, therefore, to employ many words in confirming them; because we never ascribe as much as we ought to ascribe to the power of God, but are distracted by a variety of thoughts, and are too strongly attached to the present state of things.

The King of Israel, and his Redeemer. After having made use of the unutterable name of God, the Prophet calls him also “King” and “Redeemer;” because it is not enough that we perceive the power of God, if we are not convinced of his good-will towards us. In order, therefore, that his promises may produce their proper effect upon us, he mentions not only his glory, but also his goodness, that we may know that it extends to us. It might be thought absurd that he called him “King,” while there was scarcely any people; but believers ought to rely on this promise, that they might behold the kingdom by faith, and contemplate it as future, though they did not behold it with their eyes. And indeed this doctrine would never have penetrated their hearts, when they were reduced to the greatest extremity, and were almost overwhelmed with despair, if the way had not been opened by’ this preface. But when God familiarly addresses us, and declares that he is united to us, fairly, allured by so gentle an invitation, rises up out of hell itself.

I am the first. By these words he does not assert God’s eternity, but shews that He is always like himself, that they may hope that He will be to them in future what they have found him to be in the past. But why, it may be asked, does he speak in this manner to believers, who knew it well? I reply, though men believe God, yet they do not acknowledge him to be what he is, and sometimes ascribe less to him than to the creature. The Prophet, therefore, wishes that our minds should be pure and free from every false imagination, and that we should raise them to heaven, that they may be altogether fixed on God alone. Besides, it was necessary that the people, who had been so terribly distressed, should be fortified against such violent attacks, that they might firmly keep their ground.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:6. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

7. And who as I? Here the Lord compares himself with idols, as we have already seen in another passage. In the present instance the object is, that, when they were fiercely insulted by the Babylonian conquerors, they might not be discouraged, or think that their hopes were disappointed; for the taunts which were hurled at them by wicked men were exceedingly harsh and insolent. “Where is their God?” (Psalm 79:10.) “Why does he not assist you?” Such blasphemies might shake the minds of believers, and disturb them in such a manner that they would throw away hope and confidence; and therefore the Prophet dwells more earnestly on this matter, in order to confirm believers more and more. That mournful calamity of the nation was like a dark cloud, which prevented believers from seeing the face of God; and in the meantime unbelievers danced for joy, as if the power of their gods had shone forth in full brightness. In order to dispel that darkness of error, the Prophet shows that still undoubted marks and proofs of the glory of God are distinctly visible, so as to distinguish him from idols; that is, because in due time he publicly made known what was future, that the Jews might recognize him to be a righteous Judge in chastisements, and yet might hope that he would be reconciled and gracious.

Shall call. The word call may be taken in two senses, so as to refer either to foreknowledge or to action; for, as God governs all things by his providence, so he knows everything that is future, and gives evidence of his foreknowledge. It is unnecessary to give ourselves much trouble about the meaning of this word, for it is very evident that the Prophet ascribes to God both the foreknowledge and the government of all things. But for my own part, I rather think that it refers to action. “Shall there be found among the gods of the nations any one that can call, that is, raise up, announce, and appoint deliverers? Does not this plainly shew that I alone am God?” Thus he defies idols, to whom groundlessly men ascribe any power. By the word which he immediately adds, shall tell it, he magnifies the special grace of God, in deigning to reveal his purpose to the elect people by the prophets.

Since I appointed the people of the age. By “the people of the age” some understand all nations, the singular number being used instead of the plural, because, as soon as the Lord multiplied the nations, he separated them from each other, and established that order which should last through future ages. Others extend it to all the creatures, viewing the stars as one people, the vegetable tribes as another, and in like manner animals as another, and so forth. But when I examine the matter closely, I am constrained to adopt an opposite opinion, namely, that the Lord speaks of his own people, and calls them: ‘the people of the age,” because they are preferred to all others. Other nations, indeed, were unquestionably more ancient. The Egyptians boasted of their antiquity, and so did the Arcadians and others. But Abraham was brought out of Mesopotamia, (Genesis 11:31; Acts 7:2,) when the Chaldees were in a highly flourishing condition, and lived at home a solitary individual, as if at his death the remembrance of him should quickly perish, while the neighboring countries were highly populous, and were eminent in other respects.

The antiquity of Israel, therefore, ought not to be estimated from the number of years, or from the outward condition of things, but from the election of God; and hence also the foundations of Jerusalem are called eternal. (Psalm 78:69.) It is therefore as if he had said, “Before idols were framed by men, I determined that I should have a Church, which should last for ever.” This “people,” therefore, is the most ancient and most excellent of all, though others may come before it either in time or in rank; for, as all things were created for the sake of man, so all men were appointed to be of service to the Church; so that there are none, though occupying a higher eminence, that do not sink to a lower rank; for the Church is the body of Christ, which nothing can exceed in antiquity or excellence. To adopt the fables of the Jews, that Jerusalem was founded from the very beginning, would be absurd, because in this passage there is no reference to dates; but yet we ought to hold by this principle, that the elect people holds a higher rank than the heathen nations, in consequence of approaching more nearly to God, who is the fountain of eternity.

Let them tell. This permission shews that it is vain for men to expect a revelation from idols, which, if they tell anything, delude by tricks, and by words of doubtful meaning, those who consult them, as we have already mentioned.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

8. Fear not. Isaiah now explains the reason why he formerly spoke of the power of God, that is, in order to confirm the faith of the people. From the preceding statements he draws this conclusion, — “Since the Lord is so powerful, and governs all things at his pleasure, the people whom he hath taken under his protection ought not to fear.”

Have I not since then made thee hear? He next repeats what he had already said, that God not only brought assistance secretly to the Jews, and suddenly, as if by legerdemain, made his appearance when he was least expected, but kept their faith alive by many predictions, and, in short, gave manifest proofs of his fatherly kindness, so that his divinity was clearly perceived. It would be of no advantage to us that God knows and can do all things, if it were not also revealed how great concern he takes in our salvation. Although, therefore, he wishes that many things should be unknown to us, yet he communicates everything that is useful or advantageous for us to know. מאז, (meaz,) from then, means a long period; or, if it be thought better, it denotes an opportunity; for the Lord reveals his secrets to the elect, when he sees a fit season; but the former interpretation appears to me to be more simple.

Therefore ye are my witnesses. He means what I have already remarked, that the people cannot plead the excuse of ignorance for not being satisfied with one God; for he has abundantly revealed himself to them, so as to give a testimony concerning himself. The object intended to be gained by our knowledge of the glory of God is, that we should profess his truth before men, as has been already said, if we do not wish to extinguish the light which he hath brought to us by his Spirit. Again, we cannot be “witnesses to God” if we are not confirmed by his truth; for a testimony proceeding from a doubtful opinion would be of no avail, and therefore we must be taught by the Word of God, so as to have a fixed and unhesitating hope of salvation.

And there is no strong God. “There is no God. Heb., Rock. — (Eng. Ver.) In this passage, as in many others, he applies to God the epithet strong; for it is not enough to acknowledge God’s eternal essence, if we do not also ascribe strength to him. But for this, we shall leave him nothing but a bare and empty name, as is done by wicked men, who with the mouth confess God, and afterwards ascribe his power to this and to that.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

9. The formers of a graven image. The Lord now shews, on the contrary, how wretched idolaters are who wander amidst their contrivances, and are not founded on the eternal truth of God; for they have no knowledge or sound understanding. As he justly pronounced the people, a little before, to be guilty of ingratitude, if the proofs of the grace of God did not encourage them to the exercise of faith, so he now arms and fortifies them against all the superstitions of the Gentiles. Unbelievers being both very numerous and very wealthy, he says that all are nothing, “Que tous sont vanite.” “That all are vanity.” and, next, that amidst all their magnificence there is nothing but imposture.

And their desirable thinqs do not profit. Under the term desirable things, he includes not only idols, but all their worship, and the ornaments, honor, and obedience which foolish men render to them, and denotes those things by a highly appropriate name; for since the chief object of life is to acknowledge and worship God, (which alone is our principal distinction from the brutes,) we ought to prefer it to all things, even to the most valuable, so as to direct to him all our prayers, and, in a word, all the thoughts of our heart. With good reason, therefore, does Scripture employ this word in speaking of the worship of God; but here the Prophet speaks of corrupt worship and the mad desire of idols, by which men are hurried along; and therefore he says, that all that they desire or eagerly perform is vain and useless. Frequently, too, this “desire” is compared to the love of a harlot, by which men are bewitched and almost blinded, so as not to perceive their baseness or yield to any reason. But we have explained this under a former passage. (Isaiah 1:29.) Commentary on Isaiah, vol. 1, p. 84.

And they are their witnesses. Some explain this to mean that the idols bear testimony against themselves, and plainly shew how vain they are, so that they who do not perceive it must be exceedingly stupid. But I do not at all approve of that exposition, and prefer to follow those who refer it to the worshippers of idols, who themselves are aware of their being so utterly vain; for they know that they neither see nor understand anything. And in this passage there is a contrast between the testimony of the people of God and that of idolaters. The former will give an illustrious testimony of the glory of God from his works and promises and predictions; the latter will be constrained to be dumb, if they do not choose to bring forward contrivances which have no certainty whatever, and therefore are false and vain. Wicked men boast, indeed, of their worship with great haughtiness, and loudly applaud themselves; but their conscience “Ce peu qu’ils ont de conscience.” “The little conscience that they have.” is “a witness” how uncertain and vain is all that they do, for they always tremble, and never find rest, though their obduracy leads them to violent exertions.

They will themselves, therefore, bear testimony against their idols; just as, if a man were to employ an ignorant teacher, he may be a witness of his ignorance. In like manner they will bear witness that their gods neither know nor can do anything; for they see that they are composed of stone or wood or some other material, and that they neither can see nor understand anything. Thus believers alone will render a true testimony to their God, because he knows, directs, and governs all things. The rest must at length be ashamed, though now they defend their errors with mad eagerness; for their conscience is a witness that nothing but opinion and a vain imagination holds their minds captive. “The obscurity of this verse proceeds from too close a translation, which may be cleared up by this paraphrase, ‘They that make a graven image are framers of a vain insignificant thing, for their idol can never profit them; they that make them can witness for them, that they see not, and have no knowledge, therefore they may be ashamed to worship them.’” — White.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:10

10. Who is the maker of God? He pours ridicule on the madness of men who dare to frame gods; for it is a shocking and detestable thing that men should take so much upon them as to create God. Every person certainly will greatly abhor such madness; and yet men are blindly impelled by foolish passion to manufacture gods, and no warning restrains them. On the other hand, they will say that this never entered into any man’s mind, and that injustice is done to them when they are accused of so great madness; just as the Papists in the present day say that we slander them, when we employ these arguments of the Prophet against them. But in vain do they rely on their sophistical reasonings for avoiding this charge. What the Prophet says is most true, that they are so mad as to think that they “make God;” for as soon as the stone or wood has been carved or polished, they ascribe to it divinity, run to it, make prayers, call upon it, and prostrate themselves before it, and in short, ascribe to it those things which they know to belong to God alone.

Which is profitable for nothing. We ought carefully to observe this clause, which condemns as vain and useless all the images by which God is represented. Hence it follows not only that God is insulted, whenever his glory is changed into dead images, but that all who procure idols for themselves lose their pains and suffer damage. Papists allege that they are the books of the unlearned; but this is a paltry evasion, for the Prophet testifies that they are of no use whatever. Let them, therefore, either erase this proof from the Book of Isaiah, or acknowledge that images are vain and useless. Formerly he expressed something more, when he affirmed that nothing can be learned from them but falsehood. But on this subject we have said enough in the exposition of these passages. (Isaiah 40 and 41.)

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:10. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

11. Lo, all his companions shall be ashamed. Not only does he attack the workers and makers of idols, but he likewise attacks generally all their worshippers, because they are so dull and stupid, that as soon as the trunk of a tree has received some new shape, they look upon it as containing the power of God. He means that not only shall the framers of idols be punished for their effrontery, but likewise all who have entangled themselves in the same superstitions; for it is right that they who share the same guilt should be subjected to the same punishment. Nor can they, on the other hand, plead any excuse; for they see that their idols, which proceeded from the hand of men, are dumb and vain, so far is it from being possible that they are gods.

Though they all assemble. Whatever conspiracy may be entered into by wicked men, yet, when they shall come to the judgment-seat of God, they must be ashamed. Nor is it without cause that the Prophet threatens against them trembling and shame, because wicked men usually are haughty and insolent, and look on all other men with scorn. They boast of their vast numbers, as the Papists in the present day despise our small numbers, and swell with insolence, and with amazing presumption attack God and his doctrine. In this passage, therefore, Isaiah appeals to the consciences of wicked men; because, although they are actuated by the most inveterate obstinacy and rebellion, yet sometimes they are constrained to tremble, when they ask themselves, “What are we doing?” and inquire into the reason of their actions; for they have nothing that is firm or solid, on which they can safely rest. They are bold so long as they are hurried on by their rage, but when they come to themselves, and take some leisure for reflection, they are terrified and dismayed; so that we need not be alarmed at their rage and pride and vast numbers, for they shall quickly pass away. Let us not therefore be moved by the conspiracies and displays and pride and rage and schemes of the Papists, since we know that all those things tend to their shame and destruction; for the more haughtily they swell and exalt themselves against God, the heavier shall be their fall, and the deeper their disgrace.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

12. The worker in iron. With good reason does the Apostle here draw up a long description, in order to shake off the stupidity and madness of superstitious people, if they can at all be awakened, or, at least, to prevent the Jews from indulging in similar folly who were surrounded on all sides by innumerable worshippers of false gods; for he gives a minute and homely enumeration, which makes it exceedingly evident that they are frantic and outrageous, he might otherwise have condemned this wickedness in a single word or in a few words; but this catalogue points out the fact, as it were, with the finger, and places it before our eyes, he details the tools and labors and industry and care of workmen, so as almost to bring it actually before us. Men who have their errors deeply rooted by nature in their hearts are more deeply affected in this manner than by simple doctrine; for they cannot be roused from their lethargy but by loud and continual cries. Every part must be delivered to them, and broken into small fragments, and even chewed and put into the mouth, as they do with infants, that they may receive the doctrine, which would otherwise appear to them strange and uncommon.

Even hungry. He describes the eagerness by which superstitious persons are impelled to fashion gods; for they burn with such ardor that they cannot observe any limit or measure. Their lust, like a gad-fly, drives them on, and causes them to rush forward with such fury that we may justly compare that zeal to the love of a harlot, as we have formerly said. They apply to it their whole force both of body and of mind. This is what he means by the arm of his strength; “The strength of his arms.” — Eng. Ver. as if he had said, “All the strength of their arms is applied to it; they work against their natural inclinations, and scarcely take as much as is necessary for the support of life; in a word, they spare no labor or expense to make the gods whom they have desired.

Although he describes the constancy of toil, by saying that they do not slacken their labor when they are hungry, but endure hunger and thirst rather than relinquish their work, The lamented missionary, Mr. Williams, discovered in the Islands of the Pacific a superstitious practice, probably very ancient, which sheds light on this passage. During the manfacture of an idol, the workmen scrupulously abstain from food, and do not even drink water; which accounts for the painful exhaustion and intense thirst described by the Prophet Isaiah as brought on at an advanced stage of the operation. “Their strength faileth,” and “they are faint.” — Ed. yet we may appropriately extend the observation to all the efforts of inconsiderate zeal. We see how the fervent devotion, as they call it, of unbelievers, is their own executioner; but the more laboriously they toil for their own destruction, the more base and shameful is our slothfulness, by which we defraud God of his lawful worship.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:13

13. That it may abide in the house. Thus he shews the folly of such intense application; for their toil brings no other reward than to see their idols resting indolently without motion in the position which has been assigned to them, just, as if a sluggard were crouching over a fire or reclining on a couch.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

14. He shall cut down for himself: The Prophet expresses not only the zeal and furious eagerness of idolaters, but also their rebellion and obstinacy; for when he says that they cut down cedars and plant pine-trees, he shews that they persevere very long in their madness, and are not prompted by any sudden impulse to manufacture gods. “Not only,” says he, “do they choose trees that are already grown, but they even plant and water and cultivate them, and wait till they have come to their full size, so as to be fit material for making an idol.”

When we read these things, and are instructed concerning this shocking madness, let us know that God lays his hand upon us, so to speak, in order to draw us back from it, and to keep us in true godliness;. It is necessary, indeed, to meet it early, lest longer delay should make the wound incurable; for as soon as we have been led away by foolish desire to the practice of false worship, there is always reason to fear that we shall be plunged into that whirlpool. We all carry some seed of this madness, which cannot in any way be rooted out, but continually buds and blossoms, if we are not cleansed anew by the Spirit of the Lord.

It ought also to be remarked that, since idolaters are impelled by so great eagerness to worship idols, we ought to be ashamed of our coldness in the true worship of God. Let us be ashamed, I say, that we are so negligent and cold and even freezing, when the worshippers of idols are so ardent; and let us consider that we must render an account. With what rage are the Turks seized, when the question relates to the defense of the reveries of their prophet Mahomet, for whom they gladly both shed their blood and part with their life! By what rage are the Papists impelled to follow their superstitions! Yet we scarcely become warm, and sometimes extinguish the sparks of that zeal which the Lord has kindled in us. To this also applies that expostulation of Jeremiah,

“Is there any nation that hath forsaken its gods? But my people have forsaken me, the fountain of living water, and have digged for themselves cisterns which cannot hold water.” (Jeremiah 2:10-13.)

This comparison, therefore, ought to be carefully observed, that we may not be less steadfast in defending truth than they are obstinate in falsehood.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:15-17

15., 16., and 17. Then shall a man use it for burning. He censures their ignorance in not being taught by manifest experience that a trunk of wood is not God, and even reproves their ingratitude in defrauding of the honor due to him the true God, whose power is illustriously displayed in the trees themselves; for the wood cannot be applied to various uses without bringing before our eyes the bounty of God. Whenever bread is baked in the oven, or flesh is seethed in the pot, or meat is roasted on the coals; whenever we warm ourselves, or obtain any advantage whatever from wood, our stupidity is inexcusable, if we do not consider how bountifully God hath provided for us, that we should not want anything necessary for us. Such is the meaning of these words —

Aha! I am warm. These words express the gladness of those who, freed from all uneasiness and annoyance, utter what may be called the language of triumph. What can be more base or foolish than that men, while they are pleasantly enjoying God’s benefits, should flatter and applaud themselves, and at the same time should not thank the author, and should even abuse his abundant wealth for the purpose of dishonoring him? In cooking their victuals, and in other conveniences, men perceive that the wood is subject to their control and devoted to their use; how comes it then that they bow down before a piece of wood that has the shape of a man? Is not God in this maimer robbed of his right? And when men call upon images, do they not defraud God of that sacrifice which he chiefly demands? Even heathen writers long ago laughed at this folly, that men ventured to form gods according to their own fancy out of corruptible matter which they formerly despised. Hence came that jest of Horace, “Once I was a trunk of a fig-tree, a useless piece of wood, when a carpenter, uncertain whether to make a bench or a Priapus, preferred that I should be a god; and so I became a god.”

Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum; Quum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, Maluit esse Deum; Dens inde ego. Hor. Sat. 1:8. But they did not actually know the fountain of impiety, because they did not apply their minds to consider the goodness and power of One God, which is displayed in all the creatures.

When the Prophet thus attacked the worshippers of idols, and laid open their stupidity and madness, they undoubtedly complained that they were unjustly defamed, and endeavored to cloak their errors under plausible pretexts, that they acknowledged that their gods were in heaven, as even their writings shewed, and did not mean that wood or stone is God, in the same manner as the Papists, in arguing against us, defend the same cause with them, and absolutely refuse to be condemned for such gross blindness. But we have already said that the Prophet does not confine his attention to the mere essence of God; and indeed if this be all that is left to God, it will be an idle phantom. He means that all the attributes which belong to him, his foreknowledge, power, government, righteousness, salvation, and everything else, remains unimpaired. Now, when wicked men set up statues or images, and fly to them for the purpose of imploring assistance, and whenever they place them before their eyes and address them, and think that God hears them, do they not wickedly connect their salvation with them? But this stupidity arises from their ignorance of the nature of God, which is simple and spiritual, but which they imagine to be gross and carnal. Thus their thoughts concerning him are excessively wicked, and they east aside and stain his glory, by making it like earthly and fading things. Nothing is so inconsistent with the majesty of God as images; and he who worships them endeavors to shut up God in them, and to treat him according to his own fancy. Justly, therefore, does the Prophet attack such corruptions, and sharply censure the mad zeal of superstitious persons, since nothing more detestable can be uttered or imagined.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:15-17. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

18. They have not known or understood. He concludes that it is impossible that men endued with reason should have fallen into this mistake, if they had not been altogether blind and mad; for if any spark of reason had remained in them, they would have seen how absurd and ridiculous it is to adore a part of that wood which they had burned, and which they had seen with their own eyes consumed and reduced to ashes. But when they perceive nothing, and listen to no arguments, they shew that they have actually degenerated into beasts; for the expression which Isaiah uses in reproaching them, “They have not known,” amounts to a declaration that they are bereft of reason, and have lost all understanding; and although many of them undoubtedly were very acute and sagacious, yet in this respect there was abundant evidence of their brutish folly.

For he hath smeared their eyes. The reason now assigned is not intended to lessen their guilt, but to shew how monstrous and detestable it is; for men would never be so foolish, if the vengeance of heaven did not drive them to “a reprobate mind.” (Romans 1:28.) Here some interpreters supply the word “God,” and others supply the words “false prophets,” and say that the people were blind, because the false prophets led them astray; for their would never have plunged into such disgraceful errors if they had not been deceived by the impostures of those men, their eyes being dazzled by wicked doctrines. Others do not approve of either of these significations, and it might also refer to the devil. But as a different exposition is more customary in Scripture, I rather adopt it, namely, that God hath blinded them by a righteous judgment; if it be not thought preferable to view it as referring to themselves, “Des idolatres mesmes.” “To the idolaters themselves.” because they voluntarily shut both their minds and their eyes; in which case there would be a change of number, which frequently occurs among Hebrew writers. I have stated, however, what I prefer; and it is exceedingly customary among Hebrew writers, when they speak of God, not to mention his name.

In what sense God is said to blind men, and to “give them up to a reprobate mind,” (Romans 1:28,) is evident from various passages of Scripture; that is, when he takes away the light of his Spirit, and gives a loose rein to the lust of men, so that no reasoning can restrain them. He likewise arms Satan with the efficiency of error, so that they who have refused to obey the truth do not guard against his snares, and are liable to be deceived by his impostures. What then can be left in us but the thickest darkness and gross ignorance, so that this tyrant, the father of lies and of darkness, ravages at his pleasure both within and without? for there will not be found in us any spark of light to dispel the clouds of error, but, impelled by a spirit of giddiness with which God strikes the reprobate, (2 Thessalonians 2:11,) we shall be driven about in a strange manner at the will of Satan.

And yet we must not throw on God the blame of this blindness, for he has always just cause, though it is not always visible to our eyes; and we ought not to make anxious inquiries respecting it, or search into his secret decree, if we do not choose to be punished for our rashness. But frequently the causes are well known, namely, the ingratitude of men and their rebellion against God, as Paul plainly shews. (Romans 1:28.) The blinding is their just punishment, and therefore men have no excuse, though they pretend ignorance; for they would never have been entangled in such gross errors, if the Lord had not blinded them on account of their sins. A very convincing argument may be drawn from the judgments of God to the sins of men; for God is just, and never punishes any one without a just cause, and does not blind a man, unless he deserves it, and voluntarily shuts his eyes. The blame therefore lies with men alone, who have of their own accord brought blindness on themselves; and the design of the Prophet undoubtedly is to shew, that men who ought to have been governed by God, being naturally endued with some judgment, have been forsaken by “the Father of lights,” (James 1:17,) so that they become the slaves of Satan.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:19

19. It doth not return into their heart. He confirms the preceding statement, and takes away every ground of excuse, because unbelievers of their own accord cherish their ignorance. That men are naturally careful and provident in worldly matters, but altogether blind in the worship of God, proceeds from no other cause than that they are abundantly attentive to their individual interests, but are not moved by any anxiety about the heavenly kingdom. Hence the Prophet reproves them for disregarding godliness, because, after long windings, unbelievers do not reflect whether they are keeping the right way, or, on the other hand, are uselessly fatiguing themselves with wicked errors, “Apres des erreurs et superstitions.” “After errors and superstitions.” He shews that their slothfulness is without excuse, because they are so much devoted to their superstitions; for if they applied their mind for a short time to consider the matter, nothing would be more easy than to perceive that stupidity; and, since they do not see it, it follows that they wish to be deceived, and that they flatter themselves in their error. They cannot, therefore, bring forward any palliation or excuse for their guilt, and cannot plead ignorance; for they do not design to apply their mind to the labor of investigating truth. To “return into the heart” “The first phrase does not correspond exactly to the English ‘Lay to heart,’ but comprehends reflection and emotion.” — Alexander. means “to consider and reflect;” for no child is so ignorant as not to be a competent judge of such extraordinary madness. Superstitious persons therefore give themselves too unlimited indulgence, and do not err merely through ignorance; and this vice ought not to be ascribed solely to the first corruption of men, but to rebellion.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:19. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

20. He feedeth on ashes. This verse also confirms the preceding statement. To “feed on ashes” is the same thing as “to be fed with ashes,” just as “to feed on wind” is the same thing as “to be fed with wind.” (Hosea 12:1.) Both expressions are used, as on the other hand, “Thou shalt feed on truth,” is put for “Thou shalt be fed with truth,” that is, “Thou shalt be satisfied.” (Psalm 37:3.) Others interpret that passage, “Thou shalt administer spiritual provision,” and others, “Thou shalt feed faithfully;” but I choose rather to adopt the former interpretation. The Author’s exposition of Psalm 37:3, and the Editor’s note, may be consulted with advantage. — Commentary on the Psalms, vol. 2, p. 19. — Ed. But here he means that men are haughty and puffed up, but yet that they are empty and worthless, because they are merely full of deceptions, which have nothing solid or lasting. With such pride men will rather burst than be satisfied.

A deceived heart disposes him. Next, he again includes both statements, that they are blinded by deceitful lusts, so as to see nothing, and yet that they voluntarily and willingly surrender themselves to vain delusions. The Prophet dwells largely on this, in order to shew that nothing drives men to false and wicked worship but this, that they are led to it of their own accord; and therefore there is no ground for imputing this vice to others, since they find in themselves the fountain which they earnestly nourish and defend. With strange presumption they rise up against God, are puffed up with a false opinion of their superstitions, and, in a word, are swollen and ready to burst with pride But let us feed on the solid food of truth, and not allow ourselves to be led astray by any delusions.

Not to deliver his soul. He heightens the picture by saying that they flatter themselves in a matter so important; for who would forgive negligence in that which relates to salvation? We see how eagerly every person labors for this transitory life; and when the eternal salvation of the soul is in danger, what is more intolerable than that men should indolently slumber, when they might save it by making exertion? A man is said. to deliver his own soul, who by repentance rescues himself from the snares of the devil, in the same manner as some men are said to save others, when by holy warnings they bring back wanderers into the right way. (James 5:20.) How comes it then that idolaters rush headlong to their own destruction? It is because they hasten to it at full gallop, harden their hearts, and do not permit themselves to be drawn back.

Is there not a lie שקר (sheker) denotes in general ‘anything that deceives, a vain or deceitful thing,’ which does not correspond to a man’s opinion and expectation, but deceives and imposes upon him. Hence also (in Jeremiah 10:14; 51:17) an idol is called שקר (sheker). — Rosenmuller. in my right hand? Thus he briefly points out the method by which men may deliver themselves from destruction. It is by examining their actions and not flattering themselves; for whoever is delighted with his error, and does not inquire if his manner of life be right, will never “deliver his soul.” In like manner the Papists refuse to inquire into the reasons for their worship, and disguise that stupidity under the name of simplicity; as if God wished us to be beasts, and did not enjoin us to distinguish between the worship which he approves and that which he rejects, and to inquire diligently what is his will, so as not to approve of everything without distinction. Everything ought to be tried by the standard which he has laid down for us. If that be done, we shall easily avoid danger; but if not, let us lay the blame of our destruction on ourselves, because of our own accord we wish to perish, and do not allow ourselves to receive any warning, or to be brought back into the right path.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21

21. Remember these things, O Jacob. He now applies to the use of the people what he had so often said about the superstitions and falsehoods of the Gentiles, by which men who are not well instructed are deceived in the worship of God. Nor does he write these things solely for the men of his own age, but chiefly for their posterity, who were to be carried away into Babylon, and might have been corrupted by long intercourse with the Babylonians, and drawn aside from the true worship of God, if the Lord had not laid upon them those restraints. The Prophet therefore exhorts them, while they were held captive, to bring those exhortations to remembrance, and by means of them to strengthen their hearts amidst those grievous calamities.

For thou art my servant. I have formed thee. He adds this reason why they ought to remember these promises, and to beware of the general contagion of other men; for it would have been intolerable that the elect people, whom God had surrounded by the barriers of his Law, that they might be separated from others, should freely and indiscriminately mingle with the pollutions of the Gentiles. As if he had said, “It is not wonderful that the Babylonians should wander in their errors, but thou oughtest to be unlike them; for ‘I have formed thee,’ that thou mightest ‘serve me;’ I have regenerated and sanctified thee, that thou mightest be an heir of eternal life.”

Of this creation we have stated largely, on former occasions, that it relates to the renewal of the soul. Scripture frequently employs this argument, “Ye have been called to sanctification and not to uncleanness,” (1 Thessalonians 4:7,) “Walk as the children of light” (Ephesians 5:8) “in the midst of a crooked and perverse nation,” (Philippians 2:15,) and in other passages of the same kind. Here we ought to infer that we shall be doubly punished, if it shall be found that we have quenched by neglect or indifference the light by which the Lord hath enlightened us; for our criminality will be far greater than that of others on whom he has not bestowed a similar favor. Heathens shall indeed be punished, and no excuse of ignorance shall be of any avail to them; but far heavier shall be the punishment of those who shall abuse the grace of God.

Do not thou forget me. He means that it is impossible for any who have once entered into the right path to be led aside from it, if they are not chargeable with forgetfulness of God; for error and delusions can never prevail, so long as the remembrance of God is rooted in our hearts. Let every one, therefore, who turns aside from God, and falls into superstition and impiety, lay the blame on his own wickedness. We ought thus to observe carefully the cause of apostasy, that is, forgetfulness of God, which gradually withdraws us from the right path, till we leave it altogether. Besides, he reminds them that by this remedy they will be secure against revolt, if they be employed in constant meditation; for our minds, through their sluggishness, easily contract rust, so to speak, which infects and corrupts all knowledge of God till it be entirely destroyed.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:21. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

22. I have blotted out, as a cloud, thy iniquities. The Lord promises to his people future deliverance; for our hearts cannot be actually raised towards God, if we do not perceive that he is reconciled to us. In order, therefore, that he may keep the people whom he hath once bound to himself, he adds a promise by which he comforts them, that they may be fully convinced that the banishment shall not be perpetual; for God, being a most indulgent Father, moderates his chastisements in such a manner, that he always forgives his children.

When he says that “he has blotted out their iniquities,” this relates literally to the captives who were punished for their transgressions; and the consequence was, that, when God was appeased, they would be delivered. It is a demonstration from the cause to the effect. The guilt has been remitted, and therefore in like manner the punishment has been remitted; for the Jews, as soon as they have been reconciled to God, are freed from the punishment which was inflicted on account of guilt. Yet there is an implied exhortation to repentance, that they may not only groan under the heavy load of chastisement, but may consider that they are justly punished, because they have provoked God’s anger; and indeed, whenever God deals severely with us, we ought not merely to wish relief from uneasiness and pain, but we ought to begin with pardon, that God may no longer impute sins to us. Yet this passage overthrows the distinction of the Sophists, who acknowledge that guilt is remitted, but deny that punishment is remitted, as we have already explained fully in other passages.

The metaphor of “a cloud” has the same meaning as if the Lord had said that he will no longer pursue them in his displeasure, “A la rigueur.” “Rigorously.” or punish them, because, when guilt has been remitted, they are reconciled; in the same manner as when the sky has become calm, the clouds which intercepted from the earth the light of the sun, are “blotted out” and disappear. We must therefore reject the diabolical inventions of men, which overthrow the whole doctrine of the forgiveness of sins, while they openly contradict the doctrine of the prophets.

Return thou to me. This may be taken in two senses, either that the Lord exhorts the people to repentance, or that he encourages them to hope for deliverance; but both senses may agree well. We have said that it is the ordinary practice of Scripture, whenever redemption is mentioned, to exhort to repentance; for the Lord wishes to bring us back to himself in this manner, that he may render us fit for receiving his layouts. Besides, as the people, through their unbelief, were very far from cherishing the hope of salvation, it may likewise be taken for a confirmation, that the people may believe that they will undoubtedly return; as if he had said, “Though thou thinkest that I am estranged from thee, yet know that I will take care of thee.” And I approve more this latter sense, and think that it agrees better with the context; for the Prophet labors above all things to confirm the promises of God, and to fix them deeply on their hearts.

For I have redeemed thee. He commands the Jews to “return to him,” though their banishment stood in the way of their expecting that he would be a deliverer; as if he had said, “Though I appear to be estranged from you, yet trust; for I have determined to redeem you.”

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23

23. Praise, O ye heavens. He now exhorts the Jews to render thanksgiving, not only that they may testify their gratitude, but that their own expectation of deliverance may be strengthened; and, therefore, he enjoins believers to look upon it as an event already accomplished, as if the Lord had already delivered them. Such modes of address make a deeper impression on our hearts than if the promises had been presented in a naked form. Since, therefore, believers might doubt of their salvation, because they still languished amidst their miseries and were almost dead, the Prophet arouses them, and not only dictates to them a song, that they may fulfill their vows, but shews that the word of God will be so great and uncommon that it shall move heaven and earth and the dumb creatures.

Burst into praise, ye mountains. We might simply have interpreted it, “Heaven above and earth below;” but as he mentions the “mountains,” he gives the appellation of the lower parts of the earth to places which are level, such as plains and valleys, that all countries, wherever they are situated, may be excited to praise and celebrate the name of God.

For Jehovah hath redeemed Jacob. He now adds, that that work which he had aroused all to admire is the redemption of the Church, and declares that the glory of God shall shine forth in it illustriously. Besides, it is proper to remember what I formerly remarked, that here not only does he celebrate the return of the people to their native country, but the end is also included; for they would be “redeemed” from the captivity in Babylon on this condition, that God should at length collect under one head a Church taken out of the whole world. “Son Eglise composee de toutes les nations de la terre.” “His Church composed of all the nations in the world.”

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:23. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:24

24. Thus saith Jehovah. The Prophet will immediately describe in his own manner the strength and power of God; because the bare promises would have little authority and weight, if the power of God were not brought forward, in order to remove all doubt from our hearts. By our distrust and obstinacy we are wont to lessen the power and goodness of God, that is, to ascribe to it less than we ought; and, therefore, the Prophet, by remarkable commendations, which we shall soon afterwards see, will encourage believers to learn to hope beyond hope.

Thy Redeemer. He begins by praising the goodness and fatherly kindness with which God has embraced his Church, and which he intends to exercise till the end; for the declaration of his power and strength would have little influence on us, if he did not approach to us and assure us of his kindness. We ought not therefore to begin with his majesty, nor to ascend so high, lest we be thrown down; but we ought to embrace his goodness, by which he gently invites us to himself. The name Redeemer in this passage refers to past time, because the Jews, who had once been brought out of Egypt, as from a gulf, by an incredible miracle, ought to have been strengthened by the remembrance of that “redemption” to expect continual advancement. (Exodus 12:51.)

And thy Maker. He calls himself the “Maker,” in the same sense which we formerly explained; that is, because he regenerates by his Spirit those whom he adopts, and thus makes them new creatures; and therefore he mentions, in passing, the former benefits which they had received, that they may conclude from them, for the future, that God will abide by his promises. When he added from the womb, it was in order that the people might acknowledge that all the benefits which they had received from God were undeserved; for he anticipated them by his compassion, before they could even call upon him. By this consolation David comforted his heart in very severe distresses,

“Thou art he who brought me out of the womb; I trusted in thee while I was hanging on my mother’s breast; I was thrown on thee from my birth; thou art my God from my mother’s womb.” (Psalm 22:9, 10.)

Yet here he does not speak of the favor generally bestowed, by which God brings any human beings into the world, but praises his covenant, by which he adopted the seed of Abraham to a thousand generations; for they were not at liberty to doubt that he would wish to preserve his work even to the end.

Who alone stretcheth out the heavens. Now follow the commendations of his power, because he has measured out at his pleasure the dimensions of heaven, and earth. By the word “stretcheth out” he means that he has in his hands the government of the whole world, and that there is nothing that is not subject to him; for the power of God ought to be united to his word in such a manner as never to be separated.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:24. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:25

25. Frustrating the signs. The Prophet expressly added this, because Babylon surpassed other nations not only in the force of arms, and in troops and resources, but likewise in some remarkable sagacity, by which she appeared to penetrate even to heaven. What injury could befall those who foresaw at a distance future events, and could easily, as was commonly supposed, ward off imminent dangers? The astrologers, who were celebrated among them, foretold all events; and from them sprung that bastard Astrology which is called Judicial, by which even now many persons of great abilities are led astray. They assumed the name of Mathematicians, in order to recommend themselves more to the approbation of the people. The Egyptians boasted of being the authors of that science, and of being the first who taught it; but let us leave them to settle their dispute. It is certain that the Babylonians practiced that art from the very commencement, and esteemed it highly, so that both the Greeks and the Romans gave to those astrologers the name of Chaldees. Since, therefore, they placed much confidence in that science, the Lord threatens that he will overthrow all that belongs to it.

By the word signs he means the positions, conjunctions, and various aspects of the stars, about which Astrologers speculate; and he afterwards says that he maketh them mad Some take the word בדים (baddim) to mean lies, as if he had said that the divinations to which the Astrologers pretend are nothing but absolute delusions; but I choose rather to interpret it diviners, as we frequently find it used in that sense.

It is asked, “Does he condemn the astrology of the Chaldeans universally, or only the abuse and corruption of it?” I reply, in this passage he merely condemns those signs by means of which the Chaldeans prophesied, and imagined that they knew future events; for the Lord declares that they are absolutely worthless. It was not without good reason that he forbade the people to consult Chaldeans, astrologers, diviners, soothsayers, or any other kind of fortune-tellers, and commanded that no one who practiced that art should be permitted to dwell among the people. (Deuteronomy 18:10.) Now, if any certain information could have been obtained from the position and aspect of the stars, the Lord undoubtedly would not thus have condemned that science. Since, therefore, he forbade it without exception, he shewed that it contains nothing but absolute delusion, which all believers ought to detest.

But the defenders of that absurdity argue that the Lord gave the planets and stars “for signs.” (Genesis 1:14.) Granting this principle, I reply, that we ought to inquire of what, things they are the “signs;” for we do not condemn that Astronomy The Latin word Astrologia has a wider signification than the English word Astrology; for it sometimes denotes, as it undoubtedly does in this instance, “Astronomy,” which belongs to the lawful domains of calculation and science. — Ed. which surveys the courses of the planets, in which we ought to acknowledge the wonderful majesty of God. But we condemn men addicted to curiosity, who wish to learn from them how long any government shall last, and what shall befall this city or that people, or even this or that man; for they go beyond limits, and abuse “signs,” which were not given for the purpose of being omens of future events. I do acknowledge that we are sometimes warned by heavenly signs, to see that we have provoked the Lord’s anger, or that chastisements are hanging over our heads, but not to venture to give minute explanations or conclusions, or to determine those hidden and secret events which we have no right to search and explore. But above all, we ought to observe the cause and origin of impiety; for, as soon as that error prevails, that the life of man is governed by the influence of the stars;, the judgment-seat of God is overthrown, so that he is not the judge of the world in inflicting punishments, or in restoring to life by his mercy those who were perishing. They who think that the stars, by their irresistible influence, control the life of men, immediately become hardened to the imagination of destiny, so that they now leave nothing to God. Thus the tribunals of God are buried, and consequently piety is extinguished, and calling on God is altogether at an end.

He calls them wise men, and speaks of their knowledge, by way of admission, because they boasted greatly of the title of “wisdom,” when they uttered those things which they had learned from the stars, as if they had been admitted into the counsel of God; and therefore he means that those empty masks of “wisdom” will not hinder the Lord from overturning their whole estate; for all their contrivances and tricks shall be brought to nothing.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:25. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:26

26. Confirming the word. The Prophet now applies to his purpose what he had formerly said; for, although he spoke in general terms, still he had a specific object in view, to adapt to the circumstances of the present occasion all that he said, that the people might not be alarmed at that pretended wisdom of the Chaldeans, or doubt that God would one day deliver them. With their unfounded predictions, therefore, he contrasts the promises of God, that they might not imagine that that monarchy was free from all danger.

The promise was this,

“Babylon shall fall, but my people shall be restored to liberty.” (Isaiah 21:9.)

The Babylonians laughed at these promises, “As if we could not foresee by means of the stars what shall happen to us!” On this account the Lord says that he will confirm, that is, he will actually fulfill what he has promised, and will accomplish those things which could neither be foreseen nor imagined by those wise men. What the prophets foretold, wicked men treated as an empty sound which would quickly pass away. With this opinion he contrasts the word “confirm” or “raise up,” by which he means that God will establish the truth of his words.

Of his servant. By the word “servant” he means all the prophets, if it be not thought better to view it as chiefly denoting Isaiah, who announced and testified this deliverance more clearly than all others. But it is unnecessary to limit it to a single individual, for it related to them all, and he likewise calls them by the ordinary name, “ambassadors” or “messengers” of God, because he had sent many, in order to support by their common and universal consent the faith of his people.

The counsel of his messengers. By the word “counsel” he means the decrees of God, but not every kind of decrees; for we have no right to inquire about his secret purposes which he does not manifest by his servants, but, when he reveals to us what he will do, we ought to receive the threatenings of the prophets with as much reverence as if God admitted us into the most secret recesses of the heavens. Let not men therefore dispute according to their fancy, after God hath spoken by the mouth of the prophets. In a word, he intended to recommend the authority of his word, which is declared to us by the ministry of men, as if it revealed to us the eternal purpose of God.

Saying to Jerusalem. After having spoken in general terms, the Prophet applies more closely to the present subject that certainty of the promises of God; for otherwise the people could not have obtained any advantage from it; and, therefore, he expressly adds the mention of “Jerusalem,” that they may know that it shall be restored. Thus, we ought chiefly to behold in this matter the power of God in determining to defend his Church in a wonderful manner, and to raise her from death to life as often as is necessary. If, therefore, we think that God is true and powerful, let us not doubt that there will always be a Church; and when it appears to be in a lamentably ruinous condition, let us entertain good hope of its restoration. What is here said of “Jerusalem” relates to the whole Church; and, therefore, if we see that she is in a ruinous condition, and that her cities are demolished, and if nothing be visible but frightful and hideous desolation, let us rely on this promise, that she shall at length be raised up and perfectly restored.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:26. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:27

27. Saying to the deep. This is generally considered to be an allegorical description of Babylon, and I certainly do not deny that it is included; but yet I cannot think of limiting it to Babylon, for I prefer to view it simply as denoting any unexpected change. He shews that some great revolution will be necessary, as if the people must be drawn out of the depths of the sea, but declares that God will easily surmount every obstacle, for he can easily “make the deep dry, and dry up the rivers.” In my opinion he rather appears to allude to that former redemption, (Exodus 14:29,) when the Lord brought the people out of Egypt through the Red Sea; as if he had said, “I did this for your fathers, and therefore you ought to hope for the same thing from me, and not to imagine that a return to your native land shall be closed against you.”

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:27. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:28

28. Saying to Cyrus. This is a remarkable passage, in which we not only may see the wonderful providence of God, but which likewise contains a striking proof of the truth and certainty of the prophecies. Here “Cyrus” was named long before he was born; for between the death of Manasseh, by whom Isaiah was slain, and the birth of “Cyrus,” more than a century intervened. Besides, even though he had been born, who would have conjectured that he should come from the most distant mountains of Persia to Babylon? These things ought therefore to be carefully observed, for they shew clearly that it was not by a human spirit that Isaiah spoke. No one would ever have thought that there would be a person named “Cyrus,” who should fly from the most distant and barbarous countries to deliver the people of God. “Lequel viendroit avec une merveilleuse vistesse.” “Who should come with amazing swiftness.”

As to the objection made by infidels, that those things might have been forged by the Jews after they were fulfilled, it is so foolish and absurd that there is no necessity for refuting it. The Jews perused those prophecies, while they were held in captivity, in order that they might cherish in their hearts the hope of deliverance, and would have been entirely discouraged, if the Lord had not comforted them by such promises. These records, therefore, supported the hearts of believers in hope and confidence; and I have no doubt that Cyrus, when he learned that God had appointed him to be the leader and shepherd for bringing back Israel, was astonished at those promises, and that they induced him to cherish kind feelings towards the people, so as to supply them with food and with everything that was necessary for their journey. Thus the Lord points out the person by whose hand he has determined to bring back his people, that they may not look around on all sides in perplexity.

Even by saying to Jerusalem. This is the conclusion, by which the former statements are confirmed, that they may rest assured that “Jerusalem” shall infallibly be built, and may learn from it how dear and precious they are to God, when they shall see the monarchy of all the east transferred to the Persians. At the same time he points out the end for which Jerusalem was to be rebuilt, namely, that the pure worship of God might be restored; for he does not promise this restoration, that men may seek their own ease or the conveniencies of life, but that the Lord’s people may purely and sincerely call upon him without any disturbance. This ought to be carefully observed, for there are many who value more highly their own convenience and external comforts than the honor and worship of God. Hence also Haggai complained bitterly, that all were eager to build their own houses, but almost all gave themselves no concern about the Temple. (Haggai 1:4.) But it was the will of the Lord that men should care most about his house, and that is the import of what the Prophet says, —

And to the temple, Thou shalt be founded. But in the present day he does not thus recommend to us a temple of wood or stone, but living temples of God, which we are; for the Lord hath chosen his habitation in us. (2 Corinthians 6:16.) Such, therefore, are the temples which must be diligently built by the doctrine of the word, that we may lead a holy and righteous life, and may render to God the worship which is due to him; for this is the reason why the Lord wishes that there should be a Church in the world, that the remembrance of his name may not perish.

CHAPTER 45.

Isaiah 45:1-25

1. Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two-leaved gates; and the gates shall not be shut;

1. Sic dicit Iehova Meschiae suo Cyro, eujus apprehendi dexteram ad subigendas coram eo gentes; itaque lumbos regum dissolvam, ad aperienda coram eo ostia; ideo portae non claudentur.

2. I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

2. Ego to praecedam, et tortuosa dirigam, ostia aenea confringam, et vectes ferreos comminuam.

3. And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.

3. Et dabo tibi thesauros tenebrarum, et arcana latebrarum; ut scias quod ego sire Iehova, vocans to nomine tuo, nempe, Deus Israel.

4. For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.

4. Propter servum meum Iacob, et Israel electum meum, vocabo, inquam, to nomine tuo; cognominabo to, quamvis non noveris me.

5. I am the LORD, and there is none else; there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

5. Ego Iehova, et nullus praeter me; non est praeter me Deus; accinxi to, utcunque non noveris me.

6. That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am the LORD, and there is none else.

6. Propterea scient ab ortu solis, et ab occasu, quod non sit printer me. Ego Iehova, et nemo praeter me.

7. I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

7. Formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, et creans malum; Ego Iehova faciens omnia haec.

8. Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it.

8. Rorate coeli superne; et nubes stillent justitiam; aperiatur terra; et proveniant salus et justitia; proferat eas simul; Ego Iehova creavi eum.

9. Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

9. Hei litiganti cum fictore suo! Testa ad testas terrae. An dicet lutum fictori suo, Cur fecisti me? et operi tuo Non sunt manus.

10. Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?

10. Hei qui dicit patti, Cur genuisti? et mulieri, Cur parturis?

11. Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.

11. Sic dicit Iehova, Sanctus Israel, et fictor ejus; de futuris interrogate me; super filiis meis, et super opere manuum mearum praecipite mihi.

12. I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

12. Ego feci terram, et hominem super eam creavi; ego cujus manus extenderunt coelos, et toti militiae eorum praecepi.

13. I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.

13. Ego exeitavi ilium in justitia, et omnes vias ejus dirigam. Ipse extruet urbem meam, et captivitatem meam dimittet, non pretio nec munere, dicit Iehova exercituum.

14. Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else; there is no God.

14. Sic dicit Iehova, Labor Aegypti, merces AEthiopiae, et proceri Sabaei ad to transibunt, et tui erunt; ibunt post to, in compedibus transibunt, et adorabunt, (atque) to obsecrabunt. Utique (vel, tantum) in to est Deus, et nullus ultra prater Deum.

15. Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

15. Vere tu Deus abscondens to, Deus Israel servator.

16. They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

16. Pudore afficientur, atque etiam erubescent omnes ipsi; simul cum pudore abibunt omnes fabricatores sculptilium.

17. But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17. Israel servatus est in Iehova salute aeterna; non afficiemini pudore, neque erubescetis usque in secula.

18. For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD, and there is none else.

18. Quia sic dicit Iehova creans coelos, ipse Deus fictor terrae, qui fecit eam, paravit earn; non inanem creavit, ad inhabitandum formavit earn; ego Iehova, et nullus praeter me.

19. I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

19. Non in abscondito loquutus sum, in loco terrae tenebrarum; non frustra dixi semini Iacob, Quaerite me; ego Iehova loquens justitiam, annuncians recta.

20. Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

20. Congregamini, venite, accedite simul, abjecti (vel, remoti) Gentium. Nihil intelligunt qui efferunt lignum sculptilis sui, et orant Deum qui non servat.

21. Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God, and a Saviour; there is none beside me.

21. Annunciate, et adducite, etiam consultent simul. Quis audire fecit hoc ab initio, et jam olim nunciavit? Annon ego Iehova? et non est ultra Deus praeter me, Deus justus, et servator, non est praeter me.

22. Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

22. Respicite ad me, et salvi critis, omnes fines terrae; quia ego Deus, et non est amplius.

23. I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.

23. Per me juravi; egressum est ex ore meo in justitia verbum, quod non revertetur, quod mihi flectetur omne genu, jurabit omnis lingua.

24. Surely, shall one say, In the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

24. Utique in Iehova milli, dicet, justitiae et robur; ad eum usque veniet; pudefient autem omnes qui provocant eum.

25. In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

25. In Iehova justificabuntur, et gloriabuntur, totum semen Israel.

John Calvin, Commentaries, Isaiah 44:28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Jamieson, Fausset and Brown: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1-5

CHAPTER 44

Is 44:1-28. Continuation of the Previous Chapter.

1-5. Yet--Though thou hast sinned, yet hear God's gracious promise as to thy deliverance.

chosen--(Is 41:8).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:1-5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:6

6. Here follows an argument for Jehovah, as the only God, and against the idols, as vanity (see on Is 41:4; Is 43:1; Is 43:10-12).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:6. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

7. Who but God can predict future events and declare also the order and time of each (see on Is 41:22, 23; Is 45:21)?

call--"openly proclaim" (Is 40:6) things to come [Maurer]. Or, "call forth" the event; command that it happen (Is 46:11; 48:15), [Barnes].

set ... in order--There is no chance or confusion; all events occur in the order best fitted to subserve God's plans.

for me--It is FOR God that all things exist and take place (Re 4:11). But Maurer translates, "Let him set it forth (Job 37:19) to me."

since ... ancient people--I have given the Jews predictions of the future ever since I appointed them as My people in ancient times; therefore they were qualified to be His witnesses (Is 44:8). As to their being God's "ancient (everlasting) people," see De 32:7-9; Jr 31:3; the type of the redeemed Church (Ep 1:4).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

8. be afraid--literally, "be astounded," or "distracted with fear."

from that time--namely, from the time that "I appointed the ancient people" (Is 44:7). From the time of Abraham's call, his family were the depositories of the predictions of the Redeemer, whereas the promise of Cyrus was not heard of till Isaiah's time; therefore, the event to the prediction and accomplishment of which God appeals in proof of His sole Godhead, is the redemption of man by a descendant of Abraham, in whose person "the ancient people" was first formally "appointed." The deliverance of the Jews, by Cyrus, is mentioned afterwards only as an earnest of that greater mercy [Horsley].

no God--Hebrew, tsur, "rock" (De 32:4); that is, a stronghold to take refuge in, and a solid foundation to build on.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

9. (Is 40:18, 20; 41:29).

delectable things--the idols in which they take such pride and delight.

not profit--(Ha 2:18).

they are their own witnesses--contrasted with, "Ye are My witnesses" (Is 44:8). "They," that is, both the makers and the idols, are witnesses against themselves, for the idols palpably see and know nothing (Psa 115:4-8).

that they may be ashamed--the consequence deducible from the whole previous argument, not merely from the words immediately preceding, as in Is 28:13; 36:12. I say all this to show that they are doomed to perish with shame, which is their only fitting end.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:10

10. Who ... ?--Sarcastic question: "How debased the man must be who forms a god!" It is a contradiction in terms. A made god, worshipped by its maker (1Co 8:4)!

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:10. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

11. his fellows--the associates of him who makes an idol; or of the idol (see De 7:26; Psa 115:8; Ho 4:17).

they are of men--They are mortal men themselves; what better, then, can the idol be than its maker?

gathered together ... stand up--as in a court of justice, to try the issue between God and them (see on Is 41:1; Is 41:21).

yet--wrongly inserted in English Version. The issue of the trial shall be, "they shall fear," &c.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

12. tongs--rather, "prepareth (to be supplied) an axe," namely, with which to cut down the tree designed as the material of the idol. The "smith" (Hebrew, "workman in iron") here answers to the "carpenter" (Hebrew, "workman in wood"). "He worketh it (the axe, not the idol, which was wood, not metal) in the coals," &c. The axe was wrought, not cast. The smith makes the axe for the carpenter.

hungry ... drinketh no water--so eager is he to expedite his work while the iron is hot. If the god were worth anything, it would not let him grow "faint" with hunger and thirst. Williams, the missionary, states that the South Sea islanders when they make an idol abstain from food and drink.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:13

13. After the smith's work in preparing the instruments comes the carpenter's work in forming the idol.

rule--rather, "line" [Barnes].

with a line--rather, a "pencil," [Horsley]. Literally, "red ochre," which he uses to mark on the wood the outline of the figure [Lowth]. Or best, the stylus or graver, with which the incision of the outline is made [Gesenius].

planes--rather, "chisels" or "carving tools," for a plane would not answer for carving.

compass--from a Hebrew root, "to make a circle"; by it, symmetry of form is secured.

according to ... beauty of a man--irony. The highest idea the heathen could form of a god was one of a form like their own. Jerome says, "The more handsome the statue the more august the god was thought." The incarnation of the Son of God condescends to this anthropomorphic feeling so natural to man, but in such a way as to raise man's thoughts up to the infinite God who "is a spirit."

that it may remain in ... house--the only thing it was good for; it could not hear nor save (compare Wisdom 13:15).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

14. Description of the material out of which the idol is formed.

cypress--rather, from Hebrew root, "to be hard," the holm oak," an evergreen abundant in Palestine [Gesenius].

strengtheneth--literally, "and he getteth strength to himself in the trees of the forest;" that is, he layeth in a great store of timber [Lowth]. Or, "chooseth," as "madest strong for thyself," that is, hast chosen (Psa 80:15, 17) [Gesenius]. But English Version gives a good sense: "strengtheneth"; that is, rears to maturity; a meaning suitable also to the context of Psa 80:15, 17, where Israel is compared to a vine planted by Jehovah [Maurer].

rain doth nourish it--Though the man planted the tree, yet he could not make it grow. In preparing to make an idol, he has to depend on the true God for rain from heaven (Jr 14:22).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:15

15. The same tree that furnishes the material for the god is in part used as fuel for a fire to cook his meals and warm himself!

thereto--rather, "he falleth down before them," that is, such images [Maurer].

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:15. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:16

16. part ... part--not distinct parts, but the same part of the wood (compare Is 44:17).

eateth--that is, cooks so as to eat (Is 44:19).

I have seen--I feel its power.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:16. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

18. he, &c.--God hath given them over to judicial blindness; not His direct physical, but His providential agency in administering His moral government, is meant (Is 6:9, 10). "Shut," literally, "daubed," plastered up; it is an Eastern custom in some cases to seal up the eyes of offenders.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:19

19. considereth--literally, "layeth it to heart," (Is 42:25; Jr 12:11).

abomination--the scriptural term for an idol, not merely abominable, but the essence of what is so, in the eyes of a jealous God (1Ki 11:5, 7).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:19. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

20. feedeth on ashes--figuratively, for the idolater delights in what is vain (Pr 15:14; Ho 12:1). "Feedeth on wind." There is an allusion, perhaps, also, to the god being made of a tree, the half of which was reduced to ashes by fire (Is 44:15-17); the idol, it is implied, was no better, and could, and ought, to have been reduced to ashes like the other half.

deceived heart--The heart and will first go astray, then the intellect and life (Ro 1:28; Ep 4:18).

lie in ... right hand--Is not my handiwork (the idol) a self-deceit?

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21

21. Remember--"Be not like the idolaters who consider not in their heart" (Is 44:19).

these--things just said as to the folly of idol-worship.

my servant--not like the idolaters, slaves to the stock of a tree (Is 44:19). See Is 44:1, 2.

thou ... not ... forgotten of me--Therefore thou oughtest to "remember" Me.

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:21. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

22. blotted out--the debt of thy sin from the account-book in which it was entered (Ex 32:32, 33; Re 20:12).

as a thick cloud--scattered away by the wind (Psa 103:12).

as a cloud--a descending gradation. Not only the "thick cloud" of the heavier "transgressions," but the "cloud" ("vapor" [Lowth], not so dense, but covering the sky as a mist) of the countless "sins." These latter, though not thought much of by man, need, as much as the former, to be cleared away by the Sun of righteousness; else they will be a mist separating us from heaven (Psa 19:12, 13; 1Jo 1:7-9).

return ... for--The antecedent redemption is the ground of, and motive to, repentance. We do not repent in order that He may redeem us, but because He hath redeemed us (Zec 12:10; Lu 24:47; Ac 3:18,19). He who believes in his being forgiven cannot but love (Lu 7:43, 47).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23

23. Call to inanimate nature to praise God; for it also shall share in the coming deliverance from "the bondage of corruption" (Ro 8:20, 21).

done it--effected redemption for both the literal and spiritual Israel.

lower parts, &c.--antithetical to "heavens"; "mountains," "forest," and "tree," are the intermediate objects in a descending gradation (see Psa 96:11, 12).

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:23. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:24-28

24-28. Confirmation of His promises to the Church and Israel, by various instances of His omnipotence; among these the restoration of the Jews by Cyrus.

alone--literally, "Who was with Me?" namely, when I did it; answering to "by Myself," in the parallel clause (compare similar phrases, Ho 8:4; Joh 5:30) [Maurer].

Jamieson, Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, Isaiah 44:24-28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Adam Clarke: Commentary and Critical Notes

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:2

Jesurun - Jeshurun means Israel. This name was given to that people by Moses, Deu 32:15; Deu 33:5, Deu 33:26. The most probable account of it seems to be that in which the Jewish commentators agree; namely, that it is derived from ישר yashar, and signifies upright. In the same manner, Israel, as a people, is called משלם meshullam, perfect, Isa 42:19, They were taught of God, and abundantly furnished with the means of rectitude and perfection in his service and worship. Grotius thinks that ישרון yeshurun is a diminutive of ישראל yishrael, Israel; expressing peculiar fondness and affection; Ισραηλιδιον, O little Israel.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:2. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:4

They shall spring up as among the grass "They shall spring up as the grass among the waters" - בבין חציר bebeyn chatsir, "They shall spring up to the midst of, or rather, in among, the grass. "This cannot be right: eleven MSS., and thirteen editions, have כבין kebeyn, or כבן keben. Twenty-four MSS. read it without the י yod, בבן beben, in the son of the grass; and so reads the Chaldee; בבן beben, in the son of the grass.

Twenty-four MSS. of Dr. Kennicott's, thirty-three of De Rossi's, and one of my own, with six editions, have this reading. The Syriac, מבין mibbeyn. The true reading is in all probability כבין kebeyn; and the word מים mayim, which should have followed it, is lost out of the text: but it is happily supplied by the Septuagint, ὡς ανα μεσον ὑδατος, as among the water "In every place where there is water, there is always grass; for water makes every thing grow in the east." Sir John Chardin's note on 1Kgs 17:5. Harmer's Observations 1:64.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

Shall call himself "Shall be called" - Passive, יקרא yikkare; κληθησεται, Symmachus.

Another shall subscribe with his hand unto the Lord "This shall inscribe his hand to Jehovah" - Και ἑτερος επιγραψει χειρι (χειρα, Ag., Sym.) αυτου, Του Θεου ειμι· "And another shall write upon his hand, I belong to God." - Sept. They seem to have read here, as before, ליהוה אני laihovah ani, I belong to Jehovah. But the repetition of the same phrase without any variation is not elegant. However, they seem to have understood it rightly, as an allusion to the marks, which were made by punctures rendered indelible, by fire or by staining, upon the hand or some other part of the body, signifying the state or character of the person, and to whom he belonged. The slave was marked with the name of his master, the soldier, of his commander; the idolater, with the name or ensign of his god: Στιγματα επιγραφομενα δια των στρατευομενων εν ταις χερσιν· "Punctural inscriptions made by the soldiers on their hands." Aetius apud Turnebum Advers. Isa 24:12. Victuris in cute punctis milites scripti et matriculis inserti jurare solent. "The soldiers having indelible inscriptions on their skin, and inserted in the muster-rolls, are accustomed to make oath." Vigetius, Isa 2:6. And the Christians seem to have imitated this practice, by what Procopius says on this place of Isaiah: Το δε ΤΗ ΧΕΙΡΙ, δια το στιζειν ισως πολλους επι καρπων, η βραχιονων, η του σταυρου σημειον, η την Χριστου προσηγοριαν. "Because many marked their wrists, or their arms, with the sign of the cross, or with the name of Christ." See Rev 20:4; Spencer, De Leg. Hebr. lib. ii., cap. 20.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

Let them show unto them "Let them declare unto us" - For למו lamo, unto them, the Chaldee reads לנו lanu, unto us The Septuagint read לכם lachem, unto you; which is preferable to the reading of the text. But למו lamo, and לנו lanu, are frequently mistaken one for the other, see Isa 10:29; Psa 80:7; Psa 64:6.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

Fear ye not - תרהו - to tirehu never occurs. Perhaps it should be תיראו tireu, fear ye. Two MSS. read תירהו tirehu, and one of mine תהרו taharu.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

That they may be ashamed. Who hath formed a god "That every one may be ashamed, that he hath formed a god" - The Bodleian MS., one of the first extant for its antiquity and authority, instead of מי mi, at the beginning of the tenth verse, has כי ki, which greatly clears up the construction of a very obscure passage. Doederlein approves of this reading. The Septuagint likewise closely connect in construction the end of Isa 44:9 with the beginning of Isa 44:10; and wholly omit the interrogative מי mi, which embarrasses the sentence: Αισχυνθησονται οἱ πλασσοντες Θεον, και γλυφοντες παντες ανωφελη· "But they shall be confounded that make a god; and they who engrave unprofitable things;" agreeably to the reading of the MS. above mentioned.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

His fellows - חבריו chaberaiv: but עבדיו abadaiv, his servants or worshippers, is the reading of one of De Rossi's MSS., and of the Chaldee.

And the workmen, they are of men "Even the workmen themselves shall blush" - I do not know that any one has ever yet interpreted these words to any tolerably good sense: וחרשים המה מאדם vecharashim hemmah meadam. The Vulgate and our translators, have rendered them very fairly, as they are written and pointed in the text: Fabri enim sunt ex hominibus. "And the workmen they are of men." Out of which the commentators have not been able to extract any thing worthy of the prophet. I have given another explanation of the place; agreeable enough to the context, if it can be deduced from the words themselves. I presume that אדם adam, rubuit, may signify erubuit, to be red through shame, as well as from any other cause; though I cannot produce any example of it in that particular sense; and the word in the text I would point מאדם meoddam; or if any one should object to the irregularity of the number, I would read מאדמים meoddamim. But I rather think that the irregularity of the construction has been the cause of the obscurity, and has given occasion to the mistaken punctuation. The singular is sometimes put for the plural. See Psa 68:31; and the participle for the future tense, see Isa 40:11. - L.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

The smith with the tongs, etc. "The smith cutteth off a portion of iron" - מעצד meatstsed, Participium Pihel of עצד atsad, to cut; still used in that sense in the Arabic. See Simonis Lex. Hebrews The Septuagint and Syriac take the word in this form: but they render it sharpeneth the iron. See Castell. Lex. in voce.

The sacred writers are generally large and eloquent upon the subject of idolatry; they treat it with great severity, and set forth the absurdity of it in the strongest light. But this passage of Isaiah, Isa 44:12-20, far exceeds any thing that ever was written upon the subject, in force of argument, energy of expression, and elegance of composition. One or two of the apocryphal writers have attempted to imitate the prophet, but with very ill success; Wisd. 13:11-19; 15:7, etc.; Baruch 6, NAB (editor's note: some translations treat this as Letter to Jeremiah), especially the latter, who, injudiciously dilating his matter, and introducing a number of minute circumstances, has very much weakened the force and effect of his invective. On the contrary a heathen author, in the ludicrous way, has, in a line or two, given idolatry one of the severest strokes it ever received: -

Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum,

Cum faber incertus, scamnum faceretne

Priapum, Maluit esse Deum. Deus inde ego.

Horat. Satyr, lib. 1. sat. viii. "Formerly I was the stump of a fig tree, a useless log; when the carpenter, after hesitating whether to make me a god or a stool, at last determined to make me a god. Thus I became a god!"

From the tenth to the seventeenth verse, a most beautiful strain of irony is carried on against idolatry. And we may naturally think that every idolater, who either read or heard it, must have been for ever ashamed of his own devices. - L.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

He heweth him down "He heweth down" - For לכרת lichroth, the Septuagint and Vulgate read כרת carath or יכרת yichroth.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:16

With part "And with part" - Twenty-three MSS., the Septuagint, and Vulgate add the conjunction ו vau, and ועל veal.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:16. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:17

He falleth down unto it - There were four forms of adoration used among the Hebrews:

1. השתחוה Hishtachavah, The prostration of the whole body.

2. קדד Kadad, The bowing of the head.

3. כרע Cara, The bending of the upper part of the body down to the knees.

4. ברך Barach, Bowing the knee, or kneeling. See on Isa 49:23 (note).

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:17. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

He hath shut their eyes "Their eyes are closed up" - The Septuagint, Chaldee, and Vulyate, for טח tach, read טחו tachu. See note on Isa 6:10.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

He feedeth on ashes - He feedeth on that which affordeth no nourishment; a proverbial expression for using ineffectual means, and bestowing labor to no purpose. In the same sense Hosea says, "Ephraim feedeth on wind." Hos 12:1.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins "I have made thy transgressions vanish away like a cloud, and thy sins like a vapor" - Longinus admired the sublimity of the sentiment, as well as the harmony of the numbers, in the following sentence of Demosthenes: Τουτο το ψηφισμα τον τοτε τῃ πολει τερισταντα κινδυνον παρελθειν εποιησεν ὡσπερ νεφος. "This decree made the danger then hanging over the city pass away like a cloud." Probably Isaiah alludes here to the smoke rising up from the sin-offering, dispersed speedily by the wind. and rendered invisible. He who offered his sacriflce aright was as sure that the sin for which he offered it was blotted out, as that the smoke of the sacrifice was dispersed by the wind, and was no longer discernible.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:24

By myself - Thirteen MSS., six ancient, confirm the reading of the Keri, מאתי meittai.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:24. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:27

That saith to the deep, Be dry "Who saith to the deep, Be thou wasted" - Cyrus took Babylon by laying the bed of the Euphrates dry, and leading his army into the city by night through the empty channel of the river. This remarkable circumstance, in which the event so exactly corresponded with the prophecy, was also noted by Jeremiah, Jer 50:38; Jer 51:36. "A drought shall be upon her waters, and they shall be dried up: -

I will lay her sea dry

And I will scorch up her springs."

It is proper here to give some account of the means and method lay which the stratagem of Cyrus was effected.

The Euphrates in the middle of the summer, from the melting of the snows on the mountains of Armenia, like the Nile, overflows the country. In order to diminish the inundation, and to carry off the waters, two canals were made by Nebuchadnezzar a hundred miles above the city; the first on the eastern side called Naharmalca, or the Royal River, by which the Euphrates was let into the Tigris; the other on the western side, called Pallacopas, or Naharaga, (נהר אגם nahar agam, The river of the pool), by which the redundant waters were carried into a vast lake, forty miles square, contrived, not only to lessen the inundation, but for a reservoir, with sluices, to water the barren country on the Arabian side. Cyrus, by turning the whole river into the lake by the Pallacopas, laid the channel, where it ran through the city, almost dry; so that his army entered it, both above and below, by the bed of the river, the water not reaching above the middle of the thigh. By the great quantity-of water let into the lake, the sluices and dams were destroyed; and being never repaired afterwards, the waters spread over the whole country below, and reduced it to a morass, in which the river is lost. Ingens modo et navigabilis, inde tenuis rivus, despectus emoritur; et nusquam manifesto exitit effluit, ut alii omnes, sed deficit. "And thus a navigable river has been totally lost, it having no exit from this morass. No wonder then that the geographical face of this country is completely changed;" Mela Jer 3:8; Herod. 1:186, 190; Xenophon, Cyrop. vii.; Arrian vii.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:27. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:28

That saith of Cyrus, He is my shepherd "Who saith to Cyrus, Thou art my shepherd" - Pastor meus es; Vulg. The true reading seems to be רעי אתה roi attah; the word אתה attah, has probably been dropped out of the text. The same word is lost out of the text, Psa 119:57. It is supplied in the Septuagint by the word ει, thou art.

Saying to Jerusalem - For ולאמר velemor, the Septuagint and Vulgate read האומר haomer.

And to the temple - ולהיכל uleheychal, as לירושלם lirushalayim, before; the preposition is necessary, and the Vulgate seems to read so. - Houbigant.

That saith of Cyrus, He is, or thou art, my shepherd - Saying to Jerusalem, "Thou shalt be built;" and to the Temple, "Thy foundation shall be laid." - There is a remarkable beauty and propriety in this verse.

1. Cyrus is called God's shepherd. Shepherd was an epithet which Cyrus took to himself; and what he gave to all good kings.

2. This Cyrus should say to the temple: "Thy foundation shall be laid." Not - thou shalt be built. The fact is, only the foundation was laid in the days of Cyrus, the Ammonites having prevented the building; nor was it resumed till the second year of Darius, one of his successors. There is often a precision in the expressions of the prophets which is as honorable to truth, as it is unnoticed by careless readers.

Adam Clarke, Commentary and Critical Notes, Isaiah 44:28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

John Wesley: Explanatory Notes

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:2

Formed thee - From the time that I first took thee to be my people, I have been forming and fashioning thee. Jesurun - Another name of Jacob or Israel, given to him, Deut 32:15.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:2. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:3

Water - Upon him that is destitute of it.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:3. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

Israel - The blessing of God upon the Jews shall be so remarkable, that the Gentiles shall join them, and accept the Lord for their God.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

Who - Which of all the Heathen gods. Declare - Shall by his powerful word cause it to be, and by his fore - knowledge declare that it shall be. Set in order - Orderly relate all future events in the same manner as they shall happen. Since - Since I first made man upon earth. The things - Such things as are near at hand, and such as are to come hereafter.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

Ye - Thee, O Israel, whom he bids not to fear. Told thee - Even from the first ages of the world. Declared - Have published it to the world in my sacred records. Witnesses - Both of my predictions, and of the exact agreeableness of events to them.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

Delectable things - Their idols, in which they take so much pleasure. They - They that make them, are witnesses against themselves, and against their idols, because they know they are the work of their own hands. See not - Have neither sense nor understanding, therefore they have just cause to be ashamed of their folly, in worshipping such senseless things.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

Men - They are of mankind, and therefore cannot possibly make a god. Together - Tho' all combine together, they shall be filled with fear and confusion, when God shall plead his cause against them.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

Faint - This is mentioned as an evidence of great zeal and industry in carrying on this work; so that they forget or neglect to eat and drink.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:13

According to - In the same comely shape and proportions which are in a living man. House - In the dwelling - house of him that made it.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

Oak - Which afford the best and most durable timber. Strengtheneth - He plants, and with care and diligence improves those trees, that he or his posterity may thence have materials for their images, and those things which belong to them.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:15

Fallen down - Having related the practices of idolaters, he now discovers the folly of them, that he makes his fire and his god of the same materials, distinguished only by the art of man.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:15. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:17

He eateth - He dresses flesh for his eating. Seen - I have felt the warmth of it.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:17. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

Not known - This shews that they have not the understanding of a man. For he - God. Not as if God did make men wicked; he only permits them so to be, and orders, and over - rules their wickedness to his own glorious ends.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

Ashes - An unprofitable and pernicious food, and no less unsatisfying and mischievous is the worship of idols. Deceived heart - A mind corrupted and deceived by deep prejudice, gross error, and especially by his own lusts. Turned - From the way of truth. Deliver - From the snares and dangers of idolatry. Is there not - What is this idol which I set at my right - hand, as the true God is said in scripture to be at the right - hand of his people; which I highly honour, for the most honourable place was on the right - hand; to which I look for relief and assistance, which God in scripture is said to afford to his people, by being at and holding their right - hand. What, I say, is this idol? Is it not a lie, which tho' it pretends to be a god, yet, in truth is nothing but vanity and falsehood?

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21

These - These things, the deep ignorance and stupidity of idolaters. Forgotten - I will not forget nor forsake thee; therefore thou shalt have no need of idols.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:21. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

As a cloud - So that there is no remnant of it left.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23

Sing - By such invitations to the senseless creatures, he signifies the transcendent greatness of this mercy, sufficient to make even the stones, if it were possible, to break forth into God's praises.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:23. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:25

Liars - Of the magicians, and astrologers, who were numerous, and greatly esteemed in Babylon, and who had foretold the long continuance and prosperity of the Chaldean empire. Mad - With grief for the disappointment of their predictions, and their disgrace which followed it. Turneth - Stopping their way, and blasting their designs.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:25. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:27

That saith - That with a word can dry up the sea and rivers, and remove all impediments.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:27. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:28

Cyrus - Whom God here mentions by his proper name, two hundred years before he was born, that this might be an undeniable evidence of the exactness of God's fore - knowledge, and a convincing argument to conclude this dispute between God and idols. Shepherd - Then will I set up to be the shepherd of my people, to rescue them from wolves or tyrants, to gather them together, to rule them gently, and to provide comfortably for them.

John Wesley, Explanatory Notes, Isaiah 44:28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Matthew Poole and continuators: Annotations upon the Holy Bible

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1

1. YEt now hear, O Iacob my servant, and Israel whom I have chosen .

Although I have Chastised thee for thy Sins and had just cause utterly to Destroy thee, yet in judgment I will remember Mercy, and will still own thee for my Servant and chosen People.

Marginal references: Chap. 41. 8. & 43. 1. Jer. 30. 10. & 46. 27.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:1. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:2

2. Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb , which will help thee, Fear not, O Iacob, my servant, and thou Iesurun , whom I have chosen.

From the time of thy Birth, or coming out of the Womb. From that time that I first took thee to be my People, I have been forming and fashioning thee, by giving thee Laws, and Ordinances, and Teachers, by threatnings and corrections, and many other wayes. He seems to allude to the practice of Midwives, who use to compose all the parts of the new-born Infant into a right frame.

Another name of Iacob or Israel, given to him, Deut. 32. 15. and 33. 5, 26.

Marginal references: Chap. 43. 7.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:2. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:3

3. For I will pour water upon him that is thirsty , and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine off-spring:

My Spirit and Blessing, which is frequently compared to Water; and so it is expounded in the latter part of the Verse.

Either 1. upon him that desires it. Or rather 2. upon him that is destitute of it: For what is here thirsty, in the next Clause it is called dry ground.

The gifts and graces of my Spirit: Which Expression he seems designedly to use, to lift up the Minds and Hearts of the Iews from carnal and worldly Things, to which they were too much addicted, unto spiritual and heavenly Blessings, and thereby to prepare them for the better entertainment of the Gospel.

All the blessings of my Covenant, both Spiritual and Temporal.

Marginal references: Chap. 35. 7. Joel 2. 28. Joh. 7. 38. Act. 2. 18.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:3. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:4

4. And they shall spring up as among the frass , as willows by the water-courses.

They shall increase and flourish like Grass, and those Herbs and Plants which grow up in the midst of it.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

5. One shall say, I am the LORDS: and another shall call himself by the name of Iacob: and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and sirname himself by the name of Israel .

The Blessing of God upon the Iews shall be so remarkable, that the Gentiles shall joyn themselves unto them, and accept the Lord for their God, and own themselves for his People.

Marginal references: Or, name the name of Jacob.; Or, name the name of Israel.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:6

6. Thus saith the LORD the king of Israel, and his redeemer the LORD of hosts, I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.

Here God reneweth his Contest with Idols: which he insisteth upon so oft, and so much, because his own People were exceeding prone to Idolatry.

Marginal references: Chap. 41. 4. & 48. 12. Rev. 1. 8, 17. & 22. 13.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:6. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

7. And who , as I, shall call, and shall declare it , and set it in order for me , since I appointed the ancient people ? and the things that are coming, and shall come ? let them shew unto them .

Which of all the heathen Gods.

Shall by his powerful Call or Word cause it to be, and by his infinite fore-Knowledge declare that it shall be. Or, Shall publish and declare: Two words expressing the same Thing, as is usual.

That which shall come to pass, whatsoever it be; which is easily understood out of the following Clause.

Orderly relate all future Events in the same manner as they shall happen.

Heb. to me, so as I may hear it, and thereby be convinced of their Divinity.

Since the time that I appointed or called the Israelites to be my People, whom he calleth the ancient people, because they were his People long before this time; or, as the Words may be rendred, the everlasting people, because he determined, That he would never totally and finally cast them off and destroy them, as he would do other Nations. But the Words are, and may well be otherwise rendred, Since I constituted or made (as this Word is elsewhere rendred) The people of the world; since I first made Man upon Earth, as the Seventy and others understand it. Let them give me an account of any of their Predictions of future Events from the beginning of the World to this day.

Such things as are near at hand, and such as are to come hereafter.

Unto their Worshippers, who consult their Oracles about future Events, as I have told them unto thee, O Iacob, as it follows in the next Verse. So the pronoun Relative is put for the Antecedent, which is left to be understood out of the following Clause. Or, to or for themselves, in their own defence. Although these Words might have been omitted in the Translation, as being insignificant, such Pronouns being oft redundant in the Hebrew Language, as Gen. 12. 1. and oft elsewhere, as also in the Greek and Latine.

Marginal references: Chap. 41. 22. & 45. 21.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

8. Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time , and have declared it ? ye are even my witnesses . Is there a God besides me ? yea, there is no God, I know not any .

Thee, O Israel, whom he bids not to fear. The S[illegible: 1+ letters]nce is, I call you Israelites to bear me Witness, Whether I have not, from time to time, acquainted you with things to come, such as your Sojourning in a strange Land for Four Hundred Years, and your deliverance and happiness after that time, Gen. 15. 13, 14. and many things of the like nature?

From the time when I appointed the ancient people, as I now said, ver. 7. These were pregrant Instances of God's Prediction of things to come, not onely from the beginning of the Iewish Common-wealth; but even from the first Ages of the World, as unto Enoch, Iude ver. 14. and unto Noah, Gen. 6. 3. To say nothing of what other Authors relate concerning Adam and Seth.

Have published it to the World in my Sacred Records.

Both of my Predictions, and of the exact agreeableness of Events to them.

Judge by this Character, whether I be not the onely true God.

If any of you be wiser than I am, I am willing to be informed. It is a sarcastical Speech. But this Clause may be, and is, by others taken interrogatively, do not I know it? Is it not a certain and undeniable Truth, that there is no other God?

Marginal references: Chap. 43. 10.; Deut. 4. 35, 39. & 32. 39. 1 Sam. 2. 2. Chap. 45. 5.; Heb. rock. Deut. 32. 4.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

9. They that make a graven image are all of them vanity , and their delectable things shall not profit, and they are their own witnesses , they see not, nor know ; that they may be ashamed .

Hereby discover themselves to be vain, empty, or foolish Men. Or thus, They that make graven images all of them make (which Word may fitly be repeated out of the foregoing Clause, as is very usual in Scripture) a vanity or a thing of nought. Which Translation seems better to agree, 1. With the following Clause, which is added to explain this, in which, not the Idol-makers, but the Idols themselves, are said to be vain or unprofitable. 2. With the use of this Hebrew Word in Scripture, which is never applied to Persons, but constantly to Things, and sometimes to Idols, as 1 Sam. 12. 21.

Their Idols, in the sight and worship of which, they take so much Pleasure.

They that make them, are Witnesses against themselves, and against their Idols, because they very well know, That they are not God's, but the work of their own Hands, in which there is nothing but mean matter and man's Art.

Or, that they (to wit, their Idols) do not see nor know, have neither Sense nor Understanding.

Therefore they have just Cause to be ashamed of their Folly and Stupidity, in Worshipping such senseless Things.

Marginal references: Heb. desirable.; Psal. 115. 4. &c.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:10

10. Who hath formed a god, or molten a. graven image that is profitable for nothing ?

What Man in his Wits can esteem, That a god which his own Hands have formed; or melt a Graven Image (understand out of the former Clause, to be his God) which is profitable for nothing? He speaks of melting a graven image, because the Image was first molten and cast in a Mould, and then polished and graven with a Tool, as was observed before. Or thus, Who art thou, O Man, that formest a god, or meltest a graven image to Worship it, which is profitable for nothing? Come hither, and let me reason the Case with thee. Which he doth in the following Verses: So this Verse is a kind of Summons to Idolaters, to come and plead their own Cause.

Marginal references: Hab. 2, 18.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:10. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

11. Behold, all his fellows shall be ashamed: and the work-men, they are of men : let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together .

Either 1. the Work-men, as it follows, who in this Work are Companions or Partners with him, by whose cost and command the Work is done. Or 2. those who any way assist or encourage him in this Work, and joyn with him in worshipping the Image which he maketh.

They are of Mankind, and therefore cannot possibly make a god. Or, They are of the meanest sort of Men; for so the Hebrew Word, Adam, sometimes signifies.

Though all combine together, and stand up with all their Might to maintain the Cause of their false gods, they shall be filled with Fear and Confusion, when God shall plead his Cause against them.

Marginal references: Psal. 97. 7. Chap. 1. 29. & 42. 17 & 45. 16.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

12. The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers , and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth; he drinketh no water, and is faint .

First he makes the Mettal soft and pliable, by putting it among burning Coals, and then he taketh it out, and beateth it into what form he pleaseth. It must be here noted, That some of these Images were made of Brass and Iron, as others were of Gold and Silver, Dan. 5. 4.

This is mentioned; Either 1. as an Argument of the vanity of Idols, which cannot relieve their poor Workmen, when they are ready to faint away through Hunger, and Thirst, and Weariness. Or 2. as an Evidence of their great Zeal, and industry in carrying on this Work; so that they forget or neglect to eat and drink when their necessities require it. This I prefer, 1. Because it suits best with the next foregoing Clause, He worketh with the strength of his arms, i. e. fervently, and putting forth all his might in the Work. 2. Because the Prophet in this, and the next following Verses, is onely describing the mechanical part, or the matter of Images, and the art and labour of the Work-men in making them; and afterwards proceeds to the Theological consideration of the Thing, and the confutation of these Practices, as we shall see.

Marginal references: Chap. 40. 19. & 41. 6. Jer. 10. 3.; Or, with an axe.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:13

13. The carpenter stretcheth out his rule: he marketh it with a line : he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man ; that it may remain in the house .

He here speaks; Either 1. of the same Image, which is supposed to be made of Wood, and then covered with some Mettal: Or 2. of another sort of Images made of Wood, as the former might be made of Iron. It is not material which way you understand it

He measureth and marketh that portion of Wood by his Rule and Line, of which the Idol is to be made.

In the same comely Shape and Proportions which are in a Living Man, whom he designs to represent as exactly as is possible.

Or sit or dwell. Which implies, Either 1. that it cannot stir out of its place: Or 2. that when the Image is made, it is set up and fixed in its appointed place.

Either in the Temple appointed for it: Or in the dwelling House of him that made it; that he and his Family might more frequently give Worship to it, and might receive Protection from it, as Idolaters vainly imagined.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

14. He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak , which he strengtheneth for himself among the trees of the forest : he planteth an ash, and the rain doth nourish it.

Which afford the best and most durable Timber.

The Sence of the Words thus rendred, is, That he planteth, and with care and diligence improveth those Trees, among and above all the Trees of the Forest, that he or his Posterity may thence have Materials for their Images, and those things which belong to them. And this Sence seems to be favoured by the following Clause, wherein it is said, He planteth an Ash for this very reason: Or the Sence may be this, Which he suffers to grow to greater strength and largeness, than other Trees of the Forest; that they may be better and fitter for his use. Heb. And he strengthneth himself, &c. And he useth all his strength among the Trees of the Forest, in planting such as are proper for this end; in walking hither and thither to survey which is the best of them; in hewing them down, and in other things relating to them.

Marginal references: Or, taketh courage.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:15

15. Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof and warm himself: yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god; and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto .

Having related the practices of Idolaters, he now discovers the vanity and folly of them, that he maketh his fire and his god of the same Materials, distinguished onely by the Art of Man.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:15. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:16

16. He burneth part thereof in the fire: with part thereof he eateth flesh : he rosteth rost, and is satisfied; yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire .

He dresseth Flesh for his eating.

I have felt the warmth of it. Seeing is oft put for other Senses, as Feeling, Hearing, &c. as hath been oft observed before.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:16. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

18. They have not known, nor understood ; for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

This sheweth, That they want common discretion, and have not the understanding of a Man in them.

To wit, God; who is easily understood, and is oft expressed by this pronoun, He; and to whom this very act is frequently ascribed in other places of Scripture: And therefore Men need not be shie in ascribing it to God here. Which yet is to be soberly understood; not as if God did make Men wicked, but onely permits them so to be, and orders, and over-rules their Wickedness to his own glorious Ends. And such passages as these are added in such cases, to give an account of the prodigious madness of Sinners herein; because, as they wilfully shut their own Eyes▪ & harden their own Hearts, so God judicially blinds and hardens them, and sends strong Delusions upon them, and gives them up to believe Lies, and then it is no wonder if they fall into such dotages.

Marginal references: Chap. 45. 20.; Heb. daubed.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:19

19. And none considereth in his heart , neither is there knowledge nor understanding to say, I have burnt part of it in the fire, yea, also I have baked bread upon the coals thereof: I have rosted flesh and eaten it, and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?

Whereby he implies, That the true Cause of this, as well as of other absurd and brutish practices of Sinners, is the neglect of serious and impartial Consideration of things.

Marginal references: Heb. setteth to his hear[illegible: 1+ letters]; Heb. that which comes of a tree.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:19. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

20. He feedeth of ashes : a deceived heart hath turned him aside , that he cannot deliver his soul , nor say, Is there not a lie in my right hand ?

Which is an unsavoury, unprofitable, and pernicious Food: and no less unsatisfying, uncomfortable, and mischievous is the worship of Idols

A Mind corrupted and deceived by long custome, deep prejudice, gross errour, and especially by his own Lusts.

From the way of Truth, from the knowledge and worship of the true God, unto this brutish Idolatry.

From the snares and dangers of Idolatry. This cannot is to be understood morally, so as to note the great difficulty, but not the utter impossibility of it; for if Idolaters would consider things, they might be convinced of, and turned from that gross way of Wickedness, as is implied from the foregoing Verse.

What is this Idol, which I have made with my right Hand, i. e. with all my strength, as was said before; the right Hand being the strongest, and the chief instrument of this and other actions; which I set at my right Hand, as the true God is said in Scripture to be at the right hand of his People, Psal. 16. 8. & 109. 31. & 121. 5. Which I highly honour, for the most honourable place was on the right Hand, as is known; to which, I look and trust for relief and assistance, which God in Scripture is said to afford to his People, by being at and holding of their right hand, Psal. 73. 23. & 110. 5. What, I say, is this Idol? Is it not a lie, which though it seems and pretends to be something, and to be a god, yet in truth, is nothing but vanity and falshood, deceiving all that put their trust in it?

Marginal references: Hos. 4. 12.; [Or at]

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21

21. Remember these , O Jacob and Israel; for thou art my servant; I have formed thee, thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me .

Either these Men: Or, which comes to one, these things, the deep ignorance and stupidity of Idolaters; which may be a warning to thee.

I will not forget nor forsake thee; and therefore thou shalt have no need of Idols: Or, as the ancient Interpreters and divers others render it, do not forget me; what I am, and what I have done, and can and will do for Thee; the forgetting whereof is the ready way to Idolatry.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:21. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

22. I have blotted out as a thick cloud , thy transgressions, and as a cloud, thy sins: return unto me, for I have redeemed thee .

As the Sun commonly dissolveth, or the Wind scattereth the thickest and blackest Cloud, so as there is no remnant, nor appearance of it left.

From thine Idolatry, and other wicked practices.

Therefore thou art mine, and obliged to return and adhere to me.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23

23. Sing, O ye heavens: for the LORD hath done it: shout ye lower parts of the earth break forth into singing ye mountains, O forrest, and every tree therein : for the LORD hath redeemed Iacob, and glorified himself in Israel.

By such invitations to the senseless Creatures to praise God with and for his People, he signifies the transcendent greatness of this Mercy and Deliverance, sufficient to make even the Stones, if it were possible, to break forth into God's praises; and withal, that as the brute Creatures were Sufferers by Man's Sin, so they should receive benefit by Man's Redemption.

Marginal references: Psal. 96. 11, 12. Chap. 42. 10. & 49. 13. Jer. 51. 48.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:23. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:24

24. Thus saith the LORD thy redeemer, and he that formed thee from the womb , I am the LORD, that maketh all things, that stretcheth forth the heavens alone, that spreadeth abroad the earth by my self :

Of which Phrase see above on ver. 2.

And therefore I can Save thee without the help of any other gods or men.

Marginal references: Chap. 43. 1.; Job 9. 8. Psal. 104. 2. Chap. 40. 22. & 42. 5. & 45. 12. & 51. 13.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:24. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:25

25. That frustrateth the tokens of the liars , and maketh diviners mad , that turneth wise men backward , and maketh their knowledge foolish:

Of the Magicians, and Astrologers, and Sorcerers, who were numerous, and greatly employed and esteemed in Babylon, Isa. 47. 12, 13. Dan. 2. 2, 48. and who had foretold the long continuance and prosperity of the Chaldean Empire. But, saith God, I will confute their tokens or predictions, and prove them to be Liars.

With grief for the disappointment of their hopes and predictions, and their disgrace and loss which followed it.

Stopping their way, thwarting and blasting their designs, so as they can proceed no further, but are forced to retreat and take new Counsels, and giving them up to such counsels and courses, as are foolish and pernicious to themselves.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:25. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:26

26. That confirmeth the word of his servant , and performeth the counsel of his messengers; that saith to Ierusalem, Thou shalt be inhabited, and to the cities of Iudah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof.

Of his Servants, the Prophets, as appears from the next Clause, which answers to this, where he useth the plural number, his messengers; Isaiah and other Prophets, whom God sent upon this Errand, to foretel the destruction of Babylon, and the redemption of his People.

Marginal references: Heb. wasts.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:26. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:27

27. That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers .

That with a word can and will dry up the Sea (which in Scripture is very frequently called the deep, as Psal. 107. 24. Isa. 63. 13. Ionah 2. 3. &c.) and Rivers, and remove all impediments, and make the Way plain, that my People may return. Some think these words relate to that stratagem of Cyrus, whereby he diverted, and in a great measure dried up the river Euphrates, and made it passable for his Army. But he seems rather to allude to that great Action of God's drying up the Red-Sea and Iordan, to give passage to the Israelites.

Marginal references: Chap. 50. 2.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:27. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:28

28. That saith of Cyrus , He is my shepherd , and shall perform all my pleasure , even saying to Ierusalem, Thou shalt be built; and to the Temple, Thy foundation shall be laid.

Whom God here designeth by his proper Name, Two Hundred Years before he was born, that this might be an undeniable Evidence of the certainty and exactness of God's fore-knowledge, and a convincing Argument, and so most fit to Conclude this Dispute between God and Idols.

Him I will set up to be the Shepherd of my People, to Rescue them from Wolves or Tyrants, to gather them together, to Rule them gently, and to provide comfortably for them.

All that I command him to do, even to give leave and order, for the rebuilding of the City and Temple of Ierusalem, as it here follows.

Marginal references: 2 Chr. 36. 22, 23. Ezra 1. 1. &c. Chap. 45. 13.

Matthew Poole and continuators, Annotations upon the Holy Bible, Isaiah 44:28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

C. F. Keil and Franz Delitzsch: Biblical Commentary on the Old Testament

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1-4

Isa 44:1-4

The prophet cannot bear to dwell any longer upon this dark picture of their state of punishment; and light of the promise breaks through again, and in this third field of the fourth prophecy in all the more intensive form. “And now hear, O Jacob my servant, and Israel whom I have chosen. Thus saith Jehovah, thy Creator, and thy Former from the womb, who cometh to thy help; Fear not, my servant Jacob; and Jeshurun, whom I have chosen! For I will pour out water upon thirsty ones, and brooks upon the dry ground; will pour out my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thine after-growth; and they shoot up among the grass, as willows by flowing waters.” In contrast with the cheerem, i.e., the setting apart for destruction, there is here presented the promise of the pouring out of the Spirit and of blessing; and in contrast with the giddūphı̄m, the promise of general eagerness to come and honour Israel and its God (Isa 44:5). The epithets by which Jehovah designates Himself, and those applied to Israel in Isa 44:1, Isa 44:2, make the claim to love all the more urgent and emphatic. The accent which connects מבּטן ויצרך, so as to make יעזרך by itself an attributive clause like בו בּחרתּי, is confirmed by Isa 44:24 and Isa 49:5 : Israel as a nation and all the individuals within it are, as the chosen servant of Jehovah (Isa 49:1), the direct formation of Jehovah Himself from the remotest point of their history. In Isa 44:26, Jeshurun is used interchangeably with Jacob. This word occurs in three other passages (viz., Deu 32:15; Deu 33:5, Deu 33:26), and is always written with kibbutz, just as it is here. The rendering ̓Ισραελίσκος in Gr. Ven. is founded upon the supposition that the word is equivalent to ישׂרלוּן - a strange contraction, which is inadmissible, if only on account of the substitution of שׁ for שׂ. The שׁ points back to ישׁר, to be straight or even; hence A. S. Th. εὐθύσς (elsewhere εὐθύτατος), Jerome rectissimus (though in Deu 32:15 he renders it, after the lxx, dilectus). It is an offshoot of ישׁר = ישׁר (Psa 25:21), like זבלוּן, ידתוּן from זבל, ידת; and ūn (= ōn) does not stamp it as a diminutive (for אישׁון, which Kamphausen adduces in opposition to Hengstenberg and Volck, does not stand in the same relation to אישׁ as mannikin to man, but rather as the image of a man to a man himself; compare the Arabic insân). We must not render it therefore as an affectionate diminutive, as Gesenius does, the more especially as Jehovah, though speaking in loving terms, does not adopt the language of a lover. The relation of Jeshurun to ישׁר is rather the same as that of שׁלמה to שׁלום, so that the real meaning is “gentleman,” or one of gentlemanly or honourable mind, though this need not appear in the translation, since the very nature of a proper name would obliterate it. In Isa 44:3, the blessings to be expected are assigned as the reason for the exhortation to be of good cheer. In Isa 44:3 water is promised in the midst of drought, and in Isa 44:3 the Spirit and blessing of God, just as in Joel the promise of rain is first of all placed in contrast with drought; and this is followed by the promise of the far surpassing antitype, namely, the outpouring of the Spirit. There is nothing at variance with this in the fact that we have not the form צמאה in the place of צמא fo e (according to the analogy of עיפה ארץ, ציּה, נלאה, Psa 68:10). By צמא) we understand the inhabitants of the land who are thirsting for rain, and by yabbâshâh the parched land itself. Further on, however, an express distinction is made between the abundance of water in the land and the prosperous growth of the nation planted by the side of water-brooks (Psa 1:3). We must not regard Isa 44:3, therefore, as a figure, and Isa 44:3 as the explanation, or turn Isa 44:3 into a simile introduced in the form of a protasis, although unquestionably water and mountain streams are made the symbol, or rather the anagogical type, of spiritual blessings coming down from above in the form of heavenly gifts, by a gradual ascent from מים and נוזלים (from נזל, to trickle downwards, Sol 4:15, Jer 18:14) to ה רוּח and ה בּרכת (בּרכּת). When these natural and spiritual waters flow down upon the people, once more restored to their home, they spring up among (בּבין only met with here, lxx and Targum כּבין) the grass, like willows by water-brooks.

The willows“The garab,” says Wetzstein, “was only met with by me in one locality, or, at any rate, I only noticed it once, namely in the Wady So'êb, near to a ford of the river which is called the Hôd ford, from the chirbet el-Hôd, a miserable ruin not far off. It is half an hour to the west of Nimrin (Nimrim, Isa 15:6), or, speaking more exactly, half an hour above (i.e., to the east of) Zafât Nimriin, an antique road on the northern bank of the river, hewn in a precipitous wall of rock, like the ladder of Tyre. I travelled through the valley in June 1860, and find the following entry in my diary: 'At length the ravine opened up into a broader valley, so that we could get down to the clear, copious, and rapid stream, and were able to cross it. Being exhausted by the heat, we lay down near the ford among the oleanders, which the mass of flowers covered with a rosy glow. The reed grows here to an unusual height, as in the Wady Yarmûk, and willows (zafzaf) and garab are mingled together, and form many-branched trees of three or four fathoms in height. The vegetation, which is fresh and luxuriant by the water-side, is scorched up with the heat in the valley within as little as ten paces from the banks of the stream. The farthest off is the 'osar plant, with its thick, juicy, dark green stalks and leaves, and its apple-like fruit, which is of the same colour, and therefore not yet ripe. The garab tree has already done flowering. The leaves of this tree stand quite close around the stem, as in the case of the Sindiana (the Syrian oak), and, like the leaves of the latter, are fringed with little thorns; but, like the willow, it is a water plant, and our companions Abdallah and Nasrallah assured us that it was only met with near flowing water and in hot lowlands. Its bunches of flowers are at the points of the slender branches, and assume an umbelliferous form. This is the ערב of the Bible.' Consequently the garab (or (as nom. unitatis) the garaba cannot be regarded as a species of willow; and Winer’s assumption (Real-Wörterbuch, s.v. Weiden), that the weeping willow is intended at any rate in Psa 137:2, is an error. In Arabic the weeping willow is always called shafshaf mustachi (the drooping tree). At the same time, we may render ערבים 'willows,' since the garab loves running water as well as the willow, and apparently they seek one another’s society; it is quite enough that the difference should be clearly pointed out in the commentary. The reason why the garab did not find its way into my herbarium was the following. On my arrival in Salt, I received the first intelligence of the commencement of the slaughter of the Christians on Antilibanus, and heard the report, which was then commonly believed, that a command had been sent from Constantinople to exterminate Christianity from Syria. This alarming report compelled me to inquire into the actual state of affairs; therefore, leaving my luggage and some of my companions behind, I set off with all speed to Jerusalem, where I hoped to obtain reliable information, accompanied by Herr Dörgen, my kavas, and two natives, viz., Abdallah the smith, from Salt, and Nasrallah the smith, from Ain Genna. For a ride like this, which did not form part of the original plan of my journey, everything but weapons, even a herbarium, would have been in the way. Still there are small caravans going every week between Salt and Jerusalem, and they must always cross the Hôd ford, so that it would be easy to get a twig of the garab. So far as I remember, the remains of the blossom were of a dirty white colour.” (Compare p. 213, where we have taken nachal hâ‛ărâbhı̄m, according to the meaning of the words, as a synonym of Wady Sufsaf, or, more correctly, Safsâf. From the description given above, the garab is a kind of viburnum with indented leaves. This tree, which is of moderate height, is found by the side of streams along with the willow. According to Sprengel (Gesch. der Botanik. i. 25), the safsâf is the salix subserrata of Wildenow). are the nation, which has hitherto resembled withered plants in a barren soil, but is now restored to all the bloom of youth through the Spirit and blessing of God. The grass stands for the land, which resembles a green luxuriant plain; and the water-brooks represent the abundant supply of living waters, which promote the prosperity of the land and its inhabitants.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:1-4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

Isa 44:5

When Jehovah has thus acknowledged His people once more, the heathen, to whose giddūphı̄m (blasphemies) Israel has hitherto been given up, will count it the greatest honour to belong to Jehovah and His people. “One will say, I belong to Jehovah; and a second will solemnly name the name of Jacob; and a third will inscribe himself to Jehovah, and name the name of Israel with honour.” The threefold zeh refers to the heathen, as in Psa 87:4-5. One will declare himself to belong to Jehovah; another will call with the name of Jacob, i.e., (according to the analogy of the phrase ה בשׁם קרא) make it the medium and object of solemn exclamation; a third will write with his hand (ידו, an acc. of more precise definition, like חמה in Isa 42:25, and זביחך in Isa 43:23), “To Jehovah,” thereby attesting that he desires to belong to Jehovah, and Jehovah alone. This is the explanation given by Gesenius, Hahn, and others; whereas Hitzig and Knobel follow the lxx in the rendering, “he will write upon his hand '‛layehōvâh,' i.e., mark the name of Jehovah upon it.” But apart from the fact that kâthabh, with an accusative of the writing materials, would be unprecedented (the construction required would be על־ידו), this view is overthrown by the fact that tatooing was prohibited by the Israelitish law (Lev 19:28; compare the mark of the beast in Rev 13:16). בשׁם קרא is interchanged with בסם כּנּה, to surname, or entitle (the Syriac and Arabic are the same; compare the Arabic kunye, the name given to a man as the father of such and such a person, e.g., Abu-Muhammed, rhetorically called metonymy). The name Israel becomes a name or title of honour among the heathen. This concludes the fourth prophecy, which opens out into three distinct fields. With ועתּה in Isa 44:1 it began to approach the close, just as the third did in Isa 43:1 -a well-rounded whole, which leaves nothing wanting.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:6-7

Isa 44:6-7

A new pledge of redemption is given, and a fresh exhortation to trust in Jehovah; the wretchedness of the idols and their worshippers being pointed out, in contrast with Jehovah, the only speaking and acting God. Isa 44:6 “Thus saith Jehovah the King of Israel, and its Redeemer, Jehovah of hosts; I am first, and I last; and beside me there is no God.” The fact that His deity, which rules over not only the natural world, but history as well, is thus without equal and above all time, is now proved by Him from the fact that He alone manifests Himself as God, and that by the utterance of prophecy. Isa 44:7 “And who preaches as I do? Let him make it known, and show it to me; since I founded the people of ancient time! And future things, and what is approaching, let them only make known.” Jehovah shows Himself as the God of prophecy since the time that He founded עם־עולם (יקרא refers to the continued preaching of prophecy). ‛Am‛ōlâm is the epithet applied in Eze 26:20 to the people of the dead, who are sleeping the long sleep of the grave; and here it does not refer to Israel, which could neither be called an “eternal” nation, nor a people of the olden time, and which would have been more directly named; but according to Isa 40:7 and Isa 42:5, where ‛am signifies the human race, and Job 22:15., where ‛ōlâm is the time of the old world before the flood, it signifies humanity as existing from the very earliest times. The prophecies of Jehovah reach back even to the history of paradise. The parenthetical clause, “Let him speak it out, and tell it me,” is like the apodosis of a hypothetical protasis: “if any one thinks that he can stand by my side.” The challenge points to earlier prophecies; with ואתיּות it takes a turn to what is future, אתיות itself denoting what is absolutely future, according to Isa 41:23, and תּבאנה אשׁר what is about to be realized immediately; lâmō is an ethical dative.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:6-7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

Isa 44:8

Of course, none of the heathen gods could in any way answer to the challenge. So much the more confident might Israel be, seeing that it had quite another God. “Despair ye not, neither tremble: have not I told thee long ago, and made known, and ye are my witnesses: is there a God beside me? And nowhere a rock; I know of none.” The Jewish lexicographers derive תּרהוּ (with the first syllable closed) from רהה (רה); whereas modern lexicographers prefer some of them to read תּרהוּ, tı̄rehū, from ירהּ (Ges., Knobel), and others תּיראוּ (Ewald). But the possibility of there being a verb רהה, to tremble or fear, cannot for a moment be doubted when we think of such words as ירא, ירע, compare also Arab. r'h (applied to water moving to and fro). It was not of the heathen deities that they were directed not to be afraid, as in Jer 10:5, but rather the great catastrophe coming upon the nations, of which Cyrus was the instrument. In the midst of this, when one nation after another would be overthrown, and its tutelar gods would prove to be worthless, Israel would have nothing to fear, since its God, who was no dumb idol, had foretold all this, and that indeed long ago (מאז, cf., מראשׁ, Isa 41:26), as they themselves must bear witness. Prophecies before the captivity had foretold the conquest of Babylon by Medes and Elamites, and the deliverance of Israel from the Babylonian bondage; and even these prophecies themselves were like a spirit’s voice from the far distant past, consoling the people of the captivity beforehand, and serving to support their faith. On the ground of such well-known self-manifestations, Jehovah could well ask, “Is there a God beside me?” - a virtual denial in the form of an interrogation, to which the categorical denial, “There is no rock (i.e., no ground of trust, Isa 26:4; Isa 17:10), I know of none (beside me),” is attached.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9-11

Isa 44:9-11

The heathen gods are so far from being a ground of trust, that all who trust in them must discover with alarm how they have deceived themselves. “The makers of idols, they are all desolation, and their bosom-children worthless; and those who bear witness for them see nothing and know nothing, that they may be put to shame. Who hath formed the god, and cast the idol to no profit? Behold, all its followers will be put to shame; and the workmen are men: let them all assemble together, draw near, be alarmed, be all put to shame together.” The chămūdı̄m (favourites) of the makers of idols are the false gods, for whose favour they sue with such earnestness. If we retain the word המּה, which is pointed as critically suspicious, and therefore is not accentuated, the explanation might possibly be, “Their witnesses (i.e., witnesses against themselves) are they (the idols): they see not, and are without consciousness, that they (those who trust in them) may be put to shame.” In any case, the subject to yēbhōshū (shall be put to shame) is the worshippers of idols. If we erase המה, (עדיהם will be those who come forward as witnesses for the idols. This makes the words easier and less ambiguous. At the same time, the Septuagint retains the word (καὶ μάρτυρες αὐτῶν εἰσίν). As “not seeing” here signifies to be blind, so “not knowing” is also to be understood as a self-contained expression, meaning to be irrational, just as in Isa 45:20; Isa 56:10 (in Isa 1:3, on the other hand, we have taken it in a different sense). למען implies that the will of the sinner in his sin has also destruction for its object; and this is not something added to the sin, but growing out of it. The question in Isa 44:10 summons the maker of idols for the purpose of announcing his fate, and in הועיל לבלתּי (to no profit) this announcement is already contained. Isa 44:11 is simply a development of this expression, “to no profit.” יצר, like נטע in Isa 44:14, is contrary to the rhythmical law milra which prevails elsewhere. חבריו (its followers) are not the fellow-workmen of the maker of idols (inasmuch as in that case the maker himself would be left without any share in the threat), but the associates (i.e., followers) of the idols (Hos 4:17; 1Co 10:20). It is a pernicious work that they have thus had done for them. And what of the makers themselves? They are numbered among the men. So that they who ought to know that they are made by God, become makers of gods themselves. What an absurdity! Let them crowd together, the whole guild of god-makers, and draw near to speak to the works they have made. All their eyes will soon be opened with amazement and alarm.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:9-11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12-13

Isa 44:12-13

The prophet now conducts us into the workshops. “The iron-smith has a chisel, and works with red-hot coals, and shapes it with hammers, and works it with his powerful arm. He gets hungry thereby, and his strength fails; if he drink no water, he becomes exhausted. The carpenter draws the line, marks it with the pencil, carries it out with planes, and makes a drawing of it with the compass, and carries it out like the figure of a man, like the beauty of a man, which may dwell in the house.” The two words chârash barzel are connected together in the sense of faber ferrarius, as we may see from the expression chârash ‛ētsı̄m (the carpenter, faber lignarius), which follows in Isa 44:13. Chârash is the construct of chârâsh (= charrâsh), as in Exo 28:11. The second kametz of this form of noun does indeed admit of contraction, but only to the extent of a full short vowel; consequently the construct of the plural is not חרשׁי, but חרשׁי (Isa 45:16, etc.). Hence Isa 44:12 describes how the smith constructs an idol of iron, Isa 44:13 how the carpenter makes one of wood. But the first clause, מעצד בּרזל חרשׁ, is enigmatical. In any case, מעצד is a smith’s tool of some kind (from עצד, related to חצד). And consequently Gesenius, Umbreit, and others, adopt the rendering, “the smith an axe, that does he work ... ;” but the further account of the origin of an idol says nothing at all about this axe, which the smith supplies to the carpenter, that he may hew out an idol with it. Hitzig renders it, “The smith, a hatchet does he work, and forms it (viz., into an idol);” but what a roundabout way! first to make a hatchet and then make it into an idol, which would look very slim when made. Knobel translates it, “As for the cutting-smith, he works it;” but this guild of cutting-smiths certainly belongs to Utopia. The best way to render the sentence intelligible, would be to supply לו: “The smith has (uses) the ma‛ătsâd.” But in all probability a word has dropped out; and the Septuagint rendering, ὅτι ὤξυνεν τέκτων σίδηρον σκεπάρνω εἰργάσατο κ.τ.λ, shows that the original reading of the text was מעצד ברזל חרס חדד, and that חדד got lost on account of its proximity to יחץ. The meaning therefore is, “The smith has sharpened, or sharpens (chiddēd, syn. shinnēn) the ma‛ătsâd,” possibly the chisel, to cut the iron upon the anvil; and works with red-hot coals, making the iron red-hot by blowing the fire. The piece of iron which he cuts off is the future idol, and this he shapes with hammers (יצרהוּ the future of יצר). And what of the carpenter? He stretches the line upon the block of wood, to measure the length and breadth of the idol; he marks it upon the wood with red-stone (sered, rubrica, used by carpenters), and works it with planes (maqtsu‛ōth, a feminine form of מקצוע, from קצע, to cut off, pare off, plane; compare the Arabic mikta‛), and with the compasses (mechūgâh, the tool used, lâchūg, i.e. for making a circle) he draws the outline of it, that is to say, in order that the different parts of the body may be in right proportion; and he constructs it in such a manner that it acquires the shape of a man, the beautiful appearance of a man, to be set up like a human inmate in either a temple or private house. The piel תּאר (תּאר), from which comes yetāărēhū, is varied here (according to Isaiah’s custom; cf., Isa 29:7; Isa 26:5) with the poelתּאר, which is to be understood as denoting the more exact configuration. The preterites indicate the work for which both smith and carpenter have made their preparations; the futures, the work in which they are engaged.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:12-13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14-17

Isa 44:14-17

The prophet now traces the origin of the idols still further back. Their existence or non-existence ultimately depends upon whether it rains or not. “One prepares to cut down cedars, and takes holm and oak-tree, and chooses for himself among the trees of the forest. He has planted a fig, and the rain draws it up. And it serves the man for firing: he takes thereof, and warms himself; he also heats, and bakes bread; he also works it into a god, and prostrates himself; makes an idol of it, and falls down before it. The half of it he has burned in the fire: over the half of it he eats flesh, roasts a roast, and is satisfied; he also warms himself, and says, Hurrah, I am getting warm, I feel the heat. And the rest of it he makes into a god, into his idol, and says, Save me, for thou art my god.” The subject of the sentence is not the carpenter of the previous verse, but “any one.” ארזים apparently stands first, as indicating the species; and in the Talmud and Midrash the trees named are really described as ארזים מיני. But tirzâh (from târaz, to be hard or firm) does not appear to be a coniferous tree; and the connection with 'allōn, the oak, is favourable to the rendering ἀγριοβάλανος (lxx, A. Th.), ilex (Vulg.). On 'immēts, to choose, see Isa 41:10. ארן (with Nun minusculum), plur. ארונים (b. Ros-ha Sana 23 a) or ארנים (Para iii. 8), is explained by the Talmud as ערי, sing. ערא, i.e., according to Aruch and Rashi, laurier, the berries of which are called baies. We have rendered it “fig,” according to the lxx and Jerome, since it will not do to follow the seductive guidance of the similarity in sound to ornus (which is hardly equivalent to ὀρεινός).The ἀρία of Theophrastus is probably quercus ilex, which is still called ἀρία; the laurus nobilis is now called βαΐηά, from the branches which serve instead of palm-branches.

The description is genealogical, and therefore moves retrogressively, from the felling to the planting. והיה in Isa 44:15 refers to the felled and planted tree, and primarily to the ash. מהם (of such as these) is neuter, as in Isa 30:6; at the same time, the prophet had the עצים (the wood, both as produce and material) in his mind. The repeated אף lays emphasis upon the fact, that such different things are done with the very same wood. It is sued for warming, and fore the preparation of food, as well as for making a god. On the verbs of adoration, hishtachăvâh (root shach, to sink, to settle down) and sâgad, which is only applied to idolatrous worship, and from which mes'gid, a mosque, is derived, see Holemann’s Bibelstudien, i. 3. למו may no doubt be take as a plural (= להם, as in Isa 30:5), “such things (taila) does he worship,” as Stier supposes; but it is probably pathetic, and equivalent to לו, as in Isa 53:8 (compare Psa 11:7; Ewald, §247,a). According to the double application of the wood mentioned in Isa 44:15, a distinction is drawn in Isa 44:16, Isa 44:17 between the one half of the wood and the other. The repeated chetsyō (the half of it) in Isa 44:16 refers to the first half, which furnishes not only fuel for burning, but shavings and coals for roasting and baking as well. And as a fire made for cooking warms quite as much as one made expressly for the purpose, the prophet dwells upon this benefit which the wood of the idol does confer. On the tone upon the last syllable of chammōthı̄, see at Job 19:17; and on the use of the word ראה as a comprehensive term, embracing every kind of sensation and perception, see my Psychologie, p. 234. Diagoras of Melos, a pupil of Democritus, once threw a wooden standing figure of Hercules into the fire, and said jocularly, “Come now, Hercules, perform thy thirteenth labour, and help me to cook the turnips.”

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:14-17. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18-19

Isa 44:18-19

So irrational is idolatry; but yet, through self-hardening, they have fallen under the judgment of hardness of heart (Isa 6:9-10; Isa 19:3; Isa 29:10), and have been given up to a reprobate mind (Rom 1:28). “They perceive not, and do not understand: for their eyes are smeared over, so that they do not see; their hearts, so that they do not understand. And men take it not to heart, no perception and no understanding, that men should say, The half of it I have burned in the fire, and also baked bread upon the coals thereof; roasted flesh, and eaten: and ought I to make the rest of it an abomination, to fall down before the produce of a tree?” Instead of טח, Lev 14:42, the third person is written טח (from tâchach, Ges. §72, Anm. 8) in a circumstantial sense: their eyes are, as it were, smeared over with plaster. The expression אל־לב השׁיב or על־לב (Isa 46:8), literally to carry back into the heart, which we find as well as על־לב שׂים, to take to heart (Isa 42:25), answers exactly to the idea of reflection, here with reference to the immense contrast between a piece of wood and the Divine Being. The second and third לא in Isa 44:19 introduce substantive clauses, just as verbal clauses are introduced by ואין. לאמר is used in the same manner as in Isa 9:8 : “perception and insight showing themselves in their saying.” On būl, see Job 40:20; the meaning “block” cannot be established: the talmudic būl, a lump or piece, which Ewald adduces, is the Greek βῶλος.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:18-19. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

Isa 44:20

This exposure of the infatuation of idolatry closes with an epiphonem in the form of a gnome (cf., Isa 26:7, Isa 26:10). “He who striveth after ashes, a befooled heart has led him astray, and he does not deliver his soul, and does not think, Is there not a lie in my right hand?” We have here a complete and self-contained sentence, which must not be broken up in the manner proposed by Knobel, “He hunts after ashes; his heart is deceived,” etc. He who makes ashes, i.e., things easily scattered, perishable, and worthless, the object of his effort and striving (compare rūăch in Hos 12:2), has bee led astray from the path of truth and salvation by a heart overpowered by delusion; he is so certain, that he does not think of saving his soul, and it never occurs to him to say, “Is there not a lie in my right hand?” All that belongs to idolatry is sheqer - a fabrication and a lie. רעה means primarily to pasture or tend, hence to be concerned about, to strive after. הותל is an attributive, from tâlal - hâtal, ludere, ludificare (see at Isa 30:10).

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21-22

Isa 44:21-22

The second half of the prophecy commences with Isa 44:21. It opens with an admonition. “Remember this, Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art servant to me, O Israel: thou art not forgotten by me.” The thing to which the former were blind - namely, that idolatry is a lie - Jacob was to have firmly impressed upon its mind. The words “and Israel,” which are attached, are a contract for “and remember this, O Israel” (compare the vocatives after Vâv in Pro 8:5 and Joe 2:23). In the reason assigned, the tone rests upon my in the expression “my servant,” and for this reason “servant to me” is used interchangeably with it. Israel is the servant of Jehovah, and as such it was formed by Jehovah; and therefore reverence was due to Him, and Him alone. The words which follow are rendered by the lxx, Targum, Jerome, and Luther as though they read לא תנשׁני, though Hitzig regards the same rendering as admissible even with the reading תנּשנּי, inasmuch as the niphal נשּׁה has the middle sense of ἐπιλανθάνεσθαι, oblivisci. But it cannot be shown that nizkar is ever used in the analogous sense of μιμνήσκεσθαι, recordari. The niphal, which was no doubt originally reflective, is always used in Hebrew to indicate simply the passive endurance of something which originated with the subject of the action referred to, so that nisshâh could only signify “to forget one’s self.” We must indeed admit the possibility of the meaning “to forget one’s self” having passed into the meaning “to be forgetful,” and this into the meaning “to forget.” The Aramaean תנשׁי also signifies to be forgotten and (with an accent following) to forget, and the connection with an objective suffix has a support in ויּלּחמוּני in Psa 109:3. But the latter is really equivalent to אתּי וילחמו, so that it may be adduced with equal propriety in support of the other rendering, according to which תּנּשׁני is equivalent to לי תנש (Ges., Umbr., Ewald, Stier). There are many examples of this brachyological use of the suffix (Ges. §121, 4), so that this rendering is certainly the safer of the two. It also suits the context quite as well as the former, “Oh, forget me not;” the assurance “thou wilt not be forgotten by me” (compare Isa 49:15 and the lamentation of Israel in Isa 40:27) being immediately followed by an announcement of the act of love, by which the declaration is most gloriously confirmed. - Isa 44:22 “I have blotted out thy transgressions as a mist, and thy sins as clouds: return to me; for I have redeemed thee.” We have adopted the rendering “mist” merely because we have no synonym to “cloud;” we have not translated it “thick cloud,” because the idea of darkness, thickness, or opacity, which is the one immediately suggested by the word, had become almost entirely lost (see Isa 25:5). Moreover, קל עב is evidently intended here (see Isa 19:1), inasmuch as the point of comparison is not the dark, heavy multitude of sins, but the facility and rapidity with which they are expunged. Whether we connect with מסהיתי the idea of a stain, as in Psa 51:3, Psa 51:11, or that of a debt entered in a ledge, as in Col 2:14, and as we explained it in Isa 43:25 (cf., mâchâh, Exo 32:32-33), in any case sin is regarded as something standing between God and man, and impeding or disturbing the intercourse between them. This Jehovah clears away, just as when His wind sweeps away the clouds, and restores the blue sky again (Job 26:13). Thus does God’s free grace now interpose at the very time when Israel thinks He has forgotten it, blotting out Israel’s sin, and proving this by redeeming it from a state of punishment. What an evangelical sound the preaching of the Old Testament evangelist has in this passage also! Forgiveness and redemption are not offered on condition of conversion, but the mercy of God comes to Israel in direct contrast to what its works deserve, and Israel is merely called upon to reciprocate this by conversion and renewed obedience. The perfects denote that which has essentially taken place. Jehovah has blotted out Israel’s sin, inasmuch as He does not impute it any more, and thus has redeemed Israel. All that yet remains is the outward manifestation of this redemption, which is already accomplished in the counsel of God.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:21-22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23

Isa 44:23

There is already good ground, therefore, for exuberant rejoicing; and the reply of the church to these words of divine consolation is as follows: “Exult, O heavens; for Jehovah hath accomplished it: shout, ye depths of the earth; break out, ye mountains, into exulting; thou forest, and all the wood therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and He showeth Himself glorious upon Israel.” All creation is to rejoice in the fact that Jehovah has completed what He purposed, that He has redeemed His people, and henceforth will show Himself glorious in them. The heavens on high are to exult; also the depths of the earth, i.e., not Hades, which would be opposed to the prevailing view of the Old Testament (Ps 66, cf., Psa 88:13), but the interior of the earth, with its caves, its pits, and its deep abysses (see Psa 139:15); and the mountains and woods which rise up from the earth towards heaven - all are to unite in the exultation of the redeemed: for the redemption that is being accomplished in man will extend its effects in all directions, even to the utmost limits of the natural world.

This exulting finale is a safe boundary-stone of this fifth prophecy. It opened with “Thus saith the Lord,” and the sixth opens with the same.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:23. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:24-28

Isa 44:24-28

The promise takes a new turn here, acquiring greater and greater speciality. It is introduced as the word of Jehovah, who first gave existence to Israel, and has not let it go to ruin. “Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and He that formed thee from the womb, I Jehovah am He that accomplisheth all; who stretched out the heavens alone, spread out the earth by Himself; who bringeth to nought the signs of the prophets of lies, and exposeth the soothsayers as raging mad; who turneth back the wise men, and maketh their science folly; who realizeth the word of His servant, and accomplisheth the prediction of His messengers; who saith to Jerusalem, She shall be inhabited! and to the cities of Judah, They shall be built, and their ruins I raise up again! who saith to the whirlpool, Dry up; and I dry its streams! who saith to Koresh, My shepherd and he will perform all my will; and will say to Jerusalem, She shall be built, and the temple founded!” The prophecy which commences with Isa 44:24 is carried on through this group of vv. in a series of participial predicates to אנכי (I) Jehovah is ‛ōseh kōl, accomplishing all (perficiens omnia), so that there is nothing that is not traceable to His might and wisdom as the first cause. It was He who alone, without the co-operation of any other being, stretched out the heavens, who made the earth into a wide plain by Himself, i.e., so that it proceeded from Himself alone: מאתּי, as in Jos 11:20 (compare מני, Isa 30:1; and mimmennı̄ in Hos 8:4), chethib אתּי מי, “who was with me,” or “who is it beside me?” The Targum follows the keri; the Septuagint the chethib, attaching it to the following words, τίς ἕτερος διασκεδάσει. Isa 44:25 passes on from Him whom creation proves to be God, to Him who is proving Himself to be so in history also, and that with obvious reference to the Chaldean soothsayers and wise men (Isa 47:9-10), who held out to proud Babylon the most splendid and hopeful prognostics. “Who brings to nought (mēphēr, opp. mēqı̄m) the signs,” i.e., the marvellous proofs of their divine mission which the false prophets adduced by means of fraud and witchcraft. The lxx render baddı̄m, ἐγγαστριμύθων, Targ. bı̄dı̄n (in other passages = 'ōb, Lev 20:27; 'ōbōth, Lev 19:31; hence = πύθων πύθωνες). At Isa 16:6 and Job 11:3 we have derived it as a common noun from בּדה = בּטא, to speak at random; but it is possible that בּדה may originally have signified to produce or bring forth, without any reference to βαττολογεῖν, then to invent, to fabricate, so that baddı̄m as a personal name (as in Jer 50:36) would be synonymous with baddâ'ı̄m, mendaces. On qōsemı̄m, see Isa 3:2; on yehōlēl, (Job 12:17, where it occurs in connection with a similar predicative description of God according to His works.

In Isa 44:26 a contrast is draw between the heathen soothsayers and wise men, and the servant and messengers of Jehovah, whose word, whose ‛ētsâh, i.e., determination or disclosure concerning the future (cf., yâ‛ats, Isa 41:28), he realizes and perfectly fulfils. By “his servant” we are to understand Israel itself, according to Isa 42:19, but only relatively, namely, as the bearer of the prophetic word, and therefore as the kernel of Israel regarded from the standpoint of the prophetic mission which it performed; and consequently “his messengers” are the prophets of Jehovah who were called out of Israel. The singular “his servant” is expanded in “his messenger” into the plurality embraced in the one idea. This is far more probable than that the author of these prophetic words, who only speaks of himself in a roundabout manner even in Isa 40:6, should here refer directly to himself (according to Isa 20:3). In Isa 44:26 the predicates become special prophecies, and hence their outward limits are also defined. As we have תּוּשׁב and not תּוּשׁבי, we must adopt the rendering habitetur and oedificentur, with which the continuation of the latter et vastata ejus erigam agrees. In Isa 44:27 the prophecy moves back from the restoration of Jerusalem and the cities of Judah to the conquest of Babylon. The expression calls to mind the drying up of the Red Sea (Isa 51:10; Isa 43:16); but here it relates to something future, according to Isa 42:15; Isa 50:2 -namely, to the drying up of the Euphrates, which Cyrus turned into the enlarged basin of Sepharvaim, so that the water sank to the depth of a single foot, and men could “go through on foot” (Herod. i. 191). But in the complex view of the prophet, the possibility of the conqueror’s crossing involved the possibility or the exiles’ departing from the prison of the imperial city, which was surrounded by a natural and artificial line of waters (Isa 11:15). צוּלה (from צוּל = צלל, to whiz or whirl) refers to the Euphrates, just as metsūlâh in Job 41:23; Zec 10:11, does to the Nile; נתרריה is used in the same sense as the Homeric ̓Ωοκεάνοιο ῥέεθρα. In Isa 44:28 the special character of the promise reaches its highest shoot. The deliverer of Israel is mentioned by name: “That saith to Koresh, My shepherd (i.e., a ποιμὴν λαῶν appointed by me), and he who performs all my will” (chēphets, θέλημα, not in the generalized sense of πρᾶγμα), and that inasmuch as he (Cyrus) saith to (or of) Jerusalem, It shall be built (tibbâneh, not the second pers. tibbânı̄), and the foundation of the temple laid (hēkhâl a masculine elsewhere, here a feminine). This is the passage which is said by Josephus to have induced Cyrus to send back the Jews to their native land: “Accordingly, when Cyrus read this, and admired the divine power, an earnest desire and ambition seized upon him to fulfil what was so written” (Jos. Ant. xi. 2). According to Ctesias and others, the name of Cyrus signifies the sun.But all that can really be affirmed is, that it sounds like the name of the sun. For in Neo-Pers. the sun is called char, in Zendic hvarĕ (karĕ), and from this proper names are formed, such as chars'ı̂d (Sunshine, also the Sun); but Cyrus is called Kuru or Khuru upon the monuments, and this cannot possibly be connected with our chur, which would be uwara in Old Persian (Rawlinson, Lassen, Spiegel), and Kōresh is simply the name of Kuru (Κῦρ-ος) Hebraized after the manner of a segholate. There is a marble-block, for example, in the Murghab valley, not far from the mausoleum of Cyrus, which contained the golden coffin with the body of the king (see Strabo, xv 3, 7); and on this we find an inscription that we also meet with elsewhere, viz., adam. k'ur'us.khsâya | thiya.hakhâmanisiya, i.e., I am Kuru the king of the Achaemenides.See the engraving of this tomb of Cyrus, which is now called the “Tomb of Solomon’s mother,” in Vaux’s Nineveh and Persepolis (p. 345). On the identity of Murghâb and Pasargadae, see Spiegel, Keil-inschriften, pp. 71, 72; and with regard to the discovery of inscriptions that may still be expected around the tomb of Cyrus, the Journal of the Asiatic Society, x. 46, note 4 (also compare Spiegel’s Geschichte der Entzifferung der Keil-schrift, im “Ausland,” 1865, p. 413).

This name is identical with the name of the river Kur (Κῦρ-ος); and what Strabo says is worthy of notice - namely, that “there is also a river called Cyrus, which flows through the so-called cave of Persis near Pasargadae, and whence the king took his name, changing it from Agradates into Cyrus” (Strab. xv 3, 6). It is possible also that there may be some connection between the name and the Indian princely title of Kuru.

C. F. Keil and Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, Isaiah 44:24-28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Matthew Henry and continuators: Complete Commentary

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1-8

Prosperity Foretold; The Supremacy of God. (b. c. 708.)

1 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: 2 Thus saith the Lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen. 3 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: 4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses. 5 One shall say, I am the Lord 's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the Lord , and surname himself by the name of Israel. 6 Thus saith the Lord the King of Israel, and his redeemer the Lord of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God. 7 And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them show unto them. 8 Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Two great truths are abundantly made out in these verses:—

I. That the people of God are a happy people, especially upon account of the covenant that is between them and God. The people of Israel were so as a figure of the gospel Israel. Three things complete their happiness:—

1. The covenant-relations wherein they stand to God, v. 1, 2. Israel is here called Jeshurun—the upright one; for those only, like Nathanael, are Israelites indeed, in whom is no guile, and those only shall have the everlasting benefit of these promises. Jacob and Israel had been represented, in the close of the foregoing chapter, as very provoking and obnoxious to God's wrath, and already given to the curse and to reproaches; but, as if God's bowels yearned towards him and his repentings were kindled together, mercy steps in with a non-obstante—notwithstanding, to all these quarrels: "Yet now, hear, O Jacob my servant! thou and I will be friends again for all this." God had said (ch. xliii. 25), I am he that blotteth out thy transgression, which is the only thing that creates this distance; and when that is taken away the streams of mercy run again in their former channel. The pardon of sin is the inlet of all the other blessings of the covenant. So and so I will do for them, says God (Heb. viii. 12), for I will be merciful to their unrighteousness. Therefore hear, O Jacob! hear these comfortable words; therefore fear not, O Jacob! fear not thy troubles, for by the pardon of sin the property of them too is altered. Now the relations wherein they stand to him are very encouraging. (1.) They are his servants; and those that serve him he will own and stand by and see that they be not wronged. (2.) They are his chosen, and he will abide by his choice; he knows those that are his, and those whom he has chosen he takes under special protection. (3.) They are his creatures. He made them, and brought them into being; he formed them, and cast them into shape; he began betimes with them, for he formed them from the womb; and therefore he will help them over their difficulties and help them in their services.

2. The covenant-blessings which he has secured to them and theirs, v. 3, 4. (1.) Those that are sensible of their spiritual wants, and the insufficiency of the creature to supply them, shall have abundant satisfaction in God: I will pour water upon him that is thirsty, that thirsts after righteousness; he shall be filled. Water shall be poured out to those who truly desire spiritual blessings above all the delights of sense. (2.) Those that are barren as the dry ground shall be watered with the grace of God, with floods of that grace, and God will himself give the increase. If the ground be ever so dry, God has floods of grace to water it with. (3.) The water God will pour out is his Spirit (John vii. 39), which God will pour out without measure upon the seed, that is, Christ (Gal. iii. 16), and by measure upon all the seed of the faithful, upon all the praying wrestling seed of Jacob, Luke xi. 13. This is the great New-Testament promise, that God, having sent his servant Christ, and upheld him, will send his Spirit to uphold us. (4.) This gift of the Holy Ghost is the great blessing God had reserved the plentiful effusion of for the latter days: I will pour my Spirit, that is, my blessing; for where God gives his Spirit he will give all other blessings. (5.) This is reserved for the seed and offspring of the church; for so the covenant of grace runs: I will be a God to thee and to thy seed. To all who are thus made to partake of the privileges of adoption God will give the spirit of adoption. (6.) Hereby there shall be a great increase of the church. Thus it shall be spread to distant places. Thus it shall be propagated and perpetuated to after-times: They shall spring up and grow as fast as willows by the watercourses, and in every thing that is virtuous and praiseworthy shall be eminent and excel all about them, as the willows overtop the grass among which they grow, v. 4. Note, It is a great happiness to the church, and a great pleasure to good men, to see the rising generation hopeful and promising. And it will be so if God pour his Spirit upon them, that blessing, that blessing of blessings.

3. The consent they cheerfully give to their part of the covenant, v. 5. When the Jews returned out of captivity they renewed their covenant with God (Jer. l. 5), particularly that they would have no more to do with idols, Hos. xiv. 2, 3, 8. Backsliders must thus repent and do their first works. Many of those that were without did at that time join themselves to them, invited by that glorious appearance of God for them, Zech. viii. 23; Esth. viii. 17. And they say, We are the Lord's and call themselves by the name of Jacob; for there was one law, one covenant, for the stranger and for those that were born in the land. And doubtless it looks further yet, to the conversion of the Gentiles, and the multitudes of them who, upon the effusion of the Spirit, after Christ's ascension, should be joined to the Lord and added to the church. These converts are one and another, very many, of different ranks and nations, and all welcome to God, Col. iii. 11. When one does it another shall by his example be invited to do it, and then another; thus the zeal of one may provoke many. (1.) They shall resign themselves to God: not one in the name of the rest, but every one for himself shall say, "I am the Lord's; he has an incontestable right to rule me, and I submit to him, to all his commands, to all his disposal. I am, and will be, his only, his wholly, his for ever, will be for his interests, will be for his praise; living and dying I will be his." (2.) They shall incorporate themselves with the people of God, call themselves by the name of Jacob, forgetting their own people and their fathers' house, and desirous to wear the character and livery of God's family. They shall love all God's people, shall associate with them, give them the right hand of fellowship, espouse their cause, seek the good of the church in general and of all the particular members of it, and be willing to take their lot with them in all conditions. (3.) They shall do this very solemnly. Some of them shall subscribe with their hand unto the Lord, as, for the confirming of a bargain, a man sets his hand to it, and delivers it as his act and deed. The more express we are in our covenanting with God the better, Exod. xxiv. 7; Jos. xxiv. 26, 27; Neh. ix. 38. Fast bind, fast find.

II. That, as the Israel of God are a happy people, so the God of Israel is a great God, and he is God alone. This also, as the former, speaks abundant satisfaction to all that trust in him, v. 6-8. Observe here, to God's glory and our comfort, 1. That the God we trust in is a God of incontestable sovereignty and irresistible power. He is the Lord, Jehovah, self-existent and self-sufficient; and he is the Lord of hosts, of all the hosts of heaven and earth, of angels and men. 2. That he stands in relation to, and has a particular concern for, his church. He is the King of Israel and his Redeemer; therefore his Redeemer because his King; and those that take God for their King shall have him for their Redeemer. When God would assert himself God alone he proclaims himself Israel's God, that his people may be encouraged both to adhere to him and to triumph in him. 3. That he is eternal—the first and the last. He is God from everlasting, before the worlds were, and will be so to everlasting, when the world shall be no more. If there were not a God to create, nothing would ever have been; and, if there were not a God to uphold, all would soon come to nothing again. He is all in all, is the first cause, from whom are all things, and the last end, to and for whom are all things (Rom. xi. 36), the Alpha and the Omega, Rev. i. 11. 4. That he is God alone (v. 6): Besides me there is no God. Is there a God besides me? v. 8. We will appeal to the greatest scholars. Did they ever in all their reading meet with any other? To those that have had the largest acquaintance with the world. Did they ever meet with any other? There are gods many (1 Cor. viii. 5, 6), called gods, and counterfeit gods: but is there any besides our God that is infinite and eternal, any besides him that is the creator of the world and the protector and benefactor of the whole creation, any besides him that can do that for their worshippers which he can and will do for his? "You are my witnesses. I have been a nonsuch to you. You have tried other gods; have you found any of them all-sufficient to you, or any of them like me? Yea, there is no god," no rock (so the word is), none besides Jehovah that can be a rock for a foundation to build on, a rock for shelter to flee to. God is the rock, and their rock is not as ours, Deut. xxxii. 4, 31. I know not any; as if he had said, "I never met with any that offered to stand in competition with me, or that durst bring their pretensions to a fair trial; if I did know of any that could befriend you better than I can, I would recommend you to them; but I know not any." There is no God besides Jehovah. He is infinite, and therefore there can be no other; he is all-sufficient, and therefore there needs no other. This is designed for the confirming of the hopes of God's people in the promise of their deliverance out of Babylon, and, in order to that, for the curing of them of their idolatry; when the affliction had done its work it should be removed. They are reminded of the first and great article of their creed, that the Lord their God is one Lord, Deut. vi. 4. And therefore, (1.) They needed not to hope in any other god. Those on whom the sun shines need neither moon nor stars, nor the light of their own fire. (2.) They needed not to fear any other god. Their own God was more able to do them good than all the false and counterfeit gods of their enemies were to do them hurt. 5. That none besides could foretel these things to come, which God now by his prophet gave notice of to the world, above 200 years before they came to pass (v. 7): "Who, as I, shall call, shall call Cyrus to Babylon? Is there any but God that can call effectually, and has every creature, every heart, at his beck? Who shall declare it, how it shall be, and by whom, as I do?" Nay, God goes further; he not only sees it in order, as having the foreknowledge of it, but sets it in order, as having the sole management and direction of it. Can any other pretend to this? He has always set things in order according to the counsel of his own will, ever since he appointed the ancient people, the people of Israel, who could give a truer and fuller account of the antiquities of their own nation than any other kingdom in the world could give of theirs. Ever since he appointed that people to be his peculiar people his providence was particularly conversant about them, and he told them beforehand the events that should occur respecting them—their bondage in Egypt, their deliverance from it, and their settlement in Canaan. All was set in order in the divine predictions as well as in the divine purposes. Could any other have done so? Would any other have been so far concerned for them? He challenges the pretenders to show the things that shall come hereafter: "Let them, if they can, tell us the name of the man that shall destroy Babylon ad deliver Israel? Nay, if they cannot pretend to tell us the things that shall come hereafter, let them tell us the things that are coming, that are nigh at hand and at the door. Let them tell us what shall come to pass to-morrow; but they cannot do that; fear them not therefore, nor be afraid of them. What harm can they do you? What hindrance can they give to your deliverance, when I have told thee it shall be accomplished in its season, and I have solemnly declared it?" Note, Those who have the word of God's promise to depend upon need not be afraid of any adverse powers or policies whatsoever.

Matthew Henry and continuators, Complete Commentary, Isaiah 44:1-8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9-20

The Folly of Idolatry. (b. c. 708.)

9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed. 10 Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing? 11 Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together. 12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 13 The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house. 14 He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it. 15 Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto. 16 He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire: 17 And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god. 18 They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand. 19 And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree? 20 He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

Often before, God, by the prophet, had mentioned the folly and strange sottishness of idolaters; but here he enlarges upon that head, and very fully and particularly exposes them to contempt and ridicule. This discourse is intended, 1. To arm the people of Israel against the strong temptation they would be in to worship idols when they were captives in Babylon, in compliance with the custom of the country (they being far from the city of their own solemnities) and to humour those who were now their lords and masters. 2. To cure them of their inclination to idolatry, which was the sin that did most easily beset them and to reform them from which they were sent into Babylon. As the rod of God is of use to enforce the word, so the word of God is of use to explain the rod, that the voice of both together may be heard and answered. 3. To furnish them with something to say to their Chaldean task-masters. When they insulted over them, when they asked, Where is your God? they might hence ask them, What are your gods? 4. To take off their fear of the gods of their enemies, and to encourage their hope in their own God that he would certainly appear against those who set up such scandalous competitors as these with him for the throne.

Now here, for the conviction of idolaters, we have,

I. A challenge given to them to clear themselves, if they can, from the imputation of the most shameful folly and senselessness imaginable, v. 9-11. They set their wits on work to contrive, and their hands on work to frame, graven images, and they call them their delectable things; extremely fond they are of them, and mighty things they expect from them. Note, Through the corruption of men's nature, those things that should be detestable to them are desirable and delectable; but those are far gone in a distemper to whom that which is the food and fuel of it is most agreeable. Now, 1. We tell them that those that do so are all vanity; they deceive themselves and one another, and put a great cheat upon those for whom they make these images. 2. We tell them that their delectable things shall not profit them, nor make them any return for the pleasure they take in them; they can neither supply them with good nor protect them from evil. The graven images are profitable for nothing at all, nor will they ever get any thing by the devoirs they pay to them. 3. We appeal to themselves whether it be not a silly sottish thing to expect any good from gods of their own making: They are their own witnesses, witnesses against themselves, if they would but give their own consciences leave to deal faithfully with them, that they are blind and ignorant in doing thus. They see not nor know, and let them own it, that they may be ashamed. If men would but be true to their own convictions, ordinarily we might be sure of their conversion, particularly idolaters; for who has formed a god? Who but a mad-man, or one out of his wits, would think of forming a god, of making that which, if he make it a god, he must suppose to be his maker? 4. We challenge them to plead their own cause with any confidence or assurance. If any one has the front to say that he has formed a god, when all his fellows come together to declare what each of them has done towards the making of this god, they will all be ashamed of the cheat they have put upon themselves, and laugh in their sleeves at those whom they have imposed upon; for the workmen that formed this god are of men, weak and impotent, and therefore cannot possibly make a being that shall be omnipotent, nor can they without blushing pretend to do so. Let them all be gathered together, as Demetrius and the craftsmen were, to support their sinking trade; let them stand up to plead their own cause, and make the best they can of it, with hand joined in hand; yet they shall fear to undertake it when it comes to the setting to, as conscious to themselves of the weakness and badness of their cause, and they shall be ashamed of it, not only when they appear singly, but when by appearing together they hope to keep one another in countenance. Note, Idolatry and impiety are things which men may justly both tremble and blush to appear in the defence of.

II. A particular narrative of the whole proceeding in making a god; and there needs no more to expose it than to describe it and tell the story of it.

1. The persons employed about it are handicraft tradesmen, the meanest of them, the very same that you would employ in making the common utensils of your husbandry, a cart or a plough. You must have a smith, a blacksmith, who with the tongs works in the coals; and it is hard work, for he works with the strength of his arms, till he is hungry and his strength fails, so eager is he, and so hasty are those who set him at the work to get it despatched. He cannot allow himself time to eat or drink, for he drinks no water, and therefore is faint, v. 12. Perhaps it was a piece of superstition among them for the workman not to eat or drink while he was making a god. The plates with which the smith was to cover the image, or whatever iron-work was to be done about it, he fashioned with hammers, and made it all very exact, according to the model given him. Then comes the carpenter, and he takes as much care and pains about the timber-work, v. 13. He brings his box of tools, for he has occasion for them all: He stretches out his rule upon the piece of wood, marks it with a line, where it must be sawed or cut of; he fits it, or polishes it, with planes, the greater first and then the less; he marks out with the compasses what must be the size and shape of it; and it is just what he pleases.

2. The form in which it is made is that of a man, a poor, weak, dying creature; but it is the noblest form and figure that he is acquainted with, and, being his own, he has a peculiar fondness for it and is willing to put all the reputation he can upon it. He makes it according to the beauty of a man, in comely proportion, with those limbs and lineaments that are the beauty of a man, but are altogether unfit to represent the beauty of the Lord. God put a great honour upon man when, in respect of the powers and faculties of his souls, he made him after the image of God; but man does a great dishonour to God when he makes him, in respect of bodily parts and members, after the image of man. Nor will it at all atone for the affront so far to compliment his god as to take the fairest of the children of men for his original whence to take his copy, and to give him all the beauty of a man that he can think of; for all the beauty of the body of a man, when pretended to be put upon him who is an infinite Spirit, is a deformity and diminution to him. And, when the goodly piece is finished, it must remain in the house, in the temple or shrine prepared for it, or perhaps in the dwelling house if it be one of the lares or penates—the household gods.

3. The matter of which it is mostly made is sorry stuff to make a god of; it is the stock of a tree.

(1.) The tree itself was fetched out of the forest, where it grew among other trees, of no more virtue or value than its neighbours. It was a cedar, it may be, or a cypress, or an oak, v. 14. Perhaps he had an eye upon it some time before for this use, and strengthened it for himself, used some art or other to make it stronger and better-grown than other trees were. Or, as some read it, which hath strengthened or lifted up itself among the trees of the forest, the tallest and strongest he can pick out. Or, it may be, it pleases his fancy better to take an ash, which is of a quicker growth, and which was of his own planting for this use, and which has been nourished with rain from heaven. See what a fallacy he puts upon himself, in making that his refuge which was of his own planting, and which he not only gave the form to, but prepared the matter for; and what an affront he puts upon the God of heaven in setting up that a rival with him which was nourished by his rain, that rain which falls upon the just and unjust.

(2.) The boughs of this tree were good for nothing but for fuel; to that use were they put, and so were the chips that were cut off from it in the working of it; they are for a man to burn, v. 15, 16. To show that that tree has no innate virtue in it for its own protection, it is as capable of being burnt as any other tree; and, to show that he who chose it had no more antecedent value for it than for any other tree, he makes no difficulty of throwing part of it into the fire as common rubbish, asking no question for conscience' sake. [1.] It serves him for his parlour-fire: He will take thereof and warm himself (v. 15), and he finds the comfort of it, and is so far from having any regret in his mind for it that he saith, Aha! I am warm; I have seen the fire; and certainly that part of the tree which served him for fuel, the use for which God and nature designed it, does him a much greater kindness and yields him more satisfaction than ever that will which he makes a god of. [2.] It serves him for his kitchen-fire: He eats flesh with it, that is, he dresses the flesh with it which he is to eat; he roasteth roast, and is satisfied that he has not done amiss to put it to this use. Nay, [3.] It serves him to heat the oven with, in which we use that fuel which is of least value: He kindles it and bakes bread with the heat of it, and none charges him with doing wrong.

(3.) Yet, after all, the stock or body of the tree shall serve to make a god of, when it might as well have served to make a bench, as one of themselves, even a poet of their own, upbraids them, Horat. Sat. 1.8: Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum, Quum faber, incertus scamnum faceretne Priapum, Maluit esse deum; deus inde ego— In days of yore our godship stood A very worthless log of wood, The joiner, doubting or to shape us Into a stool or a Priapus, At length resolved, for reasons wise, Into a god to bid me rise. Francis. And another of them threatens the idol to whom he had committed the custody of his woods that, if he did not preserve them to be fuel for his fire, he should himself be made use of for that purpose: Furaces moneo manus repellas, Et silvam domini focis reserves, Si defecerit hæc, et ipse lignum es. Drive the plunderers away, and preserve the wood for thy master's hearth, or thou thyself shalt be converted into fuel.—Martial. When the besotted idolater has thus served the meanest purposes with part of his tree, and the rest has had time to season (he makes that a god in his imagination while that is in the doing, and worships it): He makes it a graven image, and falls down thereto (v. 15), that is (v. 17), The residue thereof he makes a god, even his graven image, according to his fancy and intention; he falls down to it, and worships it, gives divine honours to it, prostrates himself before it in the most humble reverent posture, as a servant, as a suppliant; he prays to it, as having a dependence upon it, and great expectations from it; he saith, Deliver me, for thou art my god. There where he pays his homage and allegiance he justly looks for protection and deliverance. What a strange infatuation is this, to expect help from gods that cannot help themselves! But it is this praying to them that makes them gods, not what the smith or the carpenter did to them. What we place our confidence in for deliverance that we make a god of. Qui fingit sacros, auro vel marmore, vultus Non facit ille deos; qui rogat, ille facit. He who supplicates the figure, whether it be of gold or of marble, makes it a god, and not he who merely constructs it.—Martial. III. Here is judgment given upon this whole matter, v. 18-20. In short, it is the effect and evidence of the greatest stupidity and sottishness that one could ever imagine rational beings to be guilty of, and shows that man has become worse than the beasts that perish; for they act according to the dictates of sense, but man acts not according to the dictates of reason (v. 18): They have not known nor understood common sense; men that act rationally in other things in this act most absurdly. Though they have some knowledge and understanding, yet they are strangers to, nay, they are rebels against the great law of consideration (v. 12): None considers in his heart, nor has so much application of mind as to reason thus with himself, which one would think he might easily do, though there were none to reason with him: "I have burnt part of this tree in the fire, for baking and roasting; and now shall I make the residue thereof an abomination?" (that is, an idol, for that is an abomination to God and all wise and good men); "shall I ungratefully choose to do, or presumptuously dare to do, what the Lord hates? shall I be such a fool as to fall down to the stock of a tree—a senseless, lifeless, helpless thing? shall I so far disparage myself, and make myself like that I bow down to?" A growing tree may be a beautiful stately thing, but the stock of a tree has lost its glory, and he has lost his that gives glory to it. Upon the whole, the sad character given of these idolaters is, 1. That they put a cheat upon themselves (v. 20): They feed on ashes; they feed themselves with hopes of advantage by worshipping these idols, but they will be disappointed as much as a man that would expect nourishment by feeding on ashes. Feeding on ashes is an evidence of a depraved appetite and a distempered body; and it is a sign that the soul is overpowered by very bad habits when men, in their worship, go no further than the sight of their eyes will carry them. They are wretchedly deluded, and it is their own fault: A deceived heart of their own, more than the deceiving tongue of others, has turned them aside from the faith and worship of the living God to dumb idols. They are drawn away of their own lusts and enticed. The apostasy of sinners from God is owing entirely to themselves and to the evil heart of unbelief that is in their own bosom. A revolting and rebellious heart is a deceived heart. 2. That they wilfully persist in their self-delusion and will not be undeceived. There is none of them that can be persuaded so far to suspect himself as to say, Is there not a lie in my right hand? and so to think of delivering his soul. Note, (1.) Idolaters have a lie in their right hand; for an idol is a lie, is not what it pretends, performs not what it promises, and it is a teacher of lies, Hab. ii. 18. (2.) It highly concerns those that are secure in an evil way seriously to consider whether there be not a lie in their right hand. Is not that a lie which with complacency we hold fast as our chief good? Are our hearts set upon the wealth of the world and the pleasures of sense? They will certainly prove a lie in our right hand. And is not that a lie which with confidence we hold fast by, as the ground on which we build our hopes for heaven? If we trust to our external professions and performances, as if those would save us, we deceive ourselves with a lie in our right hand, with a house built on the sand. (3.) Self-suspicion is the first step towards self-deliverance. We cannot be faithful to ourselves unless we are jealous of ourselves. He that would deliver his soul must begin with putting this question to his own conscience. Is there not a lie in my right hand? (4.) Those that are given up to believe in a lie are under the power of strong delusions, which it is hard to get clear of, 2 Thess. ii. 11.

Matthew Henry and continuators, Complete Commentary, Isaiah 44:9-20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21-28

Encouragement to the People of God. (b. c. 708.)

21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me. 22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. 23 Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. 24 Thus saith the Lord , thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the Lord that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself; 25 That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish; 26 That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof: 27 That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: 28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

In these verses we have,

I. The duty which Jacob and Israel, now in captivity, were called to, that they might be qualified and prepared for the deliverance designed them. Our first care must be to get good by our afflictions, and then we may hope to get out of them. The duty is expressed in two words: Remember and return, as in the counsel to Ephesus, Rev. ii. 4, 5. 1. "Remember these, O Jacob! Remember what thou hast been told of the folly of idolatry, and let the convictions thou art now under be ready to thee whenever thou art tempted to that sin. Remember that thou art my servant, and therefore must not serve other masters." 2. Return unto me, v. 22. It is the great concern of those who have backslidden from God to hasten their return to him; and this is that which he calls them to when they are in affliction, and when he is returning to them in a way of mercy.

II. The favours which Jacob and Israel, now in captivity, were assured of; and what is here promised to them upon their remembering and returning to God is in a spiritual sense promised to all that in like manner return to God. It is a very comfortable word, for more is implied in it than is expressed (v. 21): "O Israel! thou shalt not be forgotten of me, though for the present thou seemest to be so." When we begin to remember God he will begin to remember us; nay, it is he that remembers us first. Now observe here,

1. The grounds upon which God's favourable intentions to his people were built and on which they might build their expectations from him. He will deliver them out of captivity; for, (1.) They are his servants, and therefore he has a just quarrel with those that detain them. Let my people go, that they may serve me. The servants of the King of kings are under special protection. (2.) He formed them into a people, formed them from the womb, v. 24. From the first beginning of their increase into a nation they were under his particular care and government, more than any other people; their national constitution was of his framing, and his covenant with them was the charter by which they were incorporated. They are his, and he will save them. (3.) He has redeemed them formerly, has many a time redeemed them out of great distress, and he is still the same, in the same relation to them, has the same concern for them. "Therefore return unto me, for I have redeemed thee, v. 22. Whither wilt thou go, but to me?" Having redeemed them, as well as formed them, he has acquired a further title to them and propriety in them, which is a good reason why they should dutifully return to him and why he will graciously return to them. The Lord has redeemed Jacob; he is about to do it (v. 23); he has determined to do it; for he is the Lord their Redeemer, v. 24. Note, The work of redemption which God has by his Son wrought for us encourages us to hope for all promised blessings from him. He that has redeemed us at so vast an expense will not lose his purchase. (4.) He has glorified himself in them (v. 23), and therefore will do so still, John xii. 28. It is matter of comfort to us to see God's glory interested in the deliverances of the church; for therefore he will certainly redeem Jacob, because thus he will glorify himself. And this assures us that he will perfect the redemption of his saints by Jesus Christ, because there is a day set when he will be glorified and admired in them all. (5.) He has pardoned their sins, which were the cause of their calamity and the only obstruction to their deliverance, v. 22. Therefore he will break the yoke of captivity from off their necks, because he has blotted out, as a thick cloud, their transgressions. Note, [1.] Our transgressions and our sins are as a cloud, a thick cloud; they interpose between heaven and earth, and for a time suspend and intercept the correspondence between the upper and lower world (sin separates between us and God, ch. lix. 2); they threaten a storm, a deluge of wrath, as thick clouds do, which God will rain upon sinners. Ps. xi. 6. [2.] When God pardons sin he blots out this cloud, this thick cloud, so that the intercourse with heaven is laid open again. God looks down upon the soul with favour; the soul looks up to him with pleasure. The cloud is scattered by the influence of the Sun of righteousness. It is only through Christ that sin is pardoned. When sin is pardoned, like a cloud that is scattered, it appears no more, it is quite gone. The iniquity of Jacob shall be sought for, and not found, Jer. l. 20. And the comforts that flow into the soul when sin is pardoned are like the clear shining after clouds and rain.

2. The universal joy which the deliverance of God's people should bring along with it (v. 23): Sing, O you heavens! This intimates, (1.) That the whole creation shall have cause for joy and rejoicing in the redemption of God's people; to that it is owing that it subsists (that it is rescued from the curse which the sin of man brought upon the ground) and that it is again put into a capacity of answering the ends of its being, and is assured that though now it groans, being burdened, it shall at last be delivered from the bondage of corruption. The greatest establishment of the world is the kingdom of God in it, Ps. xcvi. 11-13; xcviii. 7-9. (2.) That the angels shall rejoice in it, and the inhabitants of the upper world. The heavens shall sing, for the Lord has done it. And there is joy in heaven when God and man are reconciled (Luke xv. 7), joy when Babylon falls, Rev. xviii. 20. (3.) That those who lay at the greatest distance, even the inhabitants of the Gentile world, should join in these praises, as sharing in these joys. The lower parts of the earth, the forest and the trees there, shall bring in the tribute of thanksgiving for the redemption of Israel.

3. The encouragement we have to hope that though great difficulties, and such as have been thought insuperable, lie in the way of the church's deliverance, yet, when the time for it shall come, they shall all be got over with ease; for thus saith Israel's Redeemer, I am the Lord that maketh all things, did make them at first and am still making them; for providence is a continued creation. All being, power, life, emotion, and perfection, are from God. He stretches forth the heavens alone, has no help nor needs any; and the earth too he spreads abroad by himself, and by his own power. Man was not by him when he did it (Job xxxviii. 4), nor did any creature advise or assist; only his own eternal wisdom and Word was by him then as one brought up with him, Prov. viii. 30. His stretching out the heavens by himself denotes the boundless extent of his power. The strongest man, if he has to stretch a thing out, must get somebody or other to lend a hand; but God stretched out the vast expanse and keeps it still upon the stretch, himself, by his own power. Let not Israel be discouraged then; nothing is too hard for him to do that made the world, Ps. cxxiv. 8. And, having made all things, he can make what use he pleases of all, and has it in his power to serve his own purposes by them.

4. The confusion which this would put upon the oracles of Babylon, by the confutation it would give them, v. 25. God, by delivering his people out of Babylon, would frustrate the tokens of the liars, of all the lying prophets, that said the Babylonian monarchy had many ages yet to live, and pretended to ground their predictions upon some token, some sign or other, which, according to the rules of their arts, foreboded its prosperity. How mad will these conjurors grow with vexation when they see that their skill fails them, and that the contrary happens to that which they so coveted and were so confident of. Nor would it only baffle their pretended prophets, but their celebrated politicians too: He turns the wise men backward. Finding they cannot go on with their projects, they are forced to quit them; and so he makes the judges fools, and makes their knowledge foolish. Those that are made acquainted with Christ see all the knowledge they had before to be foolishness in comparison with the knowledge of him. And those that are adversaries to him will find all their counsels, like Ahitophel's, turned into foolishness, and themselves taken in their own craftiness, 1 Cor. iii. 19.

5. The confirmation which this would give to the oracles of God, which the Jews had distrusted and their enemies despised: God confirms the word of his servant (v. 26); he confirms it by accomplishing it in its season; and performs the counsel of the messengers whom he hath many a time sent to his people, to tell them what great blessings he had in store for them. Note, The exact fulfilling of the prophecies of scripture is a confirmation of the truth of the whole book and an incontestable evidence of its divine origin and authority.

6. The particular favours God designed for his people, that were now in captivity, v. 26-28. These were foretold long before they went into captivity, that they might see reason to expect a correction, but no reason to fear a final destruction. (1.) It is here supposed that Jerusalem, and the cities of Judah, should for a time lie in ruins, dispeopled and uninhabited; but it is promised that they shall be rebuilt and repeopled. When Isaiah lived, Jerusalem and the cities of Judah were full of inhabitants; but they will be emptied, burnt, and destroyed. It was then hard to believe that concerning such strong and populous cities. But the justice of God will do that; and, when that is done, it will be hard to believe that ever they will recover themselves again, and yet the zeal of the Lord of hosts will do that to. God has said to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; for, while the world stands, God will have a church in it, and therefore he will raise up those who shall say to Jerusalem, Thou shalt be built; for, if it be not built, it cannot be inhabited, Ps. lxix. 35, 36. When God's time shall have come for the building up of his church, let him alone to find both houses for his people (for they shall not lie exposed) and people for his houses, for they shall not stand empty. The cities of Judah too shall again be built. The Assyrian army under Sennacherib only took them, and then, upon the defeat of that army, they returned undamaged to the right owners; but the Chaldean army demolished them, and by carrying away the inhabitants left them to go to decay of themselves; for, if less judgments prevail not to humble and reform men, God will send greater. Yet these desolations shall not be perpetual. God will raise up the wastes and decayed places thereof; for he will not contend for ever. The city of strangers, when it is ruined, shall never be built (ch. xxv. 2), but the city of God's own children is but discontinued for a time. (2.) It is here supposed that the temple too should be destroyed, and lie for a time rased to the foundations; but it is promised that the foundation of it shall again be laid, and no doubt built upon. As the desolation of the sanctuary was to all the pious Jews the most mournful part of the destruction, so the restoration and re-establishment of it would be the most joyful part of the deliverance. What joy can they have in the rebuilding of Jerusalem if the temple there be not rebuilt? for it is that which makes it a holy city and truly beautiful. This therefore was the chief thing that the Jews had at heart and had in view in their return; therefore they would go back to Jerusalem, to build the house of the Lord God of Israel there, Ezra i. 3. (3.) It is here supposed that very great difficulties would lie in the way of this deliverance, which it would be impossible for them to wade through; but it is promised that by a divine power they shall all be removed (v. 27): God saith to the deep, Be dry; so he did when he brought Israel out of Egypt, and so he will again when he brings them out of Babylon, if there be occasion. Who art thou, O great mountain? Dost thou stand in the way? Before Zerubbabel, the commander-in-chief of the returning captives, thou shalt become a plain, Zech. iv. 7. So, Who art thou, O great deep? Dost thou retard their passage and think to block it up? Thou shalt be dry, and thy rivers that supply thee shall be dried up. When Cyrus took Babylon by draining the river Euphrates into many channels, and so making it passable for his army, this was fulfilled. Note, Whatever obstructions lie in the way of Israel's redemption, God can remove them with a word's speaking. (4.) It is here supposed that none of the Jews themselves would be able by might and power to force their way out of Babylon but it is promised that God will raise up a stranger from afar off, that shall fairly open the way for them, and now at length he names the very man, many scores of years before he was born or thought of (v. 28): That saith of Cyrus, He is my shepherd. Israel is his people, and the sheep of his pasture. These sheep are now in the midst of wolves, in the hands of the thief and robber; they are impounded for trespass. Now Cyrus shall be his shepherd, employed by him to release these sheep, and to take care of their return to their own green pasture again. "In this he shall perform all my pleasure, shall bring about what is purposed by me and will be highly pleasing to me." Note, [1.] The most contingent things are certain to the divine prescience. He knew who was the person, and what was his name, that should be the deliverer of his people, and, when he pleased, he could let his church know it, that, when they heard of such a name beginning to be talked of in the world, they might lift up their heads with joy, knowing that their redemption drew nigh. [2.] It is the greatest honour of the greatest men to be employed for God as instruments of his favour to his people. It was more the praise of Cyrus to be God's shepherd than to be emperor of Persia. [3.] God makes what use he pleases of men, of mighty men, of those that act with the greatest freedom; and, when they think to do as they please, he can overrule them, and make them do as he pleases. Nay, in those very things wherein they are serving themselves, and look no further than that, God is serving his own purposes by them and making them to perform all his pleasure. Rich princes shall do what poor prophets have foretold.

Matthew Henry and continuators, Complete Commentary, Isaiah 44:21-28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

John Trapp: Commentary or Exposition

Read this work on Isaiah 44

Isaiah44:1

CHAP. XLIV.

Ver. 1. YEt now hear] Hear a word of comfort after ſo terrible a Thunder-crack, chap. 43.28. But there it is bare Jacob and Iſrael, who are threatned: here it is Jacob my ſervant, and Iſrael whom I have choſen: it is Jeſhurun or the righteous Nation, who are comforted. And becauſe we forget nothing ſo ſoon as the conſolations of God, as is to be ſeen in Chriſts Diſciples, and thoſe believing Hebrews, chap. 12.5. therefore doth the Prophet ſo oft repeat and inculcate them; like as men uſe to rub and chafe in Ointments into the fleſh, that they may enter and give eaſe.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:1. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:2

Ver. 2. Thus ſaith the Lord that made thee] See on chap. 43.1, 7, 21. and obſerve how this Chapter runneth parallel with the former: yea how the Prophet from chap. 41. to chap. 47. doth one and the ſame thing almoſt; labouring to comfort his people againſt the Babylonian captivity, and to arm them againſt the ſin of Idolatry, whereunto, as of themſelves they were over-prone, ſo they ſhould be ſure to be ſtrongly tempted amongſt thoſe Idolaters.

And thou Jeſhurun] Thou who art upright or righteous, whith a twofold righteouſneſs, viz. Imputed and Imparted. The Septuagint render it Dilecte, or Dilictule, my dearly beloved.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:2. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:3

Ver. 3. For I will pour water upon him that is thirſty] Or, upon the thirſty place, hearts that hunger and thirſt after righteouſneſs, Matth. 5.6. See the Notes there.

I will pour my Spirit — and my bleſſing] When God giveth a man his holy Spirit, he giveth him bleſſing in abundance: even all good things at once, as appeareth by Matth. 7.11. with Luke 11.13. Here are three ſpecial operations of the Spirit inſtanced. 1. Comfort. 2. Fruitfulneſs. 3. Courage for Chriſt, ver. 5.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:3. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:4

Ver. 4. As willows by the water-courſes] Not only as the graſs, (but by a further growth) as the willows, which are often lopped, ſed ad ipſo vulnere vires ſumunt, Ʋberius reſurgunt, altiuſque excreſcunt. but ſoon thruſt forth new branches; and though cut down to the bottom, yet will grow up again: ſo will the Church, and her Children.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:4. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:5

Ver. 5. One ſhall ſay, I am the Lords] When God ſeemeth to cry out, Who is on my ſide, who? then the true Chriſtian, by a bold and wiſe profeſſion of the truth, anſwereth as here. After the way that they call hereſy, ſo worſhip I the God of my Fathers, ſaid that great Apoſtle. We are Chriſtians, ſaid thoſe Primitive Profeſſours: and ſome of them wrot Apologies for their Religion to the perſecuting Emperours, as did Juſtin Martyr, Athenagoras, Arnobius, Tertullian, Minutius Felix, and others. The late famous Reformers Zuinglius, Luther, Muſculus, &c. had been Franciſcans, Auguſtinians, Dominicans: but relinquiſhed thoſe ſuperſtitious titles and gave up their names to Chriſt and his truth. I knew a Noble-man (ſaith Mr. Burroughs) who when he came into jearing company of great ones,On Hoſea. would begin and own himſelf one of thoſe they called Puritans, a nick-name then put upon the godly party; and ſo odious to the profaner ſort, that the ſame Author elſewhere telleth us of a Scholer in Queens colledge, who profeſſed he had rather ſuffer the torments of hell, then endure the contempt and ſcorn of the Puritans.

Subſcribe with his hand] Or, write on his hand, I am the Lords.

And ſirname himſelf] So Chriſtian is my name, ſaid an Ancient, and Catholick my ſirname.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:5. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:6

Ver. 6. Thus ſaith the Lord] Here and in the ſubſequent verſes we have an evident and excellent teſtimony of the Unity of the true God, and vanity of Idols.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:6. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:7

Ver. 7. And who as I ſhall call, and ſhall declare it?] Theſe are alledged by God as Arguments or Demonſtrations of his Deity, praedicare, & indicare & ordinare, to call his Elect (ſtiled here his ancient people, populum aternum) to foretel them things to come, and to order all occurrences for their eternal good.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:7. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:8

Ver. 8. Have I not told thee from that time] Ever ſince I made thee mine ancient people, well-affected to old truths, and diffaſting novel-opinions.

Is there a God beſides me?] Vehementi ſpiritu hoc quaerit, & gravitate magna reſpondet, There is no God (no other God) I know not any. This was ſpoken by the Prophet, ſay ſome, in the daies of Ahaz, that notorious Idolater.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:8. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:9

Ver. 9. And their delectable things] their Mawmets and puppets, which they ſo dearly affect and take ſo great delight in. He ſpeaketh thus, ſaith Diodate, becauſe that Idolatry is a kind of ſpiritual concupiſcence, and unchaſt or diſordered love: like as fornication or adultery.

And they are their own witneſſes, &c.] Or, even themſelves are their own witneſſes to their ſhame, that they neither ſee nor know ought.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:9. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:10

Ver. 10. Who hath formed a god — that is profitable for nothing?] q. d. Who but a mad man? [non-Latin text not transcribed], ſuch as was Julian the Apoſtate, called therefore Idolian by ſome.

Quis furor eſt, quae tanta animas dementia ludit?Sedulius.

What can be more ridiculous, ſaith Baſil, Quis hacludibria non derideat? Lact. then for man to go about to make God? and yet Popiſh Prieſts take upon them ſo to do: which made Averroes abhor Chriſtianity, and wiſh that his ſoul might rather be among the Philoſophers.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:10. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:11

Ver. 11. Behold all his fellows] his fellow fools.

Shall be aſhamed] they may be well enough, of their madneſſe: they ſhall be (ſure enough) of their diſappointments.

And the work-men, they are of men] Not of Angels, or the heavenly virtues, ſaith Oecolampadius; but vile varlets.

Let them all be gathered together] As were, at Epheſus, Demetrius and his Aſſociates, Acts 19.29.

Yet they ſhall fear] As Tullus Hoſtilius did with his new Gods Pavor & Pallor: as Papiſts do with their Valentine, Antony, Sebaſtian, &c. whom they worſhip as the ſenders of ſuch and ſuch diſeaſes.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:11. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:12

Ver. 12. The Smith with the tongs, &c.] He lively ſetteth forth the weakneſs of the work-men, that thereby may be underſtood the weakneſs of the Idols: ſith they cannot help in the leaſt thoſe that take ſuch pains about them. All theſe things muſt be taken as ſpoken with utmoſt ſcorn, and ſtomach.

And faſhioneth it with hammers] He knocks and works his Idol, in manner as he doth his coulter, or Plow-ſhare.

Hoc agunt ut nihil agant. With the ſtrength of his arms] Tanto conatu tantas nugas agit, cum ſit calidus in re frigida: he much troubleth himſelf about ſuch trifles.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:12. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:13

Ver. 13. The Carpenter ſtretcheth out his rule] As did the Carpenter of Cockram, who yet made but an ill-ſhaped Rood,Act. & Mon. fol. 1340. and was forced to ſue for his money. Mrs. Catiſmore ſuffered in King Henry the eighth his daies, for ſaying that Images were but Carpenters chips: and yet they are no better. That's a remarkable ſaying of Seneca, Ridiculum eſt genu poſito &c. It is a ridiculous thing to worſhip Images, and yet to ſlight the man that made them.

Quaſi ad hoſtimentum. And maketh it after the figure of a man] God made man after his own Image: and man to be even with God, will needs make him after his image.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:13. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:14

Ver. 14. He heweth him down Cedars] Choice wood, yet but wood: Qualis igitur inde Deus confurgat?

And the rain doth nouriſh it] Not the Idol: for it can do nothing toward the production of that matter whereof it is made. Some have obſerved, that the four ſorts of Trees here mentioned, are all of them fruitleſs, and growing in woods.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:14. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:15

Ver. 15. Then ſhall it be for a man to burn] The chips at leaſt ſhall, and the offal.

Yea, he maketh a god and worſhippeth it] Quod Dei eſt, trunco tribuit.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:15. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:16

Ver. 16. He burneth part thereof in the fire] which is to far better purpoſe, then the other part made into an Idol.

I have ſeen the fire] i. e. I have felt it: one ſenſe put forth another.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:16. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:17

Ver. 17. He falleth down unto it and worſhippeth it] Do not Papiſts even the ſame, whatever they pretend in defence of their Idolatry? (See Rev. 9.20. with the Note.) ſo loth they are to have their Aſſes-ears to be ſeen.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:17. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:18

Ver. 18. They have not known nor underſtood] How ſhould they (ſay) when infatuated and given up to an injudicious mind, or reprobate ſenſe? as thoſe, Rom. 1.28.

For he hath ſhut their eyes] Heb. danbed up their eyes from ſeeing, their hearts from underſtanding.

Mens oblita Dei, vitiorúmque oblita coeno.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:18. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:19

Ver. 19. Shall I fall down to the ſtock of a tree?] This the beſotted Papiſts do to this day, by the command of the Council of Trent. But before that Council ſo decreed it, Ludovicus Vives (a learned Papiſt) confeſſed, that there could no other difference be found of Paganiſh and Popiſh worſhip before Images, but only this, that names and titles were altered; viz. we cry Jehovah, and they Jupiter: we Mary, they Diana; they Minerva, we Katharine, &c. And here I bethink me of what Luther on the ninth Commandement writeth of a baſe and beaſtly woman, Quae ut falleret ejuſmodi ſuperſtitionis quendam fatuum cultorem, pubim ſuam totondit, & illi porrexit, ſuadens quod eſſent capilli S. Catharinae trans mare advecti. Credidit ille cuculus, & pro reliquiis oſculandos praebuit & venerandos: & ecce quid fit? caepit etiam miracula operari pubes illa turpitudinis.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:19. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:20

Ver. 20. He feedeth on aſhes] i. e. he ſeeketh comfort of his Idol, but findeth as little as he doth nouriſhment who feedeth upon aſhes.

A ſeduced heart hath turned him aſide] And hence it is that he is brought to deify a thing ſo contemptible. From this expreſſion note that man is the cauſe of evil to himſelf; and is ſo blinded by his own default, that he cannot ſo much as once think ſeriouſly of his ſouls health: His deluded heart, that hath ſo oft deceived him, may well ſay to him, as the heart of Apollodorus the Tyrant ſeemed to ſay to him, who dreamed one night that he was fleaed by the Scythians, and boyled in a Caldron, and that his heart ſpake to him out of the kettle, [non-Latin text not transcribed], It is I that have drawn thee to all this.

Is there not a lye in my right hand?] i. e. An idol that is nothing in the world, and nothing it can do for me. How then are Images fit to be Lay men books? being unprofitable, lyes and teachers of lyes? Jer. 10.8. and 16.19. Hab. 2.18.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:20. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:21

Ver. 21. Remember theſe O Jacob and Iſrael] i. e. Remember theſe abominable Idolaters, and enjoy their madneſs: learn wiſdome by their folly.

Thou ſhalt not be forgotten of me] Or, forget me not, as ſome render it. Scultetus addeth that whereas many ſacred ſentences are written upon our walls, this ought to be written upon our hearts, O Iſrael forget me not.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:21. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:22

Ver. 22. I have blotted out as a thick cloud thy tranſgreſſions, and as a cloud thy ſinnes] God blotteth out or wipeth away the thick cloud as well as the cloud, enormities, as infirmities: like as the Sun diſpelleth foggs and miſts with his bright beams. Think of this ſweet ſimilitude, together with that other, Mic. 7.19. Thou wilt caſt all our ſins into the bottom of the ſea, and then deſpair if thou canſt. The ſea by its vaſtneſs can drown mountaines as well as mole-hills: and the Sun by his force can ſcatter the greateſt miſt, as well as the leaſt vapour. So here.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:22. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:23-24

Ver. 23. Sing O ye heavens, for the Lord hath done it] It is uſual both with the Prophets and the Apoſtles, when they mention the great work of mans Redemption (typified by that famous deliverance from Babylon) to break forth into praiſe and thankſgiving to God, the ſole Authour thereof. See Pſal. 68, 89, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100. Iſa. 12.25, 26. Rom. 7.24, 25. 1 Cor. 15.56, 57. 1 Tim. 1.17. Rev. 5.11, 12. Here is hinted, that ſo very great is the benefit of our Redemption, that it might well affect Heaven and Earth, and all things, high and low.

Ver, 24. Thus ſaith the Lord thy Redeemer] All this God had ſaid oft before; ſee chap. 42.5. but, for the further confirmation of ſome who were unſettled by the contrary predictions of ſome vain diviners and wizzards, he ſaith it over again.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:23-24. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:25

Ver. 25. That fruſtrateh the tokens of the lyars] Their falſe Prognoſtiks of the long laſtingneſs of the Babylonian Empire; and therefore no likelihood of the Jews enlargement.

And maketh diviners mad] Diviners the Latines call Southſayers and ſuch fellows, by a term that is altogether too good for them; quum ſint potius diabolici, ſaith Piſcator, ſith they are rather Devils incarnate than Divines. By a like form of ſpeech Alſted ſaid of his Germans, In Encyclop. that if the Sabbath day ſhould be named according to their obſerving of it, Daemoniacus potius quam Dominicus diceretur.

That turneth wiſe men backward] The worlds Wizzards, who approved of that which the Diviners affirmed, judging according to outward appearance, &c.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:25. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:26

Ver. 26. That confirmeth the word of his ſervant] i. e. Of my ſelf and other Prophets, ſaying the ſame with me.

That ſaith to Jeruſalem] Who then ſhall gainſay it? is not Gods Word his Will? and his Will his Work?

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:26. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:27

Ver. 27. That ſaith to the deep, Be dry] i. e. That will put it into the heart of Cyrus to dry up Euphrates, and ſo to take Babylon: which, (according to ſome) is here called the Deep or Abyſſe, becauſe ſituated in a plain well watred with ſundry rivers, had wealth at will, and many Princes who ran into her, as rivers do into the ſea.

And I will dry up thy rivers] This Baſil expounds of the end of the world.Hexaem. l. 3.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:27. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Isaiah44:28

Ver. 28. That ſaith of Cyrus] One hundred and ſeventy years at leaſt before he was born.

Thou art my Shepherd] i. e. Princeps meus beneficus. Coreſh in the Perſian tongue ſignifieth food, ſaith Scaliger: and then there might be ſome alluſion here to his name in calling him a Shepherd, or Feeder.

John Trapp, Commentary or Exposition, Isaiah 44:28. Public domain.

Permanent link. Source edition.

Berean Blue opens December 1, 2026. Explore this chapter in the app preview.